Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hobelkäse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOBELKÄSE IN TEDESCO

Hobelkäse  [Ho̲belkäse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOBELKÄSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hobelkäse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOBELKÄSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hobelkäse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hobelkäse

Formaggio bernese al piatto

Berner Hobelkäse

Un formaggio alpino bernese, di almeno due anni, si chiama Berner Planelkäse. Si tratta di un formaggio a latte crudo e grasso, senza fori, il formaggio alpino è un formaggio duro, il formaggio planare un formaggio extra duro. Il formaggio è prodotto esclusivamente a mano, principalmente su un fuoco di legna. Sia il formaggio alpino bernese e il formaggio a pennello Berner hanno una denominazione di origine protetta. L'area di produzione è limitata alle più di 500 Alpi dell'Oberland Bernese e alle Alpi individuali nelle aree adiacenti. Il formaggio alpino bernese è disponibile solo nella sua zona di produzione, il formaggio di Berner è una specialità ed è disponibile in tutta la Svizzera. Il formaggio è prodotto esclusivamente in fattorie alpine riconosciute durante la stagione delle Alpi. Solo il latte non trattato di mucche può essere utilizzato come latte, che può liberamente pascolare su pascoli alpini non artificiosamente fertilizzati. Il latte delle mucche non è particolarmente speziato dalle erbe alpine, ma contiene anche una grande percentuale di acidi grassi polinsaturi. Als Berner Hobelkäse wird ein mindestens zwei Jahre gelagerter Berner Alpkäse bezeichnet. Es handelt sich um einen würzigen, vollfetten Rohmilchkäse ohne Löcher, der Alpkäse ist ein Hartkäse, der Hobelkäse ein Extrahartkäse. Der Käse wird ausschliesslich in Handarbeit, meist auf einem Holzfeuer, hergestellt. Sowohl Berner Alpkäse als auch Berner Hobelkäse haben eine geschützte Herkunftsbezeichnung. Das Herstellungsgebiet ist auf die über 500 Alpen des Berner Oberlands sowie einzelne Alpen in angrenzenden Gebieten beschränkt. Berner Alpkäse ist nur in seinem Herstellungsgebiet im Handel, der Berner Hobelkäse gilt als Spezialität und ist in der ganzen Schweiz erhältlich. Der Käse wird ausschliesslich in anerkannten Alpbetrieben während der Alpsaison hergestellt. Als Milch darf nur die unbehandelte Milch von Kühen verwendet werden, die auf nicht künstlich gedüngten Alpweiden frei grasen können. Die Milch der Kühe ist durch die Alpenkräuter nicht nur besonders würzig, sondern enthält auch einen grossen Anteil an mehrfach ungesättigten Fettsäuren.

definizione di Hobelkäse nel dizionario tedesco

formaggio a latte crudo piccante, molto grasso, molto duro. würziger, vollfetter, sehr harter Rohmilchkäse.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hobelkäse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOBELKÄSE


Alpkäse
Ạlpkäse
Bergkäse
Bẹrgkäse
Blauschimmelkäse
Bla̲u̲schimmelkäse
Butterkäse
Bụtterkäse [ˈbʊtɐkɛːzə]
Eckerlkäse
Ẹckerlkäse
Fleischkäse
Fle̲i̲schkäse [ˈfla͜iʃkɛːzə]
Frischkäse
Frịschkäse
Hartkäse
Hạrtkäse [ˈhartkɛːzə]
Hüttenkäse
Hụ̈ttenkäse
Kümmelkäse
Kụ̈mmelkäse
Leberkäse
Le̲berkäse
Parmesankäse
Parmesa̲nkäse
Schafkäse
Scha̲fkäse [ˈʃaːfkɛːzə]
Schafskäse
Scha̲fskäse [ˈʃaːfskɛːzə]
Schimmelkäse
Schịmmelkäse
Schmelzkäse
Schmẹlzkäse [ˈʃmɛlt͜skɛːzə]
Schnittkäse
Schnịttkäse [ˈʃnɪtkɛːzə]
Weichkäse
We̲i̲chkäse [ˈva͜içkɛːzə]
Weißschimmelkäse
We̲i̲ßschimmelkäse
Ziegenkäse
Zi̲e̲genkäse [ˈt͜siːɡn̩kɛːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOBELKÄSE

Hobbyistin
Hobbykeller
Hobbykoch
Hobbyköchin
Hobbymaler
Hobbymalerin
hobbymäßig
Hobbymusiker
Hobbymusikerin
Hobbyraum
Hobel
Hobelbank
Hobelmaschine
Hobelmesser
hobeln
Hobelspan
Hobler
Hoblerin
Hobo
Hoboe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOBELKÄSE

