Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Juvenilität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUVENILITÄT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUVENILITÄT IN TEDESCO

Juvenilität  [Juvenilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUVENILITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juvenilität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUVENILITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Juvenilität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Juvenil

Juvenil

Il bambino è il termine utilizzato nella biologia e nella medicina per le fasi dell'infanzia e dell'adolescenza di un organismo prima della maturità sessuale. La fase giovanile è seguita dalla fase adulta. Negli uccelli le piume, che un uccello in età giovanile porta dalla mosca al primo Mauser, è chiamato come "vestito giovanile". Fino al raggiungimento della fase adulta possono essere diversi passaggi intermedi; Gli uccelli, che non sono più giovani, ma non ancora adulti, sono chiamati "immatur". Als juvenil bezeichnet man in der Biologie und der Medizin Kindheits- und Jugendstadien eines Organismus vor der Geschlechtsreife. Dem Juvenilstadium folgt das Adultstadium. Bei Vögeln wird das Gefieder, welches ein Vogel im juvenilen Stadium vom Ausfliegen bis zur ersten Mauser trägt, als „Jugendkleid“ bezeichnet. Hier können bis zum Erreichen des Adultstadiums noch mehrere Zwischenschritte liegen; Vögel, die nicht mehr juvenil, aber auch noch nicht adult sind, bezeichnet man als „immatur“.

definizione di Juvenilität nel dizionario tedesco

Giovinezza. Jugendlichkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Juvenilität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUVENILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUVENILITÄT

Jutta
Jutte
Juvenal
juvenalisch
juvenalisieren
Juvenalisierung
Juvenat
juvenil
Juvenilismus
Juvenilwasser
juvivallera!
Juwel
Juwelendiebstahl
Juwelier
Juweliergeschäft
Juwelierin
Juwelierladen
Jux

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUVENILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimi e antonimi di Juvenilität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUVENILITÄT»

Juvenilität juvenilität Grammatik wörterbuch juvenil bezeichnet Biologie Medizin Kindheits Jugendstadien eines Organismus Geschlechtsreife Juvenilstadium folgt Adultstadium Vögeln wird Gefieder welches Vogel juvenilen Stadium Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Schlagen anderen nach diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen Quellen Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Eine bilanz deutscher kabinette politik forschen BERLIN Tendenz jungen Politikern hohen Ämtern gibt hierzulande Großbritannien will George Osborne Schatzkanzler werden Suchergebnis amazon bücher Kants Wendungen Kleists Kafkas Prosa Aufklärung Kategoris Imperativ Pflicht contra Passion Dagmar Fischer Lang Peter bedeutet fremdwörter

Traduzione di Juvenilität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUVENILITÄT

Conosci la traduzione di Juvenilität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Juvenilität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Juvenilität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不成熟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juventud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

juvenility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जवानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حداثة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юношество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

juvenilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৈশোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juvénilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelompok anak muda
190 milioni di parlanti

tedesco

Juvenilität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

juvenility
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juvenility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuổi trẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளமைப் பண்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपरिपक्वता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gençlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giovinezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

młodzieńczość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юнацтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tinerețe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεανικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jeugdigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

UNGDOM
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juvenility
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Juvenilität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUVENILITÄT»

Il termine «Juvenilität» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Juvenilität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Juvenilität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Juvenilität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUVENILITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Juvenilität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Juvenilität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Juvenilität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUVENILITÄT»

