Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kaiserinmutter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAISERINMUTTER IN TEDESCO

Kaiserinmutter  Ka̲i̲serinmutter [ˈka͜izərɪnmʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAISERINMUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kaiserinmutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAISERINMUTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaiserinmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vedova nobile

Kaiserinmutter

La madre dell'imperatrice era un titolo dato alla madre di un imperatore cinese. Di volta in volta il titolo e un'altra donna della stessa generazione è stato premiato come la donna della generazione precedente è stato dato il titolo di Imperatrice nonna. Alcune imperatrici servivano come reggenti per imperatori minori. La maggior parte delle empresse eminenti spesso estesero il loro controllo all'età adulta dell'imperatore, che a volte provocò crisi nella storia cinese. Sotto la dinastia Wei settentrionale, c'era anche il titolo Amme-Empress, che fu dato all'infermiera di un imperatore. Questo titolo era basato su una tradizione di Xianbei, che imponeva alla madre del principe ereditario di suicidarsi. Il principe ereditario della dinastia Wei del Nord sono stati pertanto sollevata da balie e li ha rilasciati una volta che avevano salito al trono, il titolo di "nurse-imperatrice vedova". Nelle epoche più tardi gli infermieri ricevettero anche il vero titolo di "Empress" e spesso avevano la stessa influenza. Kaiserinmutter war ein Titel, der der Mutter eines chinesischen Kaisers verliehen wurde. Von Zeit zu Zeit wurde der Titel auch einer anderen Frau derselben Generation verliehen, während die Frau der vorigen Generation den Titel Kaiseringroßmutter erhielt. Einige Kaiserinmütter dienten als Regentinnen für minderjährige Kaiser. Die meisten berühmten Kaiserinmütter dehnten ihre Kontrolle oft bis ins Erwachsenenalter des Kaisers aus, was in der chinesischen Geschichte manchmal zu Krisen führte. Unter der Nördlichen Wei-Dynastie existierte zudem der Titel Amme-Kaiserinmutter, welcher der Amme eines Kaisers verliehen wurde. Dieser Titel fußte auf einer Tradition der Xianbei, die der Mutter des Kronprinzen auferlegte, Selbstmord zu begehen. Die Kronprinzen der Nördlichen Wei-Dynastie wurden daher von Ammen aufgezogen und verliehen ihnen, sobald sie den Thron bestiegen hatten, den Titel der „Amme-Kaiserinmutter“. In späteren Zeiten erhielten die Ammen auch den eigentlichen Titel der „Kaiserinmutter“ und hatten oftmals ebenso viel Einfluss wie diese.

definizione di Kaiserinmutter nel dizionario tedesco

Madre di un imperatore o un'imperatrice. Mutter eines Kaisers oder einer Kaiserin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kaiserinmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAISERINMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAISERINMUTTER

Kaiser
Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaiserfleisch
Kaisergebirge
Kaisergranat
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserin
Kaiserkrone
Kaiserkrönung
kaiserlich
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz
Kaiserpinguin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAISERINMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Kaiserinmutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAISERINMUTTER»

Kaiserinmutter wörterbuch Grammatik kaiserinmutter Titel Mutter eines chinesischen Kaisers verliehen wurde Zeit auch einer anderen Frau derselben Generation während vorigen Kaiseringroßmutter erhielt Einige Kaiserinmütter dienten Regentinnen für minderjährige Kaiser meisten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sissi thema anzeigen titel kaiserin mutter sophie Begriff Königin kann sowohl Mutter Schwiegermutter Kaiserin verwendet werden chinesisch 皇太后 Húang Tài Hòu koreanische Aussprache Hwang japanische Kōtaigō Titel Dict dict kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS немецкого на русский academic dictionaries Später diente Regentin seinen Zhang Geburtsname unbekannt formell China heiratet ihren schwager Xiaozhuang hübsch klug außergewöhnlichen musischen Begabung gesegnet Noch bevor enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick dong openthesaurus icon Dong OpenThesaurus hinzufügen Clip

Traduzione di Kaiserinmutter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAISERINMUTTER

Conosci la traduzione di Kaiserinmutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kaiserinmutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kaiserinmutter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贵妇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dowager
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرملة غنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viúva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্ভ্রান্ত বয়স্কা মহিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

douairière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

janda bangsawan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kaiserinmutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寡婦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기품있는 귀부인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dowager
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quả phụ có tài sản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டோவாகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dowager
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zengin dul kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vedova nobile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wdowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matroană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weduwee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

änkekejsarinnan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kaiserinmutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAISERINMUTTER»

Il termine «Kaiserinmutter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.156 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kaiserinmutter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kaiserinmutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kaiserinmutter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAISERINMUTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kaiserinmutter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kaiserinmutter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kaiserinmutter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAISERINMUTTER»

