Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "interplanetarisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTERPLANETARISCH IN TEDESCO

interplanetarisch  [interplaneta̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERPLANETARISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
interplanetarisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTERPLANETARISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «interplanetarisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Spazio interplanetario

Interplanetarer Raum

Lo spazio interplanetario (interplanetario di lat. Inter, "(da) tra" e il greco "Πλανήτης planētēs") è lo spazio che si propaga tra diversi pianeti. A causa della sua vicinanza al pianeta, questo spazio è pieno di piccoli corpi e di gas, in particolare con polvere interplanetaria e particelle del vento solare. Oltre al significato fondamentale dello spazio interplanetario tra due pianeti, il termine è generalmente considerato come lo spazio occupato da un sistema planetario. Quindi le missioni delle sonde sono chiamate viaggi spaziali interplanetari. Nel caso del nostro sistema solare, la nuvola Oort può essere assunta come un confine interplanetario. Qui, però, il chiarimento dello stato di alcuni oggetti transcutuniani porterà chiarezza. Der interplanetare Raum (interplanetar aus lat. inter, „(da)zwischen“, und griech. πλανήτης planētēs) ist der Raum, der sich zwischen verschiedenen Planeten ausbreitet. Dieser Raum ist aufgrund der Planetennähe gefüllt mit Kleinkörpern und Gasen, vor allem mit interplanetarem Staub und Teilchen des Sonnenwindes. Neben der Grundbedeutung des interplanetaren Raumes zwischen zwei Planeten wird der Begriff auch allgemein als der Raum angesehen, den ein Planetensystem einnimmt. So werden Missionen von Sonden als interplanetare Raumfahrt bezeichnet. Im Falle unseres Sonnensystems kann als interplanetare Grenze wohl die Oort’sche Wolke angenommen werden. Hier wird allerdings die Klärung des Status einiger transneptunischer Objekte noch Klarheit bringen.

definizione di interplanetarisch nel dizionario tedesco

tra i pianeti, accadendo, collegandoli. zwischen den Planeten befindlich, geschehend, sie verbindend.
Clicca per vedere la definizione originale di «interplanetarisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INTERPLANETARISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INTERPLANETARISCH

interparlamentarisch
Interpellant
Interpellantin
Interpellation
interpellieren
interpersonal
interpersonell
Interpetiolarstipel
interplanetar
Interpluvial
Interpluvialzeit
Interpol
Interpolation
Interpolator
Interpolatorin
interpolieren
interponieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INTERPLANETARISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di interplanetarisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INTERPLANETARISCH»

interplanetarisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik interplanetare Raum interplanetar inter zwischen griech πλανήτης planētēs sich verschiedenen Planeten ausbreitet Dieser aufgrund Planetennähe gefüllt Kleinkörpern Gasen allem interplanetarem Staub Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interplanetarisch wiktionary Alle weiteren Informationen diesem Wort befinden Eintrag „ interplanetar Ergänzungen sollten daher dort vorgenommen bedeutet fremdwörter für wissen risch Adjektiv 〈Adj fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Astron Planeten befindlich geschehend verbindend entwickeln neue Antriebssysteme Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS astron linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen gefühl stuttgarter zeitung Gefühl Diese

Traduzione di interplanetarisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERPLANETARISCH

Conosci la traduzione di interplanetarisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di interplanetarisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interplanetarisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

星际
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interplanetario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interplanetary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रहों के बीच का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكواكب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

межпланетный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interplanetário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্তগ্র্রহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interplanétaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antara planet
190 milioni di parlanti

tedesco

interplanetarisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

惑星間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행성 간의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antarplanèt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ở giữa các hành tinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரகங்களுக்கிடையிலான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन ग्रहांमधील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gezegenler arası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interplanetario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

międzyplanetarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міжпланетний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interplanetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπλανητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

interplanetêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

interplanetary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interplanetarisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERPLANETARISCH»

Il termine «interplanetarisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.399 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «interplanetarisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interplanetarisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «interplanetarisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERPLANETARISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «interplanetarisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «interplanetarisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su interplanetarisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INTERPLANETARISCH»

