Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kirchendienerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIRCHENDIENERIN IN TEDESCO

Kirchendienerin  Kịrchendienerin [ˈkɪrçn̩diːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHENDIENERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kirchendienerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIRCHENDIENERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchendienerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kirchendienerin nel dizionario tedesco

forma femminile al servo della chiesa. weibliche Form zu Kirchendiener.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchendienerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRCHENDIENERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRCHENDIENERIN

Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendach
Kirchendiebstahl
Kirchendiener
Kirchendogma
Kirchenfabrik
Kirchenfahne
kirchenfeindlich
Kirchenfenster
Kirchenfest
Kirchenfrau
kirchenfreundlich
kirchenfromm
Kirchenführer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRCHENDIENERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimi e antonimi di Kirchendienerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KIRCHENDIENERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kirchendienerin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kirchendienerin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRCHENDIENERIN»

Kirchendienerin Glöckner Kirchner Kirchnerin Küster Küsterin Kustos Mesmer Mesmerin Mesner Mesnerin Sakristan Sakristanin Sigrist Sigristin kirchendienerin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beruf KirchnerIn KirchwartIn KüsterIn MesnerIn MesmerIn Sigristin SiegristIn Haupttätigkeit KirchendienerInnen verrichten Arbeitsrechtsregelung über dienst Aufgaben Kirchendieners werden Einzelnen testenkreis Kirchengemeinderat einer schriftlichen Unsere gemeindezentrum evangelische Gruß unserer Frau Elke Reisenauer abschied Juni einem Festgottesdienst entpflichtete Kirchengemeinde Thumby Struxdorf Monika Assenheimer ihrer Aufgabe Kirchendiener Küster Küsterin Sakristan Sakristanin schweiz Mesmer Mesmerin Sigrist landsch Mesner Mesnerin kirchengemeinde rinklingen bretten Bornhäuser Welche haben Gemeinde bereite Gottesdienste Liedertafelnstecken vergütung kirchendienerinnen kirchendiener wird Vergütungsregelung für Hausmeister

Traduzione di Kirchendienerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRCHENDIENERIN

Conosci la traduzione di Kirchendienerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kirchendienerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kirchendienerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教会的仆人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Iglesia servidora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Church servant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्च नौकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خادم الكنيسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слуга Церковь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

servo Igreja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চার্চ দাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serviteur de l´Église
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Church hamba
190 milioni di parlanti

tedesco

Kirchendienerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教会のしもべ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교회 종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abdi Church
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tớ Giáo Hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்ச் வேலைக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्च सेवक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kilise kul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chiesa servo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sługa Kościoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слуга Церква
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

slujitorul Bisericii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εκκλησία υπάλληλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerk dienaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyrkans tjänare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirken tjener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kirchendienerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRCHENDIENERIN»

Il termine «Kirchendienerin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kirchendienerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kirchendienerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kirchendienerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRCHENDIENERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kirchendienerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kirchendienerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kirchendienerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHENDIENERIN»

