Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kolonisierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOLONISIERUNG IN TEDESCO

Kolonisierung  [Kolonisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLONISIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kolonisierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLONISIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kolonisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

colonizzazione

Kolonisation

Colonizzazione o colonizzazione significa istituzione e sviluppo di colonie. Questo "insediamento" di coloni o colonizzatori si trova nelle terminologie per regni animali e vegetali, nonché in quelle per i sistemi della società umana. La colonizzazione ei relativi concetti hanno una vasta gamma di significati in relazione alle società umane. Si riferiscono all'occupazione e all'insediamento delle aree, così come all'espansione di una società al di là del suo habitat nativo. I concetti sono usati nelle scienze politiche e storiche sia per le culture precoci che per gli sviluppi moderni. La colonizzazione nei tempi moderni può significare la colonizzazione, la colonizzazione e lo sviluppo di aree di stato inutilizzate in precedenza. In questi casi si parla anche di colonizzazione interna o di colonizzazione interna. La colonizzazione, tuttavia, può anche significare usurpazione espansiva e aggressiva e successiva dominazione straniera da un popolo di un'altra cultura, da un potere statale straniero, cioè colonialismo. Kolonisation oder Kolonisierung bedeutet die Gründung und Entwicklung von Kolonien. Diese „Besiedlung“ durch Kolonisten beziehungsweise Kolonisatoren findet sich in Terminologien zum Tier- und Pflanzenreich genauso wie in denjenigen zu menschlichen Gesellschaftssystemen. Kolonisation und die verwandten Begriffe haben in Bezug auf menschliche Gesellschaften ein weites Bedeutungsspektrum. Sie beziehen sich auf die Landnahme und die Besiedelung von Gebieten, sowie auf die Expansion einer Gesellschaft über ihren angestammten Lebensraum hinaus. Die Begriffe werden in Politik- und Geschichtswissenschaft sowohl für frühe Kulturen verwendet, als auch für neuzeitliche Entwicklungen. Die Kolonisation in der Neuzeit kann die Urbarmachung, Besiedelung und Entwicklung bisher ungenutzter Gebiete eines Staates bedeuten. In diesen Fällen wird auch von Binnenkolonisation oder innerer Kolonisation gesprochen. Kolonisation kann aber auch expansive und aggressive Usurpation und anschließende Fremdherrschaft durch ein Volk aus einer anderen Kultur, durch eine fremde Staatsmacht, also Kolonialismus bedeuten.

definizione di Kolonisierung nel dizionario tedesco

colonizzatrice. das Kolonisieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kolonisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLONISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLONISIERUNG

Kolonialpolitik
Kolonialprodukt
Kolonialreich
Kolonialstil
Kolonialtruppe
Kolonialwaren
Kolonialwarengeschäft
Kolonialwarenhändler
Kolonialwarenhändlerin
Kolonialwarenladen
Kolonialzeit
Kolonie
Koloniebrüter
Kolonisation
Kolonisator
Kolonisatorin
kolonisatorisch
kolonisieren
Kolonist
Kolonistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLONISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Kolonisierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLONISIERUNG»

Kolonisierung kolonisierung afrikas nordamerikas kolonialisierung Wörterbuch lebenswelt südamerika amerikas referat Kolonisation oder bedeutet Gründung Entwicklung Kolonien Diese „Besiedlung durch Kolonisten beziehungsweise Kolonisatoren findet sich Terminologien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Mediokratie politik medien amazon Thomas Meyer Politik Medien jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kommunikationswissenschaften besser anno Cologne Köln also Verkölschung Kolonne aber dann Kolonnisierung Doppel colon Darm warum weißen nach afrika zurückkommen Ungläubig fragt Interviewer sind eine Kameruns Bekolo Nach Jahren Unabhängigkeit müssen Dict dict Demokratische republik kongo Demokratischen Republik Kongo Belgisch politische Statut kolonialen Charta verankert große fremdwörterbuch deacademic Kolonisation Gründung Entwicklung Kolonien colonia Ansiedlung Diese „Besiedlung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di Kolonisierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLONISIERUNG

Conosci la traduzione di Kolonisierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kolonisierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kolonisierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

定植
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colonización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colonization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बसाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستعمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колонизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colonização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপনিবেশ স্থাপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colonisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjajahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kolonisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

植民
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식민지화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kolonialisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếm làm thuộc địa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியேற்றத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसाहतवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolonizasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colonizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolonizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колонізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colonizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποικισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolonisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolonisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolonisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kolonisierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLONISIERUNG»

Il termine «Kolonisierung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kolonisierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kolonisierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kolonisierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOLONISIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kolonisierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kolonisierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kolonisierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLONISIERUNG»

