Scarica l'app
educalingo
jenisch

Significato di "jenisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JENISCH

wahrscheinlich gebildet zu einem Wort des Romani mit der Bedeutung »wissen«, also eigentlich = wissend, klug, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JENISCH IN TEDESCO

je̲nisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JENISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
jenisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JENISCH IN TEDESCO

definizione di jenisch nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda i piloti, intelligente a modo loro, intelligente. Per quanto riguarda i proprietari terrieri, a loro modo parlano una famiglia Yenish che parla la lingua yenish.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JENISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JENISCH

jemenitisch · jemine · Jena · Jenaer · Jenaerin · jenaisch · Jenenserin · jener · Jenischer · Jenissei · Jenni · Jennifer · Jenny · Jens · jenseitig · Jenseitigkeit · jenseits

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JENISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Sinonimi e antonimi di jenisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JENISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «jenisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JENISCH»

jenisch · gewitzt · pfiffig · musée · lernen · Wörterbuch · gymnasium · georg · zigeuner · wörterbuch · Jenisch · haus · home · Willkommen · Seiten · Hauses · Ausstellung · Haus · wird · umfassender · Einblick · verschiedenen · Facetten · seines · Lützenhardter · März · Verweis · Beschreibung · Bemerkung · Herk · enge · Umarmung · Wange · Farben · farben · frankfurt · main · West · Industriehof · Neue · Börse · Königsberger · Frankfurt · Main · Telefon · vkwest · info · Dieser · Text · wurde · spontan · verfasst · erste · Pressemeldungen · über · einen · geplanten · Durchgangsplatz · für · Fahrende ·

Traduzione di jenisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JENISCH

Conosci la traduzione di jenisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di jenisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jenisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

jenisch
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jenisch
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jenisch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

jenisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jenisch
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Jenisch
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jenisch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

jenisch
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jenisch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jenisch
190 milioni di parlanti
de

tedesco

jenisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

jenisch
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

jenisch
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jenisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

JENISCH
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

jenisch
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

jenisch
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Jenisch
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Jenisch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Jenisch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Jenisch
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Jenisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jenisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jenisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jenisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jenisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jenisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JENISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jenisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «jenisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su jenisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JENISCH»

