Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Impeachment" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPEACHMENT

englisch impeachment, zu: to impeach = anklagen < französisch empêcher = hindern < spätlateinisch impedicare = fangen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPEACHMENT IN TEDESCO

Impeachment  [ɪmˈpiːtʃmənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPEACHMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impeachment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPEACHMENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Impeachment» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Impeachment

accusa

Amtsenthebungsverfahren

Una procedura di recesso di amministrazione può avvenire in alcuni ordinamenti giuridici quando un funzionario ha violato le sue funzioni. La procedura di rimozione è una componente tradizionale del sistema governativo presidenziale in cui non esiste elezione e rimozione dei membri esecutivi da parte del Parlamento. Ein Amtsenthebungsverfahren kann in bestimmten Rechtsordnungen ergehen, wenn ein Amtsträger gegen seine Aufgaben verstoßen hat. Das Amtsenthebungsverfahren stellt einen traditionellen Bestandteil des präsidentiellen Regierungssystems dar, in dem es keine Wahl und Abwahl der Exekutivmitglieder durch das Parlament gibt.

definizione di Impeachment nel dizionario tedesco

una causa contro un alto funzionario, che cerca di presentare le accuse per abuso dell'Ufficio con la richiesta di impeachment. gegen einen hohen Staatsbeamten gerichtetes Verfahren, das eine Anklage wegen Missbrauchs des Amtes mit dem Antrag auf Amtsenthebung ermöglichen soll.
Clicca per vedere la definizione originale di «Impeachment» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPEACHMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Attachment
[əˈtætʃmənt]  , […mɛnt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Commitment
[kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Establishment
[ɪsˈtɛblɪʃmənt]  , […mɛnt] 
Jobenrichment
[…|ɪnrɪt͜ʃmənt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPEACHMENT

Impasto
Impatiens
Impedanz
Impedanzrelais
Impediment
impenetrabel
imperativ
imperativisch
Imperativsatz
Imperator
Imperator Rex
imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
Imperfektion
imperfektisch
imperfektiv
Imperfektum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPEACHMENT

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement
Treatment

Sinonimi e antonimi di Impeachment sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPEACHMENT»

Impeachment impeachment syndrom hüfte schulter dilma Wörterbuch obama verfahren übungen corona Amtsenthebungsverfahren kann bestimmten Rechtsordnungen ergehen wenn Amtsträger gegen seine Aufgaben verstoßen stellt einen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache engl bezeichnet öffentlichen Anklage Amtsenthebung Präsidenten Antrag Congress kids executive branch proceedings continue over from next does initiate conduct process history place presidential brief factual look three Presidents have faced Impeach campaign save america hours Save America Home Articles Sign Petition Donate Administration Been Caught Another presented against presdient andrew johnson Monday March articles were agreed upon House Representatives they Senate clauses university chicago

Traduzione di Impeachment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPEACHMENT

Conosci la traduzione di Impeachment in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Impeachment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Impeachment» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

弹劾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acusación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impeachment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोषारोपण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

импичмент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impugnação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিশংসন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mise en accusation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemecatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Impeachment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

弾劾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탄핵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impeachment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mất danh dự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டனத்தீர்மானத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महाभियोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itham
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oskarżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імпічмент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

punere sub acuzare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταγγελία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impeachment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riksrätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riksrett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Impeachment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPEACHMENT»

Il termine «Impeachment» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Impeachment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Impeachment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Impeachment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPEACHMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Impeachment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Impeachment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Impeachment

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPEACHMENT»