Analogkäse
Cheddarkäse
Chesterkäse
Edelpilzkäse
Goudakäse
Graukäse
Handkäse
Kochkäse
Kräuterkäse
Münsterkäse
Quarkkäse
Raclettekäse
Rahmkäse
Reibkäse
Rohmilchkäse
Saanenkäse
Schichtkäse
Schmierkäse
Streichkäse
Weißkäse

Sinonimi e antonimi di Hobelkäse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOBELKÄSE»

Hobelkäse berner hobelkäse hobel französisch oberland kaufen Berner wird mindestens zwei Jahre gelagerter Alpkäse bezeichnet handelt sich einen würzigen vollfetten Rohmilchkäse ohne Löcher Hartkäse Extrahartkäse Käse ausschliesslich Handarbeit switzerland cheese marketing Stellen für Veredlung Alpkäse ausgewählten Laibe stammen Partien welche Casalp Alter Monaten Schmiere abgewaschen Anschliessend reift Gaden Lagerraum Oberländer bestellen vrenelis gärtli Gebrüder Winterberger VRENELIS GÄRTLI Agroscope alpkäse Sömmerungszeit Alpen Oberlandes angrenzender Gebiete kulinarisches erbe schweiz sind seit Register „geschützten Ursprungsbezeichnung eingetragen Pflichtenheft beim Bundesamt schweizer käse Veredelung ausschließlich Elsa mifroma estavayer lait Für besten Alpkäselaibe ausgewählt Nach Kellerlagerung weitere Urnäscher urnäscher milchspezialitäten urnäsch Unser vollfetter Extra Hartkäse einer

Traduzione di Hobelkäse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOBELKÄSE

Conosci la traduzione di Hobelkäse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hobelkäse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hobelkäse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hobelkäse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hobelkäse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hobelkäse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hobelkäse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hobelkäse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hobelkäse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hobelkäse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hobelkäse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hobelkäse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hobelkäse
190 milioni di parlanti

tedesco

Hobelkäse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hobelkäse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hobelkäse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hobelkäse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hobelkäse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hobelkäse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hobelkäse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hobelkäse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hobelkäse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hobelkäse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hobelkäse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hobelkäse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hobelkäse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hobelkäse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hobelkäse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hobelkäse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hobelkäse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOBELKÄSE»

Il termine «Hobelkäse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hobelkäse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hobelkäse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hobelkäse».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hobelkäse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOBELKÄSE»

