Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kolporteur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOLPORTEUR

französisch colporteur = Hausierer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOLPORTEUR IN TEDESCO

Kolporteur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLPORTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kolporteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLPORTEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kolporteur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kolporteur

spazzatura

Kolportage

Il termine "Kolportage" si riferisce alla distribuzione di libri in un pacco da parte dei venditori. Secondo il suo significato originale, il verbo "Kolktoreren" si riferisce oggi alla diffusione di voci, notizie non informate e pettegolezze sociali, ad esempio nei tabloidi e nella stampa arcobaleno o addirittura su Internet. Der Ausdruck Kolportage bezeichnete den Vertrieb von Büchern in Einzellieferungen durch Hausierer. Das Verb kolportieren bezeichnet in Anlehnung an seine ursprüngliche Bedeutung heute das Verbreiten von Gerüchten, unbelegten Nachrichten und Gesellschaftsklatsch, beispielsweise in Boulevardzeitungen und der Regenbogenpresse oder auch im Internet.

definizione di Kolporteur nel dizionario tedesco

qualcuno che diffonde voci. jemand, der Gerüchte verbreitet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kolporteur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLPORTEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Deserteur
[dezɛrˈtøːɐ̯] 
Exporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Importeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Solarteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Transporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Waffenexporteur
Wạffenexporteur
au porteur
[opɔrˈtœːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLPORTEUR

Kolpak
Kolping
Kolpinghaus
Kolpingjugend
Kolpingsfamilie
Kolpingwerk
Kolpitis
Kolpokleisis
Kolportage
kolportagehaft
Kolportagehandel
Kolportageliteratur
Kolportageroman
Kolporteurin
kolportieren
Kolpos
Kolposkop
Kolposkopie
Kölsch
Kolter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLPORTEUR

Automonteur
Batteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Metteur
Operateur
Profiteur
Restaurateur
Saboteur
Sanitärinstallateur
Serviteur
Spediteur
Stuckateur

Sinonimi e antonimi di Kolporteur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLPORTEUR»

Kolporteur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Ausdruck Kolportage bezeichnete Vertrieb Büchern Einzellieferungen durch Hausierer Verb kolportieren bezeichnet Anlehnung seine ursprüngliche Bedeutung heute Verbreiten Gerüchten unbelegten Nachrichten Gesellschaftsklatsch beispielsweise wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Duden kolporteur bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick genwiki Sept viele Begriffe Bezeichnung eine Bedeutungsverschlechterung erfahren versteht darunter erster fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict universal lexikon deacademic teur 〈früher〉 Hausierer Büchern Gerüchte verbreitet Welt setzt große fremdwörterbuch franz tör Tabulettträger besonders Person meist Auftrag Buchhändlern Antiquaren Bücher design diffusion distribution accueil démarche

Traduzione di Kolporteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLPORTEUR

Conosci la traduzione di Kolporteur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kolporteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kolporteur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

colporteur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colporteur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colporteur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीताब का बिसाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colporteur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разносчик книг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colporteur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলপোর্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colporteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedagang kaki lima buku
190 milioni di parlanti

tedesco

Kolporteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colporteur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서적 행상인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colporteur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bán sách dạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்பார்ட்டராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉलपोर्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gezici kitapçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colporteur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolporterskiej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рознощик книг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colportor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colporteur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colporteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colporteur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolportør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kolporteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLPORTEUR»

Il termine «Kolporteur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kolporteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kolporteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kolporteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOLPORTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kolporteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kolporteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kolporteur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLPORTEUR»

