Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irokesisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IROKESISCH IN TEDESCO

irokesisch  [iroke̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IROKESISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
irokesisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IROKESISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «irokesisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingue irochee

Irokesische Sprachen

Le lingue Iroquois sono lingue correlate parlate dai membri della Lega Iroquois e da altri popoli che originariamente hanno vissuto nell'Est del Nord America. Intorno al 1600, i loro insediamenti erano situati v.a. intorno all'Huron e / o all'Ontario, e si estendono ancora in direzione nord-est. Il gruppo di lingue comprende le lingue della Cayuga, Oneida, Onondaga, Seneca, Susquehannock, Tuscarora e Wyandot. Molte lingue, come il Laurentian o il linguaggio di Erie, sono già diventate estinte prima di essere molto conosciute. Il codice della lingua secondo ISO 639-2 è iro. Le lingue ancora più grandi sono Cherokee e Mohawk. Tuttavia, la maggior parte delle circa 80.000 Iroquois non usa più le lingue vecchie. Il loro numero è stato quasi dimezzato da circa 20.000 a 1770, e dal 1950 è aumentato bruscamente. Die Irokesischen Sprachen sind verwandte Sprachen, die von den Mitgliedern des Irokesenbundes und weiteren Völkern, die ursprünglich im Osten Nordamerikas wohnten, gesprochen werden. Um 1600 lagen ihre Siedlungsgebiete v.a. um den Huron- bzw. Ontariosee und breiteten sich noch etwas Richtung Nordosten aus. Zur Sprachgruppe gehören die Sprachen der Cayuga, Oneida, Onondaga, Seneca, Susquehannock, Tuscarora und Wyandot. Mehrere Sprachen, etwa Laurentisch oder die Sprache der Erie, sind schon ausgestorben, bevor viel über sie bekannt wurde. Der Sprachcode nach ISO 639-2 ist iro. Die heute noch größeren Sprachen sind Cherokee und Mohawk. Die meisten der etwa 80.000 Irokesen verwenden die alten Sprachen allerdings nicht mehr. Ihre Zahl hat sich von etwa 20.000 bis 1770 etwa halbiert und steigt seit 1950 wieder stark.

definizione di irokesisch nel dizionario tedesco

riguardo agli Irochesi; appartenente agli Irochesi, che originano da loro. die Irokesen betreffend; zu den Irokesen gehörend, von ihnen stammend.
Clicca per vedere la definizione originale di «irokesisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IROKESISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IROKESISCH

irländisch
Irma
Irmgard
Irminsäule
Irminsul
Iro
Irokese
Irokesenschnitt
Irokesin
Ironie
ironiefrei
Ironiker
Ironikerin
ironisch
ironischerweise
ironisieren
Ironman
Irons
Ironym
irr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IROKESISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinonimi e antonimi di irokesisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IROKESISCH»

irokesisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Irokesischen Sprachen sind verwandte Mitgliedern Irokesenbundes weiteren Völkern ursprünglich Osten Nordamerikas wohnten gesprochen werden lagen ihre Siedlungsgebiete Huron Irokesisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Groß schwarz gekleidet tätowiert rasiert Charakteristische Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS iroquois Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen italienisch übersetzen woxikon irokessisch irockesisch irocesisch irokesiskh irokezisch

Traduzione di irokesisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IROKESISCH

Conosci la traduzione di irokesisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di irokesisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irokesisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

易洛魁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Iroquois
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iroquois
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Iroquois
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الايروكوا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ирокез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Iroquois
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Iroquois
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Iroquois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Iroquois
190 milioni di parlanti

tedesco

irokesisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イロコイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이러 쿼이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iroquois
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Iroquois
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐரோக்வோயிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Iroquois
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Iroquois
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Iroquois
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Irokezi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ірокез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Iroquois
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Iroquois
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Iroquois
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Iroquois
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Iroquois
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irokesisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IROKESISCH»

Il termine «irokesisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irokesisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irokesisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «irokesisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IROKESISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irokesisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irokesisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su irokesisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IROKESISCH»

