Scarica l'app
educalingo
Inspektion

Significato di "Inspektion" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSPEKTION

lateinisch inspectio = das Hineinsehen, Besichtigung, Untersuchung, zu: inspicere, ↑inspizieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSPEKTION IN TEDESCO

Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSPEKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inspektion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSPEKTION IN TEDESCO

ispezione

L'ispezione in generale significa un'attività di ispezione da parte di un ispettore o di un ispettore. L'ispezione serve a determinare la condizione corretta di un oggetto, una situazione o un dispositivo. La parola "ispezione" deriva da lat. Īnspectio "insight; Visualizzazione, ricerca "in in =" dentro "e spicere =" vedi ". ▪ Nel campo clinico della medicina - vale a dire le aree in cui il paziente è il centro dell'attenzione - l'ispezione è intesa come l'esame esterno mediante una precisa osservazione; vedere ispezione. ▪ Nel sistema scolastico, l'ispezione è un elemento di valutazione esterna delle scuole. ▪ Nel caso di sistemi tecnici, l'ispezione è parte integrante della manutenzione. Secondo la norma DIN 31051, l'ispezione comprende misure per valutare lo stato effettivo dei mezzi tecnici di un sistema. ▪ Requisiti legali, vedere la revisione tecnica ▪ I veicoli a motore possono essere sottoposti ad un'ispezione automobilistica.

definizione di Inspektion nel dizionario tedesco

ispezionare l'ispezione e la manutenzione di un veicolo a motore che ispeziona l'ispezione da parte di un ispettore dell'autorità della Bundeswehr, del dipartimento responsabile dell'ispezione, della supervisione di qualcosa. Ispezione degli esempi Un'ispezione approfondita e approfondita per eseguire l'ispezione di un impianto sanitario di fabbrica per ispezionare le truppe tramite l'ispezione generale di una scuola da parte del consigliere scolastico.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSPEKTION

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · Kunstauktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSPEKTION

Inspekteur · Inspekteurin · Inspektionsbesuch · Inspektionsfahrt · Inspektionsgang · Inspektionsreise · Inspektor · Inspektorat · Inspektorin · Inspiration · Inspirationsquelle · inspirativ · Inspirator · Inspiratorin · inspiratorisch · inspirieren · Inspiriertheit · Inspizient · Inspizientin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSPEKTION

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Instruktion · Introduktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Inspektion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSPEKTION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Inspektion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSPEKTION»

Inspektion · Abnahme · Begutachtung · Besichtigung · Check · Durchsicht · Durchsuchung · Inaugenscheinnahme · Kontrolle · Nachprüfung · Prüfung · Revision · Überprüfung · Untersuchung · Wartung · autoscout · inspektion · medizin · auto · kosten · große · Eine · bezeichnet · Allgemeinen · eine · prüfende · Tätigkeit · Sinne · werkstätten · vergleichen · Jetzt · günstigste · Werkstatt · Ihrer · Umgebung · finden · nächsten · sparen · Hilfe · kostenlosen · Werkstattvergleichs · regelmäßige · Voraussetzung · für · Ihre · Sicherheit · Werterhalt · Ihres · Autos · Fachkompetenz · günstigen · buchen · pitstop · Durchsicht · nach · Herstellervorgaben · günstig · pistop · Wunschtermin · mehr · Filialen · Bosch · service · komplett · Opel · Corsa · kleine · moderner · Werkstattausrüstung · geschultes · Personal · Originalteil · Qualität · Für · alle · Modelle · Baujahre · ölwechsel · profi · euromaster · inkl · Ölwechsel · Euromaster · Erhöhen · Laufleistung · Zuverlässigkeit · Fahrzeuges · wartung · vergölst · Serviceplan · sorgt · einwandfrei · funktionierende · Autoteile · Vergölst · ihre · nächste · perfekte · Duden ·

Traduzione di Inspektion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSPEKTION

Conosci la traduzione di Inspektion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Inspektion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Inspektion» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

检查
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inspección
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inspection
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निरीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفتيش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осмотр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inspeção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিদর্শন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inspection
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemeriksaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Inspektion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

検査
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pengawasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự kiểm tra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆய்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तपासणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teftiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ispezione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inspekcja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

огляд
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inspecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθεώρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inspeksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inspektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inspeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Inspektion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSPEKTION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Inspektion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Inspektion».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Inspektion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSPEKTION»