Scopri l'uso di interplanetarisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interplanetarisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch Fremdwörter
... Parlament eine Anfrage an die Regierung richten; Einspruch erheben (veraltet) [lat.] interplanetar - interzedieren inter'pla'netar (Adj.) = interplanetarisch interplanetarisch auch: interblabebar 359.
Angela Sendlinger, 2008
2
Albert-Martina Emanuel - Die göttliche Inkarnation auf ...
Gott hat auch aufschlußreiche Vorinformation eingebracht, um zu zeigen, daß das Lager Gottes interplanetarisch bzw. gebietsübergreifend tätig ist, sehr zur Verwunderung all derer, die, auf irdischer Grundlage stabilisiert, alles andere ...
Albert Emanuel
3
ENTWIEKLE DEINE MENTALE KRAFT
Der Verkehr kann urban sein, interurban, interkontinental (zwischen den vier Kontinenten des Planeten), und interplanetarisch, zwischen den 4 bewohnten Trabanten, die er besitzt. Ihre Namen sind: Preston, Galias, Rota und Eulen, (in der ...
Ramón Campayo Martínez, 2013
4
Advent bei Liebemaus und Brummelbär
Vielleicht schaffst Du es ja schon dieses Jahr. Ich würde mich interplanetarisch dollfreuen. Mit herzlichen Grüßen, Dein Kuni Er schickte den Brief noch am selben Tag, an dem er ihn geschrieben hatte, ab. Eines Tages saß Benni Buchenbeiß ...
Dennis Strillinger, 2012
5
Die total verrückte Reise durchs All I: Wie alles anfing
Diese und andere Vorkommnisse, werden von den eingefleischten Galaxianern, als universelle Querschläger bezeichnet, die immer und überall auftreten können . Interplanetarisch bezeichnen sie solche Vorkommnisse, als Allgemeinheit.
Alma Fröhlich, 2011
6
Unterwelt: Roman
Klingt irgendwie interplanetarisch. Nur mal vorstellen. Eine kleineStadt irgendwoin Amerika. Eine Hausfrau hängt Wäsche aufdie Leine. Weiße Kinder und Negerkinder spielen friedlichauf einem Schulhof. Apple Pie steht zum Abkühlen auf ...
Don DeLillo, 2012
7
Dignity Rising: Schwarze Prophezeiung
Einwahleinheit interplanetarisch nur 25 Crediteinheiten.“ Entsetzt starrte Elrionaufden Bildschirm, bis Gray Eagle Ethan ein Zeichen gab, abzuschalten. DannriefGray Eagle Celia herein. Judd kam mit ihr. „Bitte kümmert euch umElrion .
Hedy Loewe, 2014
8
Ein feuriger Verehrer: Roman
Er war ein wohlhabender Mann gewesen, ledig und erfolgreich, der als Miteigentümer eines großen interplanetarisch tätigen Unternehmens mit gutem Grund vergnügt durchs Leben gegangen war. Gemeinsam mit seinem älteren Bruder hatte ...
J.D. Robb, 2010
9
Sterbebegleitung - herzlich und zugewandt: Mit zahlreichen ...
... ist als reden wussten sie das alles schon wussten sie auch schon dass der weg vom wissen über das reden zum tun interplanetarisch weit ist Wilhelm Willms 34 SECHSTER SCHRITT: ERFÜLLT Jesus hat den Sinn seines Daseins unter.
Peter Godzik, 2012
10
Instabilität in Natur und Wissenschaft: Eine ...
Jahrhunderts der Sache nach aus mathematischen Ableitungen eine Ahnung von einer mçglichen Instabilität des Planetensystems hatte: Die interplanetarisch 16 Der Begründer der Theorie dynamischer Systeme, G.D. Birkhoff, sieht einen ...
Jan Cornelius Schmidt, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPLANETARISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interplanetarisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Killjoys - Space Bounty Hunters - Staffel 1
Sie haben geschworen in interplanetarischen Konflikten unparteiisch zu bleiben und halten sich als treue Crew stets den Rücken frei. Doch ein dunkles ... «Freie Presse, set 16»
2
Plutomond mit rotem Käppchen
Im nachfolgenden Sommer würde dieses Methan-Eis sofort wieder verdampfen – doch wie Grundy und seine Kollegen zeigen, reicht die am interplanetarischen ... «pro-physik.de, set 16»
3
A Wrinkle in Time - Reese Witherspoon im Gespräch für Ava ...
Sie sollen neben Oprah Winfrey zwei von drei übernatürlichen Wesen spielen, die ein junges Mädchen und ihre Freunde auf ihrer interplanetarischen Reise ... «MOVIEPILOT NEWS, set 16»
4
Welt der Zukunft: Zweifelnd in unendliche Weiten
... sie widerstanden deren Feindseligkeiten in dem sicheren Bewusstsein, dass sich Rationalität und Mitgefühl am Ende auch interplanetarisch als die besseren ... «DIE WELT, ago 16»
5
Erste kommerzielle Asteroiden-Mission angekündigt
"Propector-1 ist damit nicht nur die erste kommerzielle interplanetarische Mission, es ist auch ein wichtiger Meilenstein in unserem Ziel, die Grenzen der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 16»
6
Plutos Weihnachtsbotschaft
Ein schöner Weihnachtstraum wäre das, wenn der erste Eindruck, den die Erde auf interplanetarisch Reisende macht, ein Eindruck der Liebe wäre. Doch leider ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
7
Mit Macht zurück ins Kino
Zugegeben: es war ein schwieriger Job, das Schlachtross von hinten aufzuzäumen, eine interplanetarische Republik zu erfinden, sie untergehen und die Macht ... «Monopol - Magazin, dic 15»
8
Kein Rauchwölkchen von Nihilismus
Die SZ empfiehlt Ridley Scotts "Der Marsianer" allen, die sich für interplanetarische Agrokultur interessieren. Die FAZ hätte Matt Damon gern häufiger beim ... «perlentaucher.de, ott 15»
9
Science-Fiction-Kino - Die Sendung mit dem Mars
Single-Disco im Weltall: Ridley Scott hat den Science-Fiction-Beststeller "Der Marsianer" verfilmt. Weltraum kommt nicht viel vor, dafür interplanetarische ... «Süddeutsche.de, ott 15»
10
Sonnensturm im Januar 2014 wurde von Magnetfeldern abgelenkt
„Wir sehen keine Ablenkung im interplanetarischen Raum, sondern bereits eine nichtradiale Bewegung sehr nahe an der Sonne“, so die Forscher. «tagesspiegel, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. interplanetarisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/interplanetarisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z