Scopri l'uso di Juvenilität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Juvenilität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kants Als-Ob-Wendungen in Kleists und Kafkas Prosa: ...
VIII. AUFKLÄRUNG UND DER KATEGORISCHE IMPERATIV DER PFLICHT CONTRA JUVENILITÄT UND PASSION - DIE MARIONETTE - 1. Aufklärung / Juvenilität In seiner Schrift: „Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?" ( erschienen ...
Dagmar Fischer, 2009
2
Der deutsche Roman des achtzehnten Jahrhunderts in seinem ...
Man hat Jean Paul öfters den Vorwurf einer fiabilgewordenen Juvenilität gemacht. und feine ganze Weltanficht ift allerdings die eines feurigen Jünglings. Allein wir möchten auf diefen Tadel keinen zu großen Nachdruck legen. in einer Zeit. wo ...
Joseph Carl Benedict von Baron EICHENDORFF, 1851
3
Vermischte Schriften
Man hat Jean Paul öfters den Vorwurf einer stabil gewor» denen Juvenilität gemacht, und seine ganze Wellansicht ist aller» dings die eines feurigen Jünglings. Allein wir möchten auf die» sen Tadel keinen zu großen Nachdruck legen, ...
Joseph Eichendorff (Freiherr von), 1866
4
Na přelomu epoch a stylů
Jozef. Veres,. Nitra. Musik-Juvenilität,. ihre. Modifikationen. und. Folgen. Versuchen wir am Anfang unserer Überlegung die Bedeutung des Wortes „ Juvenilität" hinsichtlich der Ästhetik-Terminologie zu klären, weil dieses Begriffswort ...
Jiří Vysloužil, Petr Maček, 1993
5
Beiträge für die Forstwirtschaft
Ausdruck der: > 50 < 5: 1,0 < 1-10: 1,0 < 60 < 1,0 > 0,50 > 1,50: 1,0 1,0: < 20 < 0, 10 > 1,20 Tab. 1: Beispiele für verschiedene Merkmale zur Einschätzung der Juvenilität und Maturität bei Gchölzen N = Nadeln; В - BiAtter; T = Triebe Tab.
6
Geschichte der poetischen National-Literatur der Deutschen
Der Charakter der Juvenilität blieb bei ihm von seiner ersten Firirung an feststehen, und erklärt uns sein Wesen und seine Schriften so, wie Herder in ähnlicher Weise die eigen» thümliche Entwickelung der Swedenborg und Zinzendorf ...
Georg Gottfried Gervinus, 1844
7
Historisch-politische Blätter für das katholische ...
„Erft feit 1849;“ fährt Herr Schwarz fort; „datirt diefe edle Selbftgewißheit; diefer aggreffive Uebermuth; diefe Juvenilität der lutherifchen Jungen; die politifchjuridifchen Joken der Wiederherftellung der alten Ordnungen; welche fogar zu ...
Guido Görres, George Phillips, Franz Binder, 1855
8
(VIII, 731p.)
Wirkung, und werden kaum je anders genossen werden, als daß man sie in jener Periode der Juvenilität verschlingt, und sich für immer an ihnen übersättigt, in der die frische Wißbegierde des erwachenden geistigen Menschen die ganze ...
Georg Gottfried Gervinus, Karl Bartsch, 1853
9
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Juvenilanpassung t (Verh Evol) cenogenesis Juvenilhormon n juvenile hormone (der lnsekten) Juvenilität /juvenility Juvenilkleid n juvenile plumage Juvenilphase i juvenile [early] stage Juvenoide npl (Zoo) juvenoids, juvenile hormon mimics ...
Manfred Eichhorn, 2005
10
Gervinus als historischer Denker ...
Als eine höchst anziehende Schilderung eines Charakters „durchgehender Juvenilität" kann das literarische Porträt Jean Pauls gelten. Bis zu den kleinsten und feinsten Zügen des „idealen Sonntagsheimwehs und der Sabbatsfreude" ist uns ...
Johannes Rudolf Dörfel, 1903

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUVENILITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Juvenilität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bilderbuch im Wizemann: Farbenfroh aufgeblättert
... fein und metrisch gewitzt arrangiert, irgendwo im Niemandsland zwischen Pop und Indierock, zwischen chillipepprigem Funk und bilderstürmender Juvenilität ... «Stuttgarter Nachrichten, lug 16»
2
Die Gitarre wimmert: Woodstock!
Es ist sein wimmernder Gitarrenton, der eine längst nicht mehr vorhandene Juvenilität vortäuscht. Santanas Flamme ist zwar längst nicht erloschen, aber sie ... «DiePresse.com, lug 16»
3
Udo-Lindenberg-Konzert in Stuttgart: Immer lässig gegen den Wind
Benimmt sich dortselbst ohnehin, als sei er nicht vor einer Woche siebzig Jahre alt geworden, sondern befände sich noch mitten in der Juvenilität. Er stolziert ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»
4
Sinus-Studie zur Jugend: Einfach die Generation Gegenwart
Früher war das durchaus umgekehrt. Jugend, Jugendgruppen, Juvenilität, all das stand auch im Ruch des Gefährlichen: Was hecken die wieder aus? «Tagesspiegel, apr 16»
5
Liebe #bpw16-Strategen: Vergesst nicht auf die Jungwähler!
Khol versuchte zwar, durch demonstrative Selfie-Aktionen mit Hanno Settele Juvenilität zu versprühen, doch ähnlich wie Hundstorfer und auch Richard Lugner ... «nachrichten.at, apr 16»
6
„Jetzt kommt eh nichts mehr, also – abschalten“
Keine aufgesetzte Ekstase und künstliche Juvenilität. Peter Lustig hieß genau so: Peter Fritz Willi Lustig. Er trug Nickelbrille und Latzhose, mit Kulis vorne drin. «Hannoversche Allgemeine, feb 16»
7
Der Brüllaffe mit Gummisohle
Fitness brauchts nicht, geistige Juvenilität reicht. Als Kulturgut wird der Air Max neben anderen Ikonen der Laufschuhindustrie in Museen ausgestellt und von ... «Tages-Anzeiger Online, ott 15»
8
Comeback von Tokio Hotel - Nach dem Monsun - Alles nur geklaut?
Denn „Run Run Run“ hat nichts mehr von der himmelsstürmenden Juvenilität, die das Schaffen der Gruppe auf den ersten beiden Werke „Schrei“ und „Zimmer ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 14»
9
Nachruf: Maria Lassnig war Österreichs bedeutendste Künstlerin
„Es ist die Kunst, ja, ja” Mit ihrer Juvenilität, nicht nur in der Kunst, beeindruckte die gebürtige Kärntnerin jeden, der ihr begegnete. „Als ich in den 1980er-Jahren ... «Profil.at, mag 14»
10
Studiengang Jazz und PopNeuer Chef schafft den Pop ab
An der fachlichen Eignung des Familienvaters hingegen bestehen trotz seiner relativen Juvenilität keine Zweifel. Seine musikalische Sozialisation hat er in ... «Stuttgarter Zeitung, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juvenilität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/juvenilitat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z