Scopri l'uso di Hobelkäse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hobelkäse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blockbau in Bewegung - Ökonomiegebäude als Bedeutungsträger ...
Die in Abbildung 45 dargestellten Verpackungen betonen die Walliser Herkunft nicht nur durch die wörtliche Produktbezeichnung „VS- Trockenfleisch" oder „ Walliser Hobelkäse", sondern setzten auf ein redundante Herkunftsvermittlung.
Henning Freund
2
Berner Oberland: 50 Touren zwischen Eigerwand und Emmental
Und dazu sieben wunderbare Käse mit der »appellation d'origine contrölee« und ihre Hersteller porträtiert: L'Etivaz, Gruyere, Tete de Moine, Vacherin Montd'Or, Sbrinz, Formaggio d'alpe ticinese, Berner Alpkäse und Berner Hobelkäse.
Daniel Anker, 2009
3
Je Ofter Man Druckt, Desto Schneller Kommt Der Fahrstuhl! ...
... Karriereleitern  Bärenfänger für Haribo  Wünschelroutengänger auf dem Minenfeld  Untertassenverkäufer an Aliens  Pommesabfüller in der Flaschenfabrik  Hobelkäse-Erntehelfer im Fußpflegesalon  „Quark“lieferant für sprachlose ...
Theo von Taane, 2014
4
Filberts Verhängnis
Dieses Quiz erfolgte jeweils zur vorgerückten Stunde, wenn wir die Jasskarten beiseite gelegt hatten, Brauer eine grosse Platte Hobelkäse bestellte und der Junge beinahe zu einem normalen Burschen seines Alters wurde. Er redete sich  ...
Andreas Pritzker, 2014
5
Das Ende eines ganz normalen Tages
Ich räume mein Geschirr ab und esse im Stehen den Rest Hobelkäse. Stau auf folgenden Strassen. Froh, informiert zu sein, schalte ich das Radio aus, ziehe Schuhe und Mantel an und verlasse das Haus. Herbsttag Hoch oben am Südhang ...
Franz Hohler, 2009
6
Diabetes Typ 2: die leckere Küche für jeden Tag ; ganz ...
Tr. (5g Eiweiß) Hobelkäse, 50% Fett i. Tr. 40g Edamer, Emmentaler, Gouda, Tilsiter, 45% Fett i. Tr. Appenzeller, Brie, ehester, Edelpilzkäse, 50% Fett i. Tr. Fisch 60g Lachs in Öl, Matjeshering 50 g Fisch, Schillerlocken geräuchert Gruppe V ...
Doris Lübke, Berend Willms, 2006
7
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Hobelkäse / queso (т) cepillado hobeln / rallar Hochgenuss / delicia (f) Hochrippe / _»Hohe Rippe Hochzeitssuppe / sopa (ŕ) de boda Hochzeitstorte / pastel (т) de boda Hofmeisterart / _»Haushofmeisterart Hohe Rippe (Hochrippe) / Costilla ...
Wilfried Oppermann, 2013
8
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
... aus pasteurisierter Milch, Reifezeit einige Monate • Hartkäse: Emmentaler, Gruyere - aus Rohmilch, Reifezeit einige Monate bis eineinhalb Jahre • Extrahartkäse: Sbrinz, Hobelkäse - aus Rohmilch, Reifezeit mehrere Jahre Fettgehaltsstufen ...
sabrina brandt
9
Die Mozart Entführung
Daniel Heger besorgte auf dem Heimweg noch Baguettebrot, Hobelkäse, Bündnerfleisch, ein Viertelpfund Süßrahmbutter und vier Flaschen »Dole«- Rotwein. Zufrieden mit dieser Proviantierung, verließ er die Lebensmittelabteilung des ...
Klaus-Dieter Klormann, 2012
10
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
Und dann ein Röllchen vom Berner Hobelkäse, den man selten in Deutschland bekommt, als Abschluss“, entscheide ich still, und denke daran, wie schwierig es allein ist, uralten Gauda in Deutschland zu bekommen, den ich gern hauchdünn  ...
Irina Melchat, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOBELKÄSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hobelkäse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausgezeichnet guter Alpkäse
Bei der 18. Alpkäsemeisterschaft in Thun hatten die Juroren 152 Käse zu begutachten. Die Frutigländer Peter Cotting (Mutschli), Walter Büschlen (Hobelkäse) ... «http://www.frutiglaender.ch/, set 16»
2
Frauen haben am Besten gekäst
An der 18. Berner Alpkäsemeisterschaft wurden 152 Käse beurteilt. Die Sortenorganisation Casalp zeichnete am Sonntag die besten Berner Alp und Hobelkäse ... «schweizerbauer.ch, set 16»
3
Mutschli, Hobel- und Alpkäse: Jury bewertete 152 Laibe
In Thun wurden 52 Hobelkäse, 56 Alpkäse und 42 Mutschli beurteilt. Die Arbeit der Jury fand am Samstag unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Die Jury ... «az Langenthaler Tagblatt, set 16»
4
伯尔尼高山奶酪大师赛
如往年一样,参加今年伯尔尼高山奶酪大师赛(德)的有三个类别:Hobelkäse、Alpkäse和Mutschli。今年共有伯尔尼高山地区76家奶酪作坊的152种奶酪参赛。 «swissinfo.ch, set 16»
5
Geringere Mengen Käse mit hoher Qualität
50 Tonnen weniger, bei gleichbleibender Qualität. Das ist die Bilanz der Sortenorganisation Berner Alp- und Hobelkäse AOP für das Jahr 2015. Damit kann ... «Jungfrau Zeitung, mar 16»
6
Urnerboden hat bestes «Mutschli» der Schweiz
Olma-Alpkäse-Prämierung einzureichen, und zwar in den fünf Kategorien Halbhartkäse, Hartkäse, Hobelkäse, Mutschli und Schaf-/Ziegenkäse. Total wurden ... «Neue Luzerner Zeitung, ott 15»
7
«Die Spitze war dieses Jahr extrem schmal»
Rund 130 Mutschler sowie Berner Alp- und Hobelkäse AOP wurden an der diesjährigen Berner Alpkäsemeisterschaft auf Mägisalp eingereicht. Der 18-köpfigen ... «Jungfrau Zeitung, set 15»
8
Welcher Alpkäse hat die Nase vorn?
Während des Fests auf der Mägisalp können Käseliebhaber die prämierten Alpkäse, Hobelkäse und Mutschli degustieren. Die Spitzenkäse werden bereits am ... «Jungfrau Zeitung, set 15»
9
Gut gelaunt von Stand zu Stand
Zopf, Hobelkäse und Wein aus dem Walis gibt es hier. Traditionell. Das weiß Heike Stephan zu schätzen. Seit sechs Jahren ist sie dabei. „Der Grenzgang ist ... «Echo-online, giu 15»
10
Auszeichnung für Anita Kohler
In der Kategorie «Berner Alp- und Hobelkäse AOP» erreichte Anita Kohler aus Schattenhalb mit dem Hobelkäse von der Alp Seili den ersten Rang und wurde ... «Jungfrau Zeitung, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hobelkäse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hobelkase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z