Scopri l'uso di Kolporteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kolporteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg
o finb bort in Sîorbamerifa Generalagent unb 2(uffld)téfúr;rer fo gut Kolporteure/ wie ber ii)ncn untergebene Kolporteur/ muffen wenigfteno früher alé Kolporteure trjatig gewefen fein unb euf bfefcm gelbe <Srfar)< rungen gefammelt ijaben.
Rauhes Haus zu Horn bei Hamburg, Johann Hinrich Wichern, 1851
2
Volk ohne Buch: Studien zur Sozialgeschichte der populären ...
Der Kolporteur, der unbekannte Mann Der gezügelte und gezüchtigte Kolporteur Bei der bisherigen Kritik an den Maßnahmen der verschiedenen Behörden und Interessengruppen ist der Einwand fällig, es sei ja durchaus möglich, daß Polizei  ...
Rudolf Schenda, 1988
3
Kreuz und Halbmond im Nillande
Kolporteur Markus bot auf einer Eifenbahnfahrt durch das Delta Bibeln zum Verkauf an. Ein Mohammedaner) der ein Exemplar angefehen) fchleuderte es dem Kolporteur nach und rief im Zorn: „Das ift das Buch der Chriften) welche unfern ...
Julius Boehmer, 2012
4
August Rauschenbusch (1816-1899): ein Pioneer der deutschen ...
Der mit seinen Traktaten und Büchern evangelisierend umherreisende Kolporteur gestaltete über Jahrzehnte an der Front die Entwicklung der Gesellschaft entscheidend mit. Das Lesen der Traktate förderte allgemein das Interesse an ...
Andreas Schumacher, 2010
5
Wegmarken einer Freikirche: 160 Jahre Baptisten in Schöningen
So wurde ausdrücklichabgesprochen,dassHelm- stedt relativ selbstständig arbeitende Station der Gemeinde Braunschweig bleibt undeinen eigenen Kolporteur einstellt. Der künftige Prediger von Braunschweig94 soll. Heinrich Schloten 91 ...
Peter Muttersbach, 2010
6
Die orientalische Frage im kirchlichen Lebenskreis: das ...
In Peshdere, einem Dorf von 3000 Bulgaren, baten die Priester den amerikanischen Kolporteur der Station Plovdiv, ihnen doch einmal zu verdeutlichen, in welcher Hinsicht denn ihre Art von Gottesdienst in Widerspruch zu Buchstaben und ...
Friedrich Heyer, 1991
7
Die Vertbreitung guten Lesestoffes
Kolporteur hat mitgenommen: Seite 32/33 ff. .ile Titel dean su. .w. verbür t am am am am ch 7 ( 9) f 11. Nov. 12. Nov. 13. Nov. 14. Nov. 1 Nreckejhten uam [bang. 797-6er 5' 2 Etat-lc.- ngi'eüeo Nemeth-reale 4 3 Naher-Wem 6' 4 Zen. Nm* 3 5 ...
Theodor Apel, 1896
8
Verbreitung guten Lesestoffs
Kolporteur hat mitgenommen: Veite 32/33 ff. Titel des Buchs u, s. w, (verbürgt) am 11. Nov. am 12. Nov. NM 13. Nov. am 14. Nov. 2 S 6 Es enthält in vorstehender Ausführung: a) ein Verzeichniß sämmtlicher von dem Kolporteur wirklich ...
Friedrich Wilhelm Theodor Apel, 1896
9
Monatsschrift für innere Mission
... in den meisten Gemeinden finden; unter Umständen wird auch ein Kolporteur mehrere Gemeinden übernehmen, bezw. werden mehrere Gemeinden gemäß Verabredung der Pastoren einen gemeinsamen Kolporteur annehmen können.
10
Evangelisches Missions Magazin
Ein Dorfbewohner kam zum Kolporteur und kaufte ein Neues Testa» ment für seine Tochter, „Lies uns doch etwas aus den Evangelien vor," bat er sodann, „ damit wir doch etwas daraus lernen", worauf der Kolporteur einiges aus den ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLPORTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kolporteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heute vor... im August: Weltfriedenskongress in Genf eröffnet
Als Kündigungsfrist wurden dem Kolporteur vierzehn Tage zugebilligt. Der Kolporteur erhob durch Dr. Friedrich Stur gegen die Kündigung Einwendungen. «DiePresse.com, set 16»
2
Die Pokémon-Gefahr
Ein dahergereister Kolporteur könnte deuteln: Aue, Stadt der braunen Monster! Dann muss sich OB Kohl wieder hinstellen und relativieren, man habe ja auch ... «Freie Presse, lug 16»
3
Unendliche Verzweigungen und Verflechtungen
Doch Vesper erweist sich als ebenso virtuoser wie kluger Kolporteur, der nur dem Scheine nach die Zügel schleifen lässt. Unterschwellig verfolgt er konsequent ... «literaturkritik.de, mag 16»
4
Zehn Jahre Twitter - Die Sink- und Höhenflüge des blauen ...
Dank Twitter verbreiten sich Nachrichten, Befindlichkeiten und Fotos in Echtzeit. Der Ottonormalverbraucher avancierte damit zum digitalen Kolporteur und ... «Krone.at, mar 16»
5
Heute vor 140 Jahren: Wissenschaftliches über Blonde und Brünette
Als Kündigungsfrist wurden dem Kolporteur vierzehn Tage zugebilligt. Der Kolporteur erhob durch Dr. Friedrich Stur gegen die Kündigung Einwendungen. «DiePresse.com, mar 16»
6
Luis Trenker zwischen Goebbels und Leni Riefenstahl im ARD-Drama
Sein Ruf als Kolporteur und Münchhausen, der regelmäßig die Arbeit anderer plünderte, konnte damals nicht groß gesteigert werden. Die Deutschen scherte ... «DIE WELT, nov 15»
7
Ganz genau gelesen: Ganz genau gelesen
Polemix ist nicht nur Korrespondent der „Gallischen Revue“ in Rom, sondern als „Kolporteur ohne Grenzen“ offenbar Mitglied einer Vorgängerorganisation der ... «DIE WELT, ott 15»
8
Der neue Asterix ist da!: Ganz Gallien?
Cäsar folgt der Empfehlung, doch die fragliche Papyrusrolle wird entwendet und dem Kolporteur – heute würde man sagen: Whistleblower – Polemix zugespielt, ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 15»
9
Neuer Asterix-Comic - Asterix mit Internet und Whistleblower
... ist mit dieser Geschichtsklitterung nicht einverstanden und gibt das herausgerissene Kapitel an einen Journalisten weiter, einem „Kolporteur der Neuigkeiten“ ... «Frankfurter Rundschau, ott 15»
10
Asterix auf den Spuren von Wikileaks
Polemix, der "Kolporteur ohne Grenzen", sorgt für Unruhe - eine Figur, die stark an Julian Assange erinnert. Er hat ein Kapitel zugespielt bekommen, das Cäsar ... «NDR.de, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolporteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kolporteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z