Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "klecksig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLECKSIG IN TEDESCO

klecksig  [klẹcksig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLECKSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
klecksig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KLECKSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «klecksig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di klecksig nel dizionario tedesco

pieno di macchie, esempi di macchie di una macchia di tovaglia a chiazze. voller Kleckse, FleckenBeispieleeine klecksige Tischdeckeklecksig schreiben.

Clicca per vedere la definizione originale di «klecksig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLECKSIG


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
eisig
e̲i̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
lässig
lạ̈ssig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
schlaksig
schla̲ksig [ˈʃlaːksɪç]
staksig
sta̲ksig
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLECKSIG

klecken
Kleckerbetrag
Kleckerei
Kleckerfritze
Kleckerkram
Kleckerliese
kleckern
kleckerweise
Klecks
Klecksbild
klecksen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLECKSIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Sinonimi e antonimi di klecksig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLECKSIG»

klecksig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klecksig кляксах пятнах Mein Füller schreibt ganz Felder scheint nichts mehr taugen Parkett Wassertropfen pons Übersetzungen für PONS splashy adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle Bioshock playstation fleckig kreativ digitale splatter Wenn Farbspritzer denken dann detaillierte Kunst nicht erste Gedanke Sinn kommt Dank Melissa Smith könnte bunt prinz Ausflug Sprengelmuseum Niki Saint Phalle Für Kinder Jahren bunten Bildern

Traduzione di klecksig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLECKSIG

Conosci la traduzione di klecksig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di klecksig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klecksig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

斑点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con manchas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blotchy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुहासेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытый кляксами
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manchado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রঙ কালি প্রভৃতির দাগযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tâché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bernoda kotor
190 milioni di parlanti

tedesco

klecksig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부스럼 투성이의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blotchy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lốm đốm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புள்ளிகளுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डाग असलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lekeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macchiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poplamiona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покритий плямами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pătată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηλιδωμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kollerige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flammigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flekkete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klecksig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLECKSIG»

Il termine «klecksig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klecksig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di klecksig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «klecksig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLECKSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «klecksig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «klecksig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su klecksig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLECKSIG»

Scopri l'uso di klecksig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klecksig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nutritio Et Dietà
Tabelle IV Darstellung des Dünndarmreliefs IV. Sol-Ei Zi glatt glatt Br glatt glatt Be etwas klecksig glatt Kü glatt glatt Tabelle V Fläche des Gallenblasenschattens , bezogen auf den Nüchternwert 60 172 Canzler, Kofranyi und Zimmermann, Die  ...
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , so viel alS Klecken, oder auch dai VerösterungS- und Verstärkungswort da« von; der Kleckser, -s, so viel als «lecker; Klecksig, S. u. U. w., Kleckse enthaltend, wi, «ach klecksend: ein klecksiges Blatt; klecksig schreiben, unreinlich und ...
Theodor Heinsius, 1829
3
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh. Nachschlüssel, mH, ; nnv. Mh., ein nachgemachter Schlüssel, zum unredlichen, heimlichen Gebrauch. »achschmachten, ZstZ,, schmachtend folgen. ^ Auch sH- o- Mh. »»chschmadder», THZ., etwas, schlecht und klecksig nachschreiben, ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
4
Inkscape: Umfassendes Handbuch mit großem Praxisteil
Umfassendes Handbuch mit großem Praxisteil Sirko Kemter. 4. Abbildung 3.11 Die verschiedenen Vorlagen des Kalligrafie-Werkzeugs: 1. TUSCHSTIFT, 2. FILZSTIFT, 3. PINSEL, WACKELIG und 5. KLECKSIG Abbildung 3.12 Verwendung ...
Sirko Kemter, 2012
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh. Nachschlüssel, mH. ; unv. Mb., ein nachgemachter Schlüssel zum unredlichen, heimlichen Gebrauch. nachschmachten, ZstZ., schmachtend folgen. — Auch sH. o. Mh. nachschmaddern, THZ., etwas, schlecht und klecksig nachschreiben.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
6
Deutsches Wörterbuch
KLECKSEHEI. f. wie kleckerei: man findet manche (vasen) die ganz vortreñ'licb bemalt sind, und andere mit ganz werthloser kleckserei. die heraasgeber aan Winkelmann 3,456. KLECKSIG, mit klecksen, voller kleckse: klecksig schreiben.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Klecksig schreiben, unreinlich und unleserlich, indem man häusig Klkckse dabn macht. Der Klee, des — s (zweisilbig), Mz. von mehreren "Arten und selten die Klee (zweisilbig), ein zahlreiches Pslanzengeschlecht mit z«hn Staubfäden, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Sondagen im Fundament des grossen Altars
Fein, stark glimmerig. — U: Um die Lippe, mit Kleckernasen innen und außen. Mittelbraun bis dunkelbraun, metallisch. 133 (578) D3/8PR T: Orange. Mittelfein, durchsetzt mit Klümpchen. - Ü: Um die Lippe, nach außen klecksig. Orangebraun .
Gioia De Luca, Wolfgang Radt, 1999
9
Aegidius Romanus, De regimine principum: eine ...
1 Hs. ursprünglich Arler; wegen f in dem darüberstehenden fg wurde -er klecksig und deshalb durchstrichen; dann hat der Schreiber darüber ein kleines e hinzugefügt, hat aber r vergessen. — 2 Über e durehstriche- -ner -Nasalstrich. — 3 Hs.
Axel Mante, 1929
10
Briefe aus Muzot 1921 bis 1926
... von großem Werte sein, eines Tages zu vernehmen, wie Sie seinen Erstling einschätzen. Die Reproduktion hat leider mehrere Blätter, durch Zusammenfließen des Schwarzen, klecksig, unklar, beinah unkenntlich gemacht; dies käme nicht 94.
Rainer Maria Rilke, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. klecksig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klecksig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z