Scopri l'uso di irokesisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irokesisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irokesen und Demokratie: ein Beitrag zur Soziologie ...
7. Ein. Historikerstreit. als. Kulturkampf. Die. Einflussthese. im. Kampf. um. die. Deutungshoheit. über. die. Geschichte. irokesisch-. amerikanischer. Beziehungen. Der irokesische Ethnonationalismus schöpft seine Kraft aus einer lebendigen ...
Thomas Wagner, 2004
2
Die deutsche Rechtschreibung
irokesisch. Iro n k; [griech.]/ u nur Sg. verhüllter Spott, bei dem das Gegenteil von dem gesagt wird, was gemeint ist iro niejfrei meist scherzh.: ohne Ironie lrpjni|ker m. 5 ironischer Mensch irpjnisch verhüllt spöttelnd iro|ni|sie|ren tr. 3 ironisch ...
Michael Müller, 2007
3
Ich liebe, also bin ich: Die Geschichte einer Erotomanie und ...
Denn bei den Mönchen dachte sie an ihre Mutter, verwarf aber dann wieder diese Assoziation und meinte, man müsse den Traum irokesisch deuten. Und das heißt dann eben, dass unsere Beziehung gefährdet ist, dass sie zu spät kommt, ...
Gerd Riederer, 2013
4
Der Untergang Der Huronen
Gesicherte Aussagen darüber, wann die ersten irokesisch sprechenden Menschen im Gebiet der unteren Großen Seen anzunehmen sind, können leider nicht gemacht werden. Archäologische Forschungsergebnisse weisen daraufhin, dass ...
Karl Schormann, 2002
5
Ein Mozart in Galizien: Erzählte Geschichte
Pidgeon grinst, lässt den Hund weiterhinnach seinen Fingern schnappen:Das komme gelegentlich vor. Einer der Herren fordert ihn auf, mal waschecht irokesisch zu fluchen. Aberda winkt Pidgeon ab: Die verehrten Herrschaften könnten ja ...
Dieter Kühn, 2009
6
Sprachwissenschaft: Ein Reader
In einigen Sprachen jedoch, wie in Irokesisch oder Nahuatl1, hat die Methode der Wortzusammensetzung weit wichtigere Aufgaben zu erfüllen. Im Irokesischen dient die Zusammensetzung der Wurzelform eines Substantivs mit einem ...
Ludger Hoffmann, 2010
7
Weltgeschichte der Sprachen: Von der Frühzeit des Menschen ...
Chr. - Irokesisch (9) Irokesisch ist die Sammelbezeichnung für eine Gruppe verwandter Sprachen, die im Nordosten der USA verbreitet waren (bzw. sind). Von den Völkern, die irokesische Sprachen gesprochen haben (bzw. noch sprechen) ...
Harald Haarmann, 2010
8
Actas del 3o Colloquium Rauricum, Aug. 28-30, 1991, Landgut ...
... selbst auch irokesisch und daneben englisch, übertrug die Texte und publizierte sie auf irokesisch, englisch-interlinear und englisch-frei. Ich folge der guten deutschen Wiedergabe durch Werner Müller, dem die Erforschung der ...
Fritz Graf, 1993
9
Elementare Wortordnung in den Sprachen der Welt: ...
... Indoeuropäisch (3), Khoisan (2), Tschuktschisch-Kamtschadalisch (2), Uralisch (2), Araukanisch (1), Australisch (1), Chibcha (1), Guahiba (1), Irokesisch (1), Karibisch (1), Kaukasisch (1), Sino-tibetisch (1) Sprachen mit alternativer Wortfolge ...
Harald Haarmann, 2004
10
Syntax: ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung
Irisch) 1196, 1245- 1247 Irokesisch (cf. Iroquoian) 1034 Iroquoian (cf. Irokesisch) 652, 655, 657, 666, 670, 673, 676, 680, 682, 1228, 1238 Ishkashim 1189 Islandisch (cf. Icelandic) 642, 1041, 1127, 1169, 1284 Italian (cf. Italienisch) 513, 539 ...
Joachim Jacobs, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IROKESISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irokesisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Happy New Year 2013 - COUNTDOWN - ABBA - Feliz Ano Novo ...
Irokesisch - Ojenyunyat Osrasay Isländisch - farsælt komandi ár. Italienisch - Buon Capo d'Anno / Felice anno nuovo. Japanisch - Akemashite Omedetou ... «BadNauheim.TV, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. irokesisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/irokesisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z