Scopri l'uso di Impeachment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Impeachment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen ...
Um die gestellte Aufgabe sinnvoll zu lösen, ist es zunächst erforderlich, die durch das System gegebene Ausgangsbasis für das impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen Präsidenten und die für das Misstrauensvotum gegen den ...
Rolf Karwecki, 2003
2
Das Amt des Speaker of the House of Representatives im ...
Die ohnehin begrenzte Amtszeit des Präsidenten läßt es ausreichend erscheinen18, daß der Kongreß den Präsidenten nur im Wege des Amtsanklage (U.S. Const. art. II, § 4 - impeachment)19 seines Amtes entheben kann. Der U.S. - Präsident ...
Jörg Semmler
3
Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...
Amtsanklage und -enthebung (»impeachment«) Impeachment ist die dem Kongress gegebene Macht, einen auf Lebenszeit ernannten Bundesrichter, ein vom Präsidenten ernanntes Mitglied der Exekutive oder den Präsidenten selbst vor ...
Peter Lösche, 2004
4
Bengalen im Umbruch: die Herausbildung des britischen ...
In gewisser Weise ebnete das Impeachment geradezu den Weg zu einer aktiven Imperialpolitik des britischen Staates in Indien. Es verwundert nicht, dass die Pitt- Administration um die Jahrhundertwende keinerlei Schwierigkeiten mehr mit ...
Michael Mann, 2000
5
Korruption: Historische Annäherungen an eine Grundfigur ...
Es bot sich auch in diesem Fall an, ein Impeachment anzustrengen.46 Damit umging man nämlich schon die problematische Frage der Zuständigkeit: Welches ordentliche britische Gericht sollte eigentlich über Vergehen in Indien entscheiden ...
Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010
6
Witness Coaching und Adversary System:
Zu Recht wird daher kritisiert, dass das Kreuzverhör eines Sachverständigen im Hinblick auf die bestehenden Einflussmöglichkeiten die Wahrheitsfindung nicht durchschlagskräftig schützen kann236. cc) Impeachment Möglicherweise kann ...
Sven Timmerbeil, 2004
7
William Jefferson Clinton, a people's president: eine ...
4.2.7 Exkurs: Das Impeachment-Verfahren Die Väter der US-Verfassung sahen vor, dass der Präsident wegen Verfassungs- und Rechtsverletzungen vom Kongress angeklagt werden kann, und machten ihn damit „rechtlich verantwortlich“ ...
Georg Waldner, 2013
8
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
The issue of the removal ot the President of Ukraine from office by the procedure of impeachment is initiated by the majority of the constitutional composition of the Verkhovna Rada ot Ukraine. To conduct the investigation, the Verkhovna Rada ...
Peter Haberle, 1998
9
Deutsches Regierungssystem
In den USA existiert freilich ein nur im „Notfall" einzusetzendes parlamentarisches Instrument des Misstrauensvotums gegen den Präsidenten: die Amtsenthebungsklage, das „impeachment". Das impeachment bleibt aber in der letzten Phase ...
Raban Graf von Westphalen, 2001
10
Die amerikanischen Präsidenten: 44 historische Portraits von ...
Johnsons Imp eachment-Verfahren wurde zum Thema vieler Studien; vgl. aus der neueren Forschung Harold M. Hyman, Johnson, Stenton, and Grant: A Reconsideration of the Army's Role in the Events Leading to Impeachment, in: American ...
Christof Mauch, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPEACHMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Impeachment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brazilian politician who led Rousseff impeachment is expelled from ...
The wily evangelical politician – often described as the Frank Underwood of Brazil – was the orchestrator of the impeachment of Dilma Rousseff, but less than ... «The Guardian, set 16»
2
Impeachment with impunity throws spanner into Brazil's recovery
Brazil's Supreme Court will now have to review the Senate's vote to impeach Rousseff by an overwhelming majority of 61 to 20 – a task the justices would rather ... «FT.com, set 16»
3
Dilma Rousseff's Impeachment Is the Start of Brazil's Crisis—Not the ...
In an impassioned statement, Rousseff said senators who had voted for impeachment had “condemned an innocent” in “one of the great injustices”. «TIME, set 16»
4
Impeachment-Verfahren in Brasilien: Dilma Rousseff des Amtes ...
Zum zweiten Mal in Brasiliens Geschichte hat ein Absetzungsverfahren ein Staatsoberhaupt zu Fall gebracht. Der Prozess gegen Präsidentin Dilma Rousseff ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Brazil president Dilma Rousseff comes out fighting in impeachment ...
Brazil's suspended president, Dilma Rousseff, speaks at her own impeachment trial, in Brasília on Monday. 'I fought against dictatorship. I have the mark of ... «The Guardian, ago 16»
6
Dilma Rousseff vor der Absetzung - Letzter Akt im Impeachment ...
48 Senatoren haben sich schon zum Impeachment bekannt. Und bei einer ersten Abstimmung Anfang August stimmten 59 Senatoren dafür, das Verfahren ... «Deutschlandfunk, ago 16»
7
Impeachment Trial of President Dilma Rousseff Set to Start in Brazil ...
BRASÍLIA—The final phase of the Senate impeachment trial of Brazil's suspended President Dilma Rousseff begins on Thursday morning, in a process that is ... «Wall Street Journal, ago 16»
8
Brazil Senate votes for Rousseff impeachment trial
The Brazilian Senate has voted to hold an impeachment trial of suspended President Dilma Rousseff, who is accused of breaking the budget law. The senate ... «BBC News, ago 16»
9
Krieg im Irak: Tony Blair droht "Impeachment-Verfahren"
Die Abgeordneten der Labour Party und Scottish National Party (SNP) haben ihre Absicht angekündigt, ein "Impeachment-Verfahren" gegen den ehemaligen ... «Sputnik Deutschland, lug 16»
10
Impeachment in Brasilien: Rousseffs letztes Gefecht
Das Oberste Gericht, das nota bene mehrheitlich von Rousseff und ihrem Mentor Lula da Silva eingesetzt wurde, hat diese aber als Grund für ein Impeachment ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impeachment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/impeachment>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z