Scopri l'uso di Inspektion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Inspektion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wartungsvertrag: Vertragsgestaltung der Inspektion - ...
Das Werk arbeitet die rechtlich relevanten Aspekte von Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsverträgen heraus: Es bringt Klarheit in alle bedeutenden Bereiche von der Leistungsschuld über die Abnahme bis zu den Mängelansprüchen und ...
Mario Schröder, 2005
2
Auskultation und Perkussion: Inspektion und Palpation
Inspektion und Palpation, Auskultation und Perkussion geben als wenig belastende Basisuntersuchungen erste wichtige Hinweise auf zugrunde liegende Erkrankungen: - einmalige Darstellung der pathophysiologischen Grundlagen und der Technik von ...
Klaus Gahl, 2009
3
Zündkerzenwechsel im Rahmen einer Inspektion (Unterweisung ...
Zündkerzenwechsel am Kraftfahrzeug im Rahmen einer Inspektion - Das Thema ist unter folgendem Punkt (§) im Ausbildungsrahmenplan einzuordnen: § 4 – laufende Nummer 16, “Montieren, Demontieren und Instandsetzen von Kraftfahrzeugen, ...
Andre Mester, 2005
4
Das "literarische Fräuleinwunder": Inspektion eines ...
Was verbirgt sich hinter dem Begriff vom literarischen Frauleinwunder, der seit einigen Jahren als Etikett fur die Literatur junger deutscher Autorinnen kursiert?
Heidelinde Müller, 2004
5
Leitfaden zur Inspektion von Oberflächen mit Bildverarbeitung
Norbert Bauer. Oberflächeninspektion von glänzenden Metallteilen In vielen Bereichen der industriellen Fertigung ist die Bildverarbeitung heute bereitsfester Bestandteil der Qualitätssicherung. Besonders da, wo eine hohe Qualität gefordert ...
Norbert Bauer, 2006
6
Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799-1980
Das Genie-Korps-Kommando wurde 1872 aufgelöst; an seine Stelle trat als oberste Waffenbehörde die Inspektion des Ingenieur- Korps und der Festungen." Ihr unterstanden die technischen Truppen nur noch in technischer und personeller ...
Wilhelm Volkert, 1983
7
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
B. Instandhaltungsstrategie beinhaltete Instandhaltungsmaßnahmen korrektiv Instandsetzung korrektiv-inspizierend Instandsetzung I Inspektion korrektiv- perfektiv Instandsetzung IVerbesserung korrektiv-perfektiv-inspizierend Instandsetzung I ...
Alexander Baumeister, 2008
8
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
A. Probst lnspektion und Palpation lnspektion. Am Beginn der Untersuchung steht die Inspektion der Perianalregion. Hierzu liegt der Patient in Linksseitenlage mit angezogenen Knien. Hautveränderungen, Narben, Marisken , Hämorrhoiden, ...
Helmut Messmann, 2004
9
Handbuch zur industriellen Bildverarbeitung: ...
Optische. Inspektion. von. technischen. Oberflächen. 1. Für die Funktionalität und Ästhetik von technischen Objekten spielen Oberflächen eine wesentliche Rolle. Dementsprechend ist die optische Oberflächeninspektion als berührungs- und ...
Norbert Bauer, 2007
10
Basler Zeitung
Inspektion der KantonS-Kontingente Grau« bündten. Auf die vom cidgenösfischen Kricgsrathe an die Regierung von Graubündten ergangene Einladung, ihre beiden Kontingente zur Inspektion bereit zu halten, glaubte diese ohne besonder« ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSPEKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Inspektion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schifffahrt: Schleusen-Inspektion in Iffezheim
Wie das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Freiburg am Montag mitteilte, findet die Inspektion der beiden Schleusenkammern im jährlichen Wechsel statt. «FOCUS Online, set 16»
2
Polizei-Inspektion soll für Sicherheit am St. Pöltner Bahnhof sorgen
ST. PÖLTEN. Nach langen, hartnäckigen Verhandlungen wird nun von der Landespolizeidirektion Niederösterreich eine neue Polizei-Inspektion im ... «Tips - Total Regional, set 16»
3
St. Pöltner Bahnhof bekommt Polizei-Inspektion
Matthias Stadler brachten den Erfolg: Eine neue Polizei-Inspektion wird am St. ... in der Linzer Straße 8 in die neue Polizei-Inspektion am Bahnhof übersiedeln. «NÖN.at, set 16»
4
sp-Fußball-WM-2018-WC-2018-FIFA-Stadien-Inspektion-Meldung ...
Dies gab eine Kommission des Weltverbandes FIFA nach einer Inspektion des altehrwürdigen Olympiastadions von 1980 bekannt. "Wir sind sehr zufrieden mit ... «DIE WELT, set 16»
5
Polizei-Inspektion Bitburg: Betrunkener Asylbegehrender "fasst ...
Dabei, so teilt die Polizei-Inspektion Bitburg mit, soll sich die 15-jährige Eifelerin am Oberkörper verletzt haben. Sie soll daraufhin versucht haben, sich ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
6
Polizeichef Zink: Sitz der Inspektion in Ilmenau war ein Fehler
Für den Rennsteiglauf habe man quasi jeden Beamten der Inspektion im Einsatz gehabt, sagte Zink. Um die Polizei zu entlasten, gäbe es Überlegungen, sich ... «Thüringer Allgemeine, giu 16»
7
Inspektion am Frankfurter Hauptbahnhof: Befreiungsschlag für die ...
09.06.2016 Die Bundespolizisten der Inspektion am Frankfurter Hauptbahnhof können aufatmen. Nach Jahren der Enge stehen ihnen jetzt zusätzliche Räume ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
8
Inspektion evakuiert - Mann brachte scharfe Handgranaten zur Polizei
"Ich habe dabei zwei Handgranaten gefunden und mitgebracht", sagte er zu den Beamten in der Inspektion - und überreichte ihnen die Kriegsrelikte. Rund zehn ... «Krone.at, mag 16»
9
SKODA 3+3 Clever-Paket macht aktuelle 'Joy'-Sondermodelle noch ...
... 50.000 Kilometer sowie die 'Inspektion Plus'-Aktion für ebenfalls drei Jahre. ... der 'Joy'-Modelle mit 3+3 Clever-Paket von der umfangreichen 'Inspektion ... «Presseportal.de, dic 15»
10
Bundespolizei: 430 neue Stellen - Eigene Inspektion in Freilassing
Zudem entstehen zwei neue Inspektionen in Freilassing und in Kempten. Ein Sprecher der Bundespolizei in München bestätigte am Dienstag eine Mitteilung ... «Passauer Neue Presse, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inspektion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inspektion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT