Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kluftig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLUFTIG

spätmittelhochdeutsch kluftig = gespalten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KLUFTIG IN TEDESCO

kluftig  [klụftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLUFTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kluftig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KLUFTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kluftig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kluftig nel dizionario tedesco

rocce golfo incrinate e fessurate. rissig, zerklüftetBeispielkluftige Gesteine.

Clicca per vedere la definizione originale di «kluftig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLUFTIG


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
duftig
dụftig [ˈdʊftɪç]
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
schuftig
schụftig
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
ungiftig
ụngiftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLUFTIG

kluckern
Kluft
klüftig
Klüftung
klug
Klügelei
klügeln
klüger
klugerweise
Klugheit
Klügler
Klüglerin
klüglich
klugreden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLUFTIG

deftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
hälftig
leibhaftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
schlagkräftig
schutzbedürftig
teilhaftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
wahrhaftig
zahlungskräftig

Sinonimi e antonimi di kluftig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KLUFTIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kluftig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di kluftig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLUFTIG»

kluftig rissig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Kluftig woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet klüftig zeno Wörterbucheintrag Latein Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover Leipzig academic dictionaries encyclopedias rimosus voller Ritze hians dehiscens Spalten habend openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „kluftig suchen Formulierung

Traduzione di kluftig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLUFTIG

Conosci la traduzione di kluftig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kluftig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kluftig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

kluftig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kluftig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kluftig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kluftig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kluftig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kluftig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kluftig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kluftig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kluftig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kluftig
190 milioni di parlanti

tedesco

kluftig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kluftig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kluftig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kluftig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kluftig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kluftig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kluftig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kluftig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kluftig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kluftig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kluftig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kluftig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kluftig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kluftig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kluftig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kluftig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kluftig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLUFTIG»

Il termine «kluftig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kluftig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kluftig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kluftig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLUFTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kluftig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kluftig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kluftig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLUFTIG»

Scopri l'uso di kluftig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kluftig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... 'auch in der Stärkezunahme'. gegen diefe zurück. ü' Anchjwenn fie 'im vollen Schluffe anfwächft. ifi die Stammbilduug keine regelmäßige. indemtder, Schaft immer kluftig und nichtwalzenförmig. auch immer abholziger. als bei der Buche ift .
2
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... besten Hainbuchenboden ist auch die Stammbildung eine andere als in den geringeen Güteklassen, indem bei den im Schlusse erwachsenen Bäumen der Schaft oft bis in eine bedeutende Höhe astrein, vollholziger und weniger kluftig ist, ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1857
3
Repertorium der Bergbau- und Hüttenkunde: enthaltend eine ...
.Die Schichten des Kohlengebirges find theils fo kluftig und von fo poröfer Befrhaffenheit, daß fie die Waffer fallen laffenf wie die meifien Sandi'teinlagenh theils gefchloffen und dicht, fo daß die Waffer theilweife oder gänzlich zurückgehalten ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... kluftig (FV klüftig) klügeln; Klügelei; klüger; Klügler Klüten (FV Klut(en)); klütern; klüt(e)rig klüglich; klügste; Klugheit Klüver, «baum Klüse Klübchen Klümpersuppe; klümp(e)rig Klümpchen Klüngel; klüngeln klüftig (FV kluftig) Klystron Klysma; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Neues, vollständiges Forstlehrbuc, oder systematische ...
Zu Speichen- Lei“terfchwingem ZuggefGit-eent Setlfcheidcrm Zeile und- magelholze i'uchet man junge Eiche-nt Nüficrne Ilmeu und Eichen .aus- welche- nur r - 4. kluftig finde Auch gehn 8..r2 Kluftig-e noch wohl an. Die Wagner nehmen zwar ...
Johann Jakob Trunk, 1788
6
Deutsches Wörterbuch
KLÜFTIG, KLUFTIG, 1) klüftig voller klu/le, spalten, ritze, zerklû/tet, bei SrlnLEn 983, Srßlnnncn, Fnlscn (beim ersteren auch praeruptus, confragus von [elsboden ), bei AneLunc klüftiges holz, gestein: auf ein kltil'ligen stein. Мппвзшв Sar.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Festschrift zum...: Allgemeinen deutschen neuphilologentag
In der Altmark kluft: Holzscheit. klüchtig eigentümlich, sonderbar, klüglich. Kommt in älteren Quellen nicht vor. In Eupen: klöchtcg sonderbar, auffallen {klocht Scherz, Schwank), mnd.: kluftig schlau, gewandt, nnd.: kluftig leicht von Begriff, klug; ...
Allgemeiner deutscher neuphilologen-verband, 1902
8
Festschrift zum elften deutschen Neuphilologentage, ...
In der Altmark kluft: Holzscheit. klüchtig eigentümlich, sonderbar, klüglich. Kommt in älteren Quellen nicht vor. In Eupen: klochteg sonderbar, auffallen (klöcht Scherz, Schwank), mnd.: kluftig schlau, gewandt, nnd.: kluftig leicht von Begriff, klug; ...
Arnold Schröer, 1904
9
Neue Jarbücher der Berg- und Hüttenkunde
Das Ligende zeichnet sich, besonders da, wo n.e Anbrüche edel 9ind, durch ein miiibes, schifriges, weifsgraues Besteg, eine fast ganz in Thon verwitterte Grauwake, aus. In den bis jezt gebauten Tiefen hat sich das Lager ser kluftig gezeigt, ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1824
10
Ueber den Kayzer Julianus und sein Zeitalter: ein ...
Hülfe gewährt, aus Gefahren sie errettet hatte. Weit« Kluftig« philosophisch« Demonstrationen Gotte« hätten' dey ihnen wohl nicht« gefruchtet; aber da sie durch die christliche Lehre gewöhnt wurden, im Leben überall nur «m Einen Gott zu ...
Johann August Wilhelm Neander, 1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLUFTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kluftig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadtmauer kostet wieder Geld
Der Fels unter Besigheim sei teilweise sehr kluftig und extrem durchlässig für Wasser, was immer wieder für Probleme sorge, so Janssen. Die historische Mauer ... «Südwest Presse, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kluftig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kluftig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z