Scopri l'uso di Kirchendienerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kirchendienerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perspektiven des Todes in der modernen Gesellschaft
Als Rentnerin war sie als Kirchendienerin tätig, ursprünglich war sie Bäuerin. Sie hatte umfassende Kenntnisse der traditionellen Kultur und versuchte diese bewusst ihren Kindern und den jüngeren Frauen in der Nachbarschaft zu ...
Cornelia Klinger, 2009
2
Bauern-Postilla. Das ist, Einfältige, jedoch gründliche ...
Als / da llltvo ein Kirchendienerin selnerHaußhallung gar zu genaw ifi/vn doch nlemandS vmb ein Heller jubelrtegen begett. I«m / da ein Kirchendienerin seinen Reden zu rhaw ift/vnd sich allzu bald erzürnen laßt. Oder auch/da ein ...
Lucas Osiander, 1600
3
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster auf— hält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
4
Ein verhängnisvoller Auftrag Meisterspionin Mary Quinn I: Roman
schrumpelten Gestalt der Kirchendienerin, die lang— sam den Mittelgang entlangkam. >>Da ist die eine: Mrs äh ...« »Bridges«, sagte die Kirchendienerin hoffnungs— voll. >>Die alte Martha Bridges, zu Ihren Diensten.« >>Gut. Aber wo ist der ...
Y.S. Lee, 2012
5
Das Corpus juris civilis
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster aufhält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
6
Einleitung in die Schriften des Neuen Testaments
/F»«l. aä Lpbe«. o. 4. o. 5. o. ö. »ä »m^n. c. 8. e. 9. »s I«»Knez. e. 3. »H ?!iil» s. e. l. o. 4. 3) /Zm«t. »ä 8m?r,. o. 13.... ,«F ?l«^lvav5, ^«c ^„^«L ^ß«3- elr. ^e^euU. äe virF. vel. e. 9. zugleich eine wirkliche Wittwe, es wird die Kirchendienerin ( Rom.
Adalbert Maier, 1852
7
Die Pastoralbriefe Pauli erläutert, nebst Anhang einer ...
V. 9 durch kein charakte- risirendes Beiwort als eine Kirchendienerin besonders bezeichnet sey, und daß die Kirchendienerinnen im N. T. sonst nicht sondern Scaxovsl heißen," verschwindet, wenn daö Wort ZM« in seiner gewöhnlichen ...
August Ludwig Christian Heydenreich, 1826
8
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster aufhält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
9
Commentar über die Pastoralbriefe des Apostels Paulus
Kirche das Vorhände nseyn dieses Chors gottgeweihter Francnspersonen voraus, und bestimme, daß aus demselben nur diejenige zur wirklichen Kirchendienerin und zwar zur 7r^el7/j5rl3 oder ?riic<7/3lnc(>« befördert werde, welche die v.
Martin Joseph Mack, 1836
10
Das Corpus iuris civilis
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster aufhält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHENDIENERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kirchendienerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kirchengemeinden feiern das Erntedankfest
Dazu wird die langjährige Kirchenälteste und Kirchendienerin Erna Lörracher einführen. Die Geschwister Bühler werden die Vernissage musikalisch gestalten. «Badische Zeitung, set 16»
2
„Ich bin von Grund auf gut drauf“
... empfänden ihre neue Pfarrstelle als sehr luxuriös: mit einer Pfarrsekretärin, einer Kirchendienerin, einem festen Organisten und einem eigenen Hausmeister. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, set 16»
3
Ein echter Blickfang
Kirchendienerin Annette Stotz sorgte für das leibliche Wohl. Und nach zwei anstrengenden Tagen war aus der tristen Mauer vor der Kirche ein Hingucker ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Fünf Kirchenglocken wecken Erinnerungen
Kirchendienerin Erna Lörracher blickt zurück auf die Anfänge, als die Kirchenglocken in der evangelischen Kirchengemeinde noch manuell gesteuert wurden. «SÜDKURIER Online, ago 16»
5
Wir haben uns mit einer evangelischen Pastorin Black Metal-Videos ...
Progressiver kann man als Kirchendienerin wohl kaum unterwegs sein. Black Metal-Bands (jedenfalls viele der alten, skandinavischen Garde) sind da schon ... «VICE.com, apr 16»
6
Eberbach: Arbeiten in der längsten Nacht des Jahres
Und Übrigens: Die Uhr an der Michaelskirche stellt sich laut Dekan Ekkehard Leytz, der sich noch bei der Kirchendienerin Brigitte Pfeiffer vergewissert hat, ... «Rhein-Neckar Zeitung, ott 15»
7
Dem Kirchenrecht entsprechend gebacken
Die Kirchendienerin sorge dafür, dass diese bei der Feier des heiligen Sakraments in einem gesonderten Gefäß bereitstehen, sagte Ramminger. Allerdings sei ... «Badische Zeitung, set 15»
8
Christa Mikos und Marlies Bliß geehrt
»Christa Miklos ist seit 30 Jahren mit Leib und Seele Kirchendienerin und Hausmeisterin und gehört zur Dreifaltigkeitskirche wie das Amen«, lobte Pfarrerin Ulla ... «baden online, ago 15»
9
Pfarrer Amann unter Druck
1999 wurde Eberhard Amann vorgeworfen, in Gargellen mit einer Kirchendienerin gerangelt zu haben. Seither heißt es in St. Gallenkirch ... «Vorarlberger Nachrichten, apr 15»
10
Ehepaar Theisen aus Lampaden feiert diamantene Hochzeit
Einige Jahre länger singt die Kirchendienerin aktiv im Kirchenchor. Als Gratulanten kamen auch Kreisbeigeordneter Helmut Reis, der die Glückwünsche der ... «Trierischer Volksfreund, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kirchendienerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirchendienerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z