Scopri l'uso di Kaiserinmutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kaiserinmutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kaiserinmutter: Cixi, Deng Sui, Dou, He, Wu Zetian, Dou ...
Seiten: 24. Nicht dargestellt. Kapitel: Cixi, Deng Sui, Dou, He, Wu Zetian, Dou Miao, Yin Lihua, Liang Na, Ma, Yan Ji, Guo N wang, Kaiserinmutter Dong, Kaiserinmutter Bian, Kaiserinmutter He, Yang Huiyu, Wang Yuanji, Yan Ming.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Krieg und Frieden
Dieser Baron ist doch allem Anschein nach ein wertloses Subjekt.« Fürst Wasili hegte den Wunsch, daßsein eigenerSohndiese Stelle erhalten möge, welche andere Leute aufdem Wegüberdie Kaiserinmutter Maria Feodorowna dem Baron zu ...
Lew Tolstoi, 2013
3
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
»Sagen Sie«, fügteer,als ob ihm soeben etwas einfiele, inbesonders lässigemTon hinzu, obgleich das, wonacherfragen wollte,der Hauptzweck seines Besuches war, »ist es richtig, daß die Kaiserinmutter die Ernennung des Baron Funke ...
Lew Tolstoi, 2012
4
Krieg und Frieden - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
AnnaPawlowna schloß die Augen beinahe vollständig, umzu verstehenzugeben, daß weder sienoch sonst jemand sich einUrteil über das erlauben dürfe,was der Kaiserinmutter beliebe odergenehm sei. »Baron Funkeist der Kaiserinmutter ...
Leo Tolstoi, 2014
5
Fiktion oder Wirklichkeit?: die "Fünfzig Palastlieder der ...
Geht man davon aus, daß Yang bereits in frühen Jahren in den Palast der Kaiserinmutter Wu aufgenommen wurde (etwa um das Jahr 1168), so erlebte sie fünf Kaiser der Südlichen Song-Dynastie persönlich. Den abgedankten Kaiser ...
Maria Rohrer, 2005
6
Nero (Erweiterte Ausgabe):
Jedenfalls war die KaiserinMutter von ihrem Umgang höchlich erbaut: die Hispanierin Acerronia war wohldieeinzige, die nochniemals ein ungnädigesWort von ihrer Herrinvernommen hatte. Agrippina, wiesie so inden Polstern zurücklag  ...
Ernst Eckstein, 2013
7
Geschichte Chinas: Grundzüge einer politischen Landesgeschichte
Überschattet war Renzongs Herrschaft politisch 1315 durch einen gegen die Steuerbelastungen gerichteten Bauernaufstand sowie bei Hofe durch die Machenschaften der herrschsüchtigen und ehrgeizigen Kaiserinmutter Hongjila, Witwe ...
Michael Weiers, 2009
8
Gesammelte Werke: Königin Luise + Berühmte Frauen der ...
Alsdie KaiserinMutter ihr einesTages ihre Diamanten zeigte, wurde Luise in einen Salon geführt, der angefüllt war mit Tischen,auf denen dieEdelsteineinHaufen ausgebreitetlagen;und welche »Ungeheuer von Steinen« !Es kam Luisevorwieim ...
Gertrude Aretz, 2014
9
Ausdruck und Eindruck: zum chinesischen Verständnis der Sinne
Im Shiji heißt es: Die Kaiserinmutter Lü ließ daraufhin der Dame Qi Hände und Füße abhacken, die Augen herausreißen und die Ohren verbrennen.101 95 Lunyn 2.4/3/1. Die gehorsamen Ohren bilden die vorletzte Stufe der Autobiographie ...
Irmgard Enzinger, 2006
10
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
26. 131 chü-gü tf1!^ Residenz der Gemahlin des Kaisers, ihr Palast, AB für die Kaiserinmutter (seit Shömu-tennö). In der Nara-Zeit war es eine Bezeichnung für die kö-taifujin ll^^rA [YRR 10,94] = Mutter des Kaisers, Frau des vorhergehenden  ...
‎2009

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAISERINMUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kaiserinmutter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reliquienverehrung auf dem Calvarienberg
Nach der Legende veranlasste Kaiserinmutter Helena um 325 Grabungen, bei denen Reste des Kreuzes Christi sowie der Ort des Heiligen Grabes gefunden ... «General-Anzeiger, ago 16»
2
China - Rote Machos
Chinesen sind da keine Ausnahme. Chinas Geschichte kennt durchaus mächtige Regentinnen, etwa die Kaiserinmutter Cixi. Doch wurden solche Frauen von ... «Süddeutsche.de, mag 16»
3
Bis zu 40 Millionen Dollar für ein Fabergé-Ei Eine Oster-Geschichte ...
... nach dem Tod Alexanders III. im Jahr 1894 sogar zwei – eins für die Kaiserinmutter und eins für Alexandra Fjodorowna, die aus Deutschland stammende Frau ... «DAS INVESTMENT.com, mar 16»
4
Alte Oper „Elisabeth“ - Der Tod und die Kaiserin
Und da es in einem Musical zugleich Tänzerinnen und Tänzer sind, die um die Kaiserinmutter herumscharwenzeln, die sich beim intriganten Ausritt formieren ... «Frankfurter Rundschau, dic 15»
5
Golgatha – das Plateau, auf dem Jesus starb
... Karwoche das Kreuz zur liturgischen Verehrung wieder auf dem Golgatha eingepflockt und aufgerichtet wurde, das die Kaiserinmutter Helena aufgefunden ... «DIE WELT, mar 13»
6
"Sisi"-Neuverfilmung: Kaiserin als Pop-Ikone
"Die Kaiserinmutter ist nicht unsympathisch, sie ist eben eine Frau, die ihre Prinzipien hat, denen sie sich unterordnen muss. Sie verkörpert das Kaiserreich", ... «DiePresse.com, dic 09»
7
Die ersten Fotos von der Neuverfilmung des „Sisi“-Epos | Sisi ...
Andere Rollen wurden dagegen prominent besetzt: Die Kaiserinmutter, Erzherzogin Sophie, ist Martina Gedeck (47). Sisis Vater, Max Herzog in Bayern, spielt ... «Bild.de, apr 09»
8
Seligsprechung Ein Mädchen auf der Schnellstraße zu Gott
Das Gotteshaus ruht auf Fundamenten vom Palast der Kaiserinmutter Helena aus dem 4. Jahrhundert. Doch nun hat ein Kind die alte Basilika neu ins Gespräch ... «WELT ONLINE, dic 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kaiserinmutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kaiserinmutter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z