Scopri l'uso di Kolonisierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kolonisierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kolonisierung Grönlands durch die Wikinger
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Sühl, 2009
2
"Asien den Asiaten" - Die Expansionspolitik Japans während ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 2, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Kultur Japans, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Heinrich ...
Aneliya Koserkova, 2007
3
Die europäische Kolonisierung Afrikas
Von vielen Autoren wird behauptet, das Afrika der vorkolonialen Zeit habe an der Geschichte nicht teilgenommen.
Marko Ferst, 2002
4
Besiedlung und Bekehrung: Die Rolle von Religion bei der ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: keine, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches institut), Sprache: Deutsch, Abstract: In der Grundungs- und Entdeckungsphase des 16. und 17.
Stephan Maninger, 2010
5
Technologische Zivilisation Und Kolonisierung Von Natur
Die Menschheit steht vor einer neuen Stufe der Naturbeherrschung. Der ursprünglich scharfe Unterschied zwischen der Welt des Gemachten und der Welt des Geborenen beginnt zu verschwimmen.
Helmut Haberl, Ernst Kotzmann, Helga Weisz, 1998
6
Was kann eine vergleichende romanische Sprachwissenschaft ...
Die Kolonisierung und ihre Folgen Wenn ich das Thema «Römische Kolonisierung und romanische Kolonisierungen» genannt habe, damit eine Parallelität der Entwicklungen andeutend, behaupte ich nach dem bisher Gesagten keineswegs, ...
Wolfgang Dahmen, 2006
7
Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...
l Sozialgeschichte und Beschreibungsmodelle der sprachlichen Situation l . l Der historische Kontext als Ausgangspunkt 1.1.1 Beginn der Kolonisierung in der Siedlergesellschaft Auf seiner ersten Westindien-Reise läuft Christoph Kolumbus  ...
Ursula Reutner, 2005
8
Untersuchung der Wirkung von TNF und IL-12 auf die ...
... Wirkung einer IL-1-Behandlung auf die Tumorzell-Kolonisierung 54 3.1.6 Wirkung einer TNF-Behandlung in TNF-Rezeptor-defizienten Mäusen 55 3.1.7 Bedeutung von Adhäsionsmolekülen für die TNF-induzierte Tumorzell- Kolonisierung ...
Michael Hafner, 1998
9
Kolonialismus: Geschichte, Formen, Folgen
Angesichts der extrem unterschiedlichen Entwicklung der früheren Kolonialgebiete in Amerika, Asien und Afrika stellt sich heute die Frage nach einer differenzierten Bewertung der Wirkungen des Kolonialismus.
Jürgen Osterhammel, Jan C. Jansen, 2012
10
Natur-Bilder: Wahrnehmungen von Natur und Umwelt in der ...
Kolonisierung wiederum geschieht mit einem Bündel an Verfahren, von Züchtung über Landwirtschaft bis zur Gentechnologie, die alle eines gemeinsam haben: Sie machen gesellschaftliche Arbeit in einem weit höheren Ausmaß nötig, als ...
Rolf Peter Sieferle, Helga Breuninger, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLONISIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kolonisierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papst: 'Es gibt heute einen Weltkrieg, um die Ehe zu zerstören'
Franziskus spricht erneut Klartext: „Der große Feind der Ehe ist die Gendertheorie“, es ist wichtig, die Ehe vor dieser „ideologischen Kolonisierung“ zu ... «Kath.Net, ott 16»
2
Papst besucht katholische Kirche in Tiflis – Absage an Gendertheorie
Er wird nicht mit Waffen geführt, sondern durch ideologische Kolonisierung. Darum ist es wichtig, die Ehe vor diesen Kolonisierungen zu verteidigen!“. «Radio Vatikan, ott 16»
3
Mars-Kolonie ist mehr als Science Fiction
Sein Plan zur Mars-Kolonisierung ist mehr als bloße Science Fiction. Elon Musk hat einen Plan. Einen großen Plan. Sein Vortrag auf dem Raumfahrtkongress im ... «NEWS.at, set 16»
4
"Eine Kolonisierung der Direkten Demokratie"
Auf dem Plakat der satirischen "Zweischwänzigen Hundepartei" steht: "Es ist wahrscheinlicher, dass ein durchschnittlicher Ungar in seinem Leben auf ein UFO ... «swissinfo.ch, set 16»
5
SpaceX-Chef plant Kolonisierung des Mars
Das private Raumfahrtunternehmen SpaceX will eine Kolonie auf dem Planeten Mars gründen und besiedeln. Unternehmenschef Elon Musk hat am Dienstag ... «Krone.at, set 16»
6
Mit neuem Weißbuch in neue Kriege zur Re-Kolonisierung
Auch wenn es diese Probleme zunehmend auch in Deutschland gibt, ist damit aber der Auftrag für die Bundeswehr festgelegt, Kriege zur Re-Kolonisierung ... «Neue Rheinische Zeitung, set 16»
7
Astronauten-Kongress: Elon Musk will mit SpaceX Mars kolonisieren
Um die Kolonisierung von Mars wahrmachen zu können, müssten zunächst die Kosten für eine Reise zu dem Planeten gesenkt werden. Bild: Reuters. «WirtschaftsWoche, set 16»
8
US-“kulturelle Kolonisierung“ im asiatischen Pazifikraum
Sein Ziel war es, sie an ein Leben in Frieden und Ruhe durch Bereithaltung von Bequemlichkeiten zu gewöhnen. Deshal gab er offizielle Beistand zum Bau von ... «NEOpresse, set 16»
9
Menschen werden vermutlich bei der ersten Mars-Mission sterben
Denn es hat den Anschein, als wären es superreiche Unternehmer, welche die Kolonisierung des Weltalls in Angriff nehmen und nicht Regierungen. 2024 soll ... «Gulli, giu 16»
10
Papst: 'Ich empfehle Ihnen, dieses Buch zu lesen'
Franziskus: „Damals hat der Autor das Drama der ideologischen Kolonisierung erkannt und es in diesem Buch beschrieben. Titel ‚Der Herr der Welt' und Autor ... «Kath.Net, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolonisierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kolonisierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z