Scarica l'app
educalingo
Kabäuschen

Significato di "Kabäuschen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KABÄUSCHEN

zu ↑Kabuse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KABÄUSCHEN IN TEDESCO

Kabä̲u̲schen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KABÄUSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kabäuschen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KABÄUSCHEN IN TEDESCO

stanza

Una stanza è definita come una stanza che comprende una parte di un appartamento o di un edificio, in particolare un edificio residenziale, chiuso da muri, pavimento e soffitto, ha una certa dimensione o area di base e di solito ha finestre. Le stanze, che non servono espressamente a scopi residenziali, come il ripostiglio, i garage, le stalle o le stanze secondarie come i corridoi della casa, gli ascensori e simili, non sono designati come stanze. Una stanza viene inserita attraverso una porta. Le camere imbottite hanno solitamente finestre per l'esposizione e la ventilazione. Le navi sono chiamate cabine o cabine.

definizione di Kabäuschen nel dizionario tedesco

abbastanza piccola stanza o cottage.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KABÄUSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KABÄUSCHEN

Kabarett · Kabarettbühne · Kabarettier · Kabarettiere · Kabarettist · Kabarettistin · kabarettistisch · Kabarettpreis · Kabarettprogramm · kabarettreif · Kabbala · Kabbalist · Kabbalistik · Kabbalistin · kabbalistisch · kabbel · Kabbelei · kabbelig · kabbeln · Kabbelung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KABÄUSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinonimi e antonimi di Kabäuschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KABÄUSCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kabäuschen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KABÄUSCHEN»

Kabäuschen · Abstellkammer · Besenkammer · Gaden · Kabuff · Kammer · Kämmerchen · Stube · Grammatik · kabäuschen · wörterbuch · Zimmer · wird · Raum · bezeichnet · einen · Wänden · Boden · Decke · umschlossenen · Teil · einer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Woher · kommt · workherkunft · http · kleines · gemütliches · Haus · Zimmer · vielleicht · unter · Einfluss · mndrl · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · mundmische · bedeutet · äuschen · spricht · sich · Häuschen · kleine · Hütte · irgendwo · Kabuff · kleiner · Raum · sprache · weiss · weiß · jemand · woher · Ausdrücke · Kammer · kommen · Außerdem · wüsste · dass · umgangssprache · Kabäuschenn · kleineKabine · Gehtzurückaufniederl · kabuis · oderengl · caboose · Rheinseitdem · openthesaurus · Gefundene · auml · uschen · mmerchen · Verschlag · Zimmerchen · Abstellkammer · Abstellraum · Besenkammer · Dict · dict · pons · Deutschen · PONS · Kleines · zimmer ·

Traduzione di Kabäuschen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KABÄUSCHEN

Conosci la traduzione di Kabäuschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kabäuschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kabäuschen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

喜剧俱乐部
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Club de la comedia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Comedy club
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कॉमेडी क्लब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نادي الكوميديا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Comedy Club
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clube de comédia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কমেডি ক্লাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Comédie Club
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelab komedi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kabäuschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コメディークラブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

코미디 클럽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

klub komedi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu lạc bộ hài kịch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நகைச்சுவை கிளப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विनोदी क्लब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Komedi kulübü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Comedy Club
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

klub kabaretowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Comedy Club
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

club de comedie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Comedy club
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

komedie klub
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Komediklubb klubb~~POS=HEADCOMP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Komedieklubb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kabäuschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KABÄUSCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kabäuschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kabäuschen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kabäuschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KABÄUSCHEN»