Scopri l'uso di jenisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jenisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bemerkungen über des Predigers Jenisch Buch über ...
Jenisch ... 'y “__.. ..r-q" fchämen werden 7 weil fie nur von Fehltrittem Vergehungen7 unbewachten Stunden reden. Das mag immerhin der Eigenliede auf eine Zeit lang fchmeichelhaft fehn7 es kommt doch eine Stunde 7 wo man ...
Jenisch ..., 1803
2
Der Sublimat in seinen physiologischen Wirkungen. - ...
Joseph Buchner. die Excre'mente und der Mund hatten denselben Geruch (tinct. Rhei, Aq. C'iclwr.‚ 801 ta'rtafl', Pimpin.). Den folgenden Tag schien der Hals äußerlich weniger geschwollen, aber Gesicht und Wangen wirren gleich ...
Joseph Buchner, 1849
3
Lexicon verstorbener baierischer Schriftsteller des 18. und ...
Clemens-Alois Baader. - G_e r 191-zig. und dann zu Jena. wo er 1704 Magifier ward. Er vollendete hierauf* das Studium der Rechte. und ward 1700 zu Weimar Herzoglicher Hof.- und Regierungs Addokat. Im I. 1717 nahm -er den Ruf als.
Clemens-Alois Baader, 1824
4
Stammbücher bis 1625
Jenisch, Jakob d.Ä. (* 1540, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16-2,163' Jenisch, Jakob d.J. ( 1574-1648, I.U.D., Syndikus in Memmingen, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16- 1,1 07r Jenisch, Joachim (::" 1573, aus Augsburg, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16-1, 122r. 26,137' ...
‎1999
5
Better Days:
Das heißt, diese meine Hochphase begann erst ein Jahr später, im Herbst 1 983, aber durch meine Einschulung auf dem Jenisch-Gymnasium passierten erste Schritte in eine Richtung, die zu späterer Zeit als bisheriger Höhepunkt meines ...
‎2001
6
Penn Jenisch!: das große Wörterbuch des Lützenhardter Jenisch
"Penn Jenisch, die Ulme hohnt!
Christian Efing, 2009
7
Lehrbuch der Bauphysik
Lutz, Jenisch, Klopfer, Freymuth, Krampf, Petzold Lehrbuch der Bauphysik Schall - Wärme - Feuchte - Licht - Brand - Klima 5., überarb. Auflage 2002 Mit 571 Abbildungen und 151 Tafeln Dr. -Ing. Hanns Freymuth, Institut für Tageslicht, ...
Peter Lutz, 2002
8
Hamburg
Andere Gebäude sind - wie das Jenisch-Haus - der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Ein Spaziergang an der Elbe, ob auf der Straße oder auf dem Elbuferweg, lohnt sich auch noch aus einem anderen Grund: Zahlreiche Restaurants und ...
‎2006
9
Handbuch Amateurtheater
Im Mittelpunkt dieses Handbuches stehen umfangreiche praktische Anregungen zur Theaterarbeit.
Jakob Jenisch, 2005
10
Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon
April ~1621 für Paul Jenisch. Ein Nachkomme desselben im 5. Gliede , Carl Friedrich v. Jenisch , geb. 1741 , Besitzer der Stageschen Buchhandlung in Augsburg, wurde in die Adelsmatrikel d. Kgr. Bayern aufgenommen. . v. Lang, Supplem.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JENISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jenisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sika-CEO bestätigt die Prognose
Konzernchef Jan Jenisch betonte auch gleich zu Beginn der Veranstaltung in seiner Rede, dass die Gruppe trotz des laufenden Streits um die Eigentümerschaft ... «Finanz und Wirtschaft, set 16»
2
Sika CEO says he'll quit if Saint-Gobain takeover bid succeeds
"The plans I have seen from Saint-Gobain are not good for Sika," Chief Executive Jan Jenisch said at a company event in Zurich. "They will destroy our growth ... «Reuters, set 16»
3
«Jenische gehören in die Schulbücher»
Jenische wollen vom Staat umfassend als Minderheit anerkannt werden. Für Fahrenden heisst das oft: Es braucht mehr Plätze. Was aber verstehen sesshafte ... «Der Bund, set 16»
4
Was Archäologen auf der Baustelle am Rotteckring gefunden haben
Bertram Jenisch macht einen Job zwischen Geschichte und Zukunft der Stadt. Der Archäologe zeigt auf ein Langzeitprojekt, das klärt, wo Stadtmauern und ... «Badische Zeitung, lug 16»
5
Tischtennis: Jenisch und Wilms holten WM-Silber
Für Petra Jenisch, Claudia Wilms, Marion Klußmann und Stefan Irsen erfüllt sich ein Traum: Das Klever WRW-Quartett startete im spanischen Alicante bei den ... «RP ONLINE, giu 16»
6
Über „Buchsn“ und „Lackapatscha“
Kennst Du das auch? Inge Feicht (links) und Christina Mayer studieren die Liste mit dem jenischen Wortschatz, der in Regenstauf noch erhalten ist. Foto: no. «Mittelbayerische, giu 16»
7
Frauen - Heines Musen und Konkurrentinnen
Sie ist Leiterin des Jenisch-Hauses. Der weiß strahlende klassizistische Bau von 1834 ist der ideale Ort für diese Ausstellung: Er stammt genau aus der Zeit, die ... «NDR.de, apr 16»
8
Ausstellungen: Ausstellung: Jenisch Haus zeigt "Frauen in der ...
Hamburg (dpa/lno) - Unter dem Titel "Salonfähig. Frauen in der Heine-Zeit" zeigt das Jenisch Haus im Hamburger Jenischpark eine Ausstellung über die ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
9
Jenisch Haus: Salonfähig - Frauen in der Heine-Zeit
Das Jenisch Haus zeigt bis zum 23. Oktober 2016 die Ausstellung "Salonfähig – Frauen in der Heine-Zeit". Heinrich Heine gilt als einer der bedeutendsten ... «Hamburg-Magazin, apr 16»
10
Alte Gebeine von 500 Freiburgern erneut bestattet
Nun, rund eineinhalb Jahre später, stellte Bertram Jenisch, der leitende Archäologe vom Landesamt für Denkmalpflege, bei einem Gedenkakt im Münster einige ... «Badische Zeitung, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. jenisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jenisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT