Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Interdiktion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTERDIKTION

lateinisch interdictio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTERDIKTION IN TEDESCO

Interdiktion  [Interdiktio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERDIKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interdiktion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTERDIKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Interdiktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Interdiktion nel dizionario tedesco

Divieto, incapacità. Untersagung, Entmündigung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Interdiktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INTERDIKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INTERDIKTION

Intercity
Intercityexpress
Intercityexpresszug
Intercityzug
Intercrosse
interdental
Interdentalis
interdepartemental
interdependent
Interdependenz
Interdikt
interdisziplinär
Interdisziplinarität
interdiurn
interdizieren
interessant
interessanterweise
Interessantheit
Interesse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INTERDIKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Interdiktion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INTERDIKTION»

Interdiktion interdiktion Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki interdikt fischer verlage Interdikt wörtl Untersagung Verbot Nach katholischen Kirchenrecht verbietet Beugestrafe gegenüber einzelnen Darksiders phariseher gronkh Damit wäre erste drei Fürsten gefunden müssen Judikator finden Phariseher können jetzt Hilfe rufen bedeutet fremdwörter für http Entmündigung interdictio

Traduzione di Interdiktion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERDIKTION

Conosci la traduzione di Interdiktion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Interdiktion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Interdiktion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

禁令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interdicción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interdiction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाबंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воспрещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interdição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interdiction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penahanan kerja
190 milioni di parlanti

tedesco

Interdiktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

禁止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interdiction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngăn chặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasaklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interdizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

interdiction
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заборона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interdicție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαγόρευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbod
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interdiction
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Interdiktion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERDIKTION»

Il termine «Interdiktion» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Interdiktion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Interdiktion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Interdiktion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERDIKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Interdiktion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Interdiktion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Interdiktion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INTERDIKTION»

Scopri l'uso di Interdiktion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Interdiktion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Septemlkrf . und 9. Oktober 1860 veriibter Betrugsfälle zu 2 Monaten Gefängnißz 50 Rthlr. Geldbuße event. lMonat Gefängniß und 1 Iahr Interdiktion verurtheilt. Diefes Urtel ift fofort in Rechtskraft iibergegangenf, weil der Angeklagte dagegen  ...
2
Archiv für preußisches Strafrecht
1 Monat GefSngniß und 1 Jahr Interdiktion verurtheilt. Dieses llrtel ist sofort in Rechtskraft übergegangen, weil der Angeklagte dagegen kein Rechtsmittel einlegte. Am 24. November 1860 ging eine Denunciation wegen neuer Betrugsfälle ...
3
Unterricht für Vormünder und Mitglieder des Familienraths im ...
5«. Die Interdiktion od« Ernennung eines Bei» standes hat von oem Tage des erlassenen Urtheils ibre W'rkun« j alle von dem Interdicirten späterhin geschlof» senen Akten, «der die obne Dazwischenkunst des anaeord» neien Beiständes ...
4
Commentar über die französische Civil-Proceß-Ordnung: Mit ...
Wäre die letzte Meinung die richtige, so hätte der Artikel 896 der C.-P.-O. mit Unrecht erklärt, daß bei der Aufhebung der Interdiktion in derselben Form wie bei der Interdiktion prozedirt werden soll, da die Interdiktion nur im kontradiktorischen ...
J. Heinrich Schlink, 1843
5
Die Gesetzgebung Napoleons: Codex Napoleon. - 2
Falle deS Ätt. 497 eine» provisorischen Verwalter dts Vermögens des auf Interdiktion Beklagten zu ernennen, so ist in beiden Fallen ihre Vollmacht «uf blosse Ver, «altungsAKe beschrankt. Sollte es dringend sein, einen AK vorzunehmen, der ...
Franz von Lassaulx, 1809
6
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Gegen die Interdiktion hat der Interdizirte , und zwar nur dieser selbst, die Beschwerde, ohne Suspensiveffekt (Roth und v. Meibom §. 158, >z u. ></ Entscheidungen des Tribunals zu Celle VI. 49), und dürfte die Wirkung der Interdiktion mit ...
‎1983
7
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
... was damit gefagt werden willz der bürgerlich Todterklärte ifi nicht im Zufiande legaler Interdiktion, er ifi vielmehr gar kein Subjekt mehr, foll er aber dennoch wieder als ein folches angefehen werden, fo muß ihn das Gefeh dafür erklären, und ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841
8
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
„Die Interdiktion hört mit den Ursachen auf , wodurch sie veranJafst worden ist. Ihre Aufliebung wird jedoch nur unter Beobachtung der Formalitäten erkannt, die vorgeschi iejben sind, um die Interdiktion zu Bewirken und der Interdi- zirte kann  ...
Johann Heinrich Kopp, 1808
9
Iuridici und Munizipalgerichtsbarkeit in Italien
Dabei wird jedoch einmal übersehen, daß die Interdiktion von Hause aus und auch noch nach der sullanischen Kriminalgesetzgebung keine selbständige Strafe, insbesondere keine Exilierung, sondern an sich nur eine Begleitmaßnahme der ...
Wilhelm Simshäuser, 1973
10
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
512. „Die Interdiktion hört, mit den Ursachen' auf, wodurch sie veranlagst worden ist, Ihre Aufhebung wird jedoch nur unter Beobachtung der Formalitäten erkannt, die vorgeschrieben , sind, um die Interdiktion zu bewirken und der Interdi- zirte ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERDIKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Interdiktion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bawa 13,5 Kg Narkoba, Rianto Dibekuk di Pelabuhan Bakauheni
Penangkapan dilakukan saat petugas menggelar razia di Seaport Interdiktion Pelabuhan Bakauheni. "Dari tangan tersangka, petugas menyita heroin seberat 2 ... «Liputan6.com, ott 13»
2
Test: Action-Abenteuer für PC, PS3, Xbox 360 | „Darksiders 2 ...
Später nutzen Sie Fähigkeiten wie die Interdiktion und den Seelenteiler, um mehrere Hebel oder Druckplatten gleichzeitig zu betätigen. Das zweite große ... «BILD, ago 12»
3
Die Daimler Unternehmensgeschichte nach dem Zweiten Weltkrieg
Denn gemäß einem Regierungsdekret wird die Gesellschaft dort unter „Intervention und Interdiktion“ gestellt, wobei die Auslegung, was das genau ist, weder ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interdiktion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/interdiktion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z