Scopri l'uso di Kabäuschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kabäuschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eurydike. Bekenntnisse eines Leukämie-Ehemannes
Sie war in der großen Pause in ihrem Kabäuschen geblieben. ́ Kabäuschen ́ nannten wir die Umkleidekabine des Sportlehrers – oder in diesem Falle der Sportlehrerin – die vom Umkleideraum der Schülers separiert und durch eine Tür mit ...
Wolfgang Abaelard, 2008
2
Idealistische Philologie
Das Wort bedeutete nichts, daher konnte es alles bedeuten. Es hatte etwas von einem geheimnisvollen Urwort, das eine Realität bedeutet, auch wenn man die Realität nicht kennt: 3. VIII.: „Er sieht aus wie ein Kabäuschen. Ich weiß zwar nicht , ...
3
Susannah - Auch Geister lieben süße Rache
CeeCee saß in einem Kabäuschen im hinteren Teil der Redaktion. Das schien das Kopier-Kabäuschen zu sein, denn sie war gerade am Kopieren. »Huch«, sagte sie, als sie mich erblickte. »Was machst du denn hier?« Aber sie wirkte nicht ...
Meg Cabot, 2010
4
Jagdfieber
Der Beamte wurde freundlich und wies siean den richtigen Schalter in einem abgeschlossenen Kabäuschen. Zum Glück stand da am Panzerglas «Nur Goldhandel», so dassBarla Tier gezwungen war, ohne lange Umschweifedie goldenen ...
Pil Crauer, Ulrich Hartmann, Jörg Feiertag, 2011
5
Altenpflege
Kabäuschen, (Abb. 49.4) für alte Menschen und eine dazu gehörende strenge Hausordnung zu sehen. Auch andere Klöster und Orden unterhiel- ten Wohnstifte, in denen sich wohlhabende Damen einkaufen konnten und bis zu ihrem ...
Ilka Köther, 2011
6
Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz, ...
Christus erscheint nicht leibhaftig, sondern mediali- siert (»ein Bild«) und überdies wie »Hieronymus« in seinem »Holzschnitt- Kabäuschen«, als studierender, asketischer Mönch also, entsprechend der traditionellen christlichen Ikonographie ...
Lutz Hagestedt, 2010
7
Hamm-Saga
Durch das Behandlungszimmer ging Oma Richtung Isolierraum. So perfekt das Kabäuschen seinerzeit von Paul isoliert worden war, so ärgerlich war es, dass der Raum kein Fenster besaß. Oma öffnete die Tür zum Behandlungszimmer und  ...
Norbert Klugmann, 2014
8
Intertextualität als Konstruktionsprinzip: Transformation ...
Während sie auf dem Weg zum Haupt der Deutschen in eine "eiserne Hütte angelangt, die auf den ersten Blick an jene Kabäuschen für das Stromaggregat erinnerte" (JM 84) und daraufhin in einer "Luftschleuse" "nach oben" transportiert wird ...
Marieke Krajenbrink, 1996
9
Die geheimen Stunden der Nacht: Roman
Kofferradios hat er zum ersten Mal in solchen Kabäuschen erlebt, Sonntag nachmittags gab es Fußball-Übertragungen oder Musik zum Tanz oder zum Tee, den Nachhall davon hat er heute noch im Ohr, wenn er sich auf der Treppe hinunter ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
10
Die Phönixfrau: Vom Ich und Wir eines Frauenlebens zwischen ...
Einmal sperrtest du mich in einen lichtlosen Verschlag, er hieß ›das Kabäuschen ‹ und lag als finstere Dreieckshöhle unter dem oberen Treppenaufgang, einige Koffer darin. Ich schrie, auf dem Boden liegend, so laut und trampelte mit den ...
Greta Marzolff, Vito von Eichborn, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KABÄUSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kabäuschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer DJ im Hexenkessel
... Funktion des Mikros testen, denn Teammanager David Molnar und ein ABB-Redakteur drängen sich auch noch in das Kabäuschen hoch über dem Spielfeld. «Badische Neueste Nachrichten, set 16»
2
Neues Leben am Kap - voller guter Hoffnung
Freudig ist er noch an uns hoch gesprungen, und auch die Autofahrt überstand er gut in seinem Kabäuschen auf dem Pick-up. Doch zu Hause schlief er fast ... «Schweizer Illustrierte, set 16»
3
Rugbytalent im «Killertraining»
Mit Leichtigkeit hievt Jeremy Toa den überdimensionierten Boxsack aus dem Kabäuschen am Rand des Sportplatzes und nimmt ein viereckiges Ding aus Leder ... «Migros-Magazin, ago 16»
4
Vexierbild einer zermürbten Nation
Da, wo in einem abgedunkelten Kabäuschen Zaataris Paradestück eingerichtet wurde. «Letter to a Refusing Pilot» (Brief an einen befehlsverweigernden ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
5
CSU-Parteizentrale: Im neuen Büro schaut Seehofer auf eine ...
... Heimstatt geben können. „Das war kein würdiger Zustand mehr in diesem Kabäuschen im Hinterhof“, sagt Seehofer zur Notwendigkeit eines Umzuges. «DIE WELT, apr 16»
6
Der Seelenwärmer
Dann dunkelt er sein Kabäuschen im Radiostudio Zürich ab – «so bin ich in der richtigen Stimmung» –, zieht den Kopfhörer über und macht das Mikrofon auf: ... «Tages-Anzeiger Online, dic 15»
7
Zeitreise: Weihnachten im Heiligen-Geist-Hospital
Das Hospital sei zu unhygienisch. Es gäbe keine frische Luft und kein Licht. Das Leben wäre für die Senioren trostlos. Die Kabäuschen wurden "Kammern der ... «NDR.de, dic 15»
8
Die Landreporterin auf dem Kunsthandwerkermarkt im Heiligen ...
Die Kabäuschen dienten seit der Reformationszeit als Altenheim für die Ärmsten der Stadt. Im mittelalterlichen Gewölbekeller geht dann das Staunen weiter. «Sat.1 Regional, dic 15»
9
Startup mit Bio-Toilette Humus, Humanismus und Humor
Konkret füllt der Goldeimer-Benutzer auf dem Weg zum Kabäuschen Hobelspäne aus einer Holzkiste in einen großen Bierbecher um damit dann nach ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
10
«Roger!» – Bei den Funkamateuren der ETH
Kabel, Bildschirme, Transceiver: Die Welt der Funkamateure findet an der ETH in einem winzigen Kabäuschen Platz. (Bild: Karin Hofer, NZZ) ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kabäuschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kabauschen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT