Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "komparabel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMPARABEL

lateinisch comparabilis, zu: comparare = gleichmachen, vergleichen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOMPARABEL IN TEDESCO

komparabel  [kompara̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMPARABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
komparabel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KOMPARABEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «komparabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di komparabel nel dizionario tedesco

comparabile. vergleichbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «komparabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMPARABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMPARABEL

komparatistisch
komparativ
Komparativistik
Komparativsatz
Komparator
Komparent
Komparenz
komparieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMPARABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Sinonimi e antonimi di komparabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOMPARABEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «komparabel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di komparabel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMPARABEL»

komparabel ähnlich analog entsprechend gleich identisch kommensurabel kongruent übereinstimmend vergleichbar Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Komparabel wiktionary rechtlich sein Neue Juristische Wochenschrift zitiert nach Wortschatz Lexikon Manche meinen Wort „schwarz nicht woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Adjektiv inkomparabel diese Dinge sind Gramm fremdwort März deutscher Schlagen auch anderen Wörterbüchern Komparābel Komparäbilität Vergleichbarkeit Meyers Großes Konversations canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Übersetzungen PONS kompatibel komfortabel Dict dict openthesaurus Gefundene auml hnlich einheitlich gleichartig gleicherma szlig Analogie korrespondierend mydict folgende dwds Portal Wiki andere

Traduzione di komparabel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMPARABEL

Conosci la traduzione di komparabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di komparabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «komparabel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

komparabel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

komparabel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

komparabel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

komparabel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

komparabel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

komparabel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

komparabel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

komparabel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

komparabel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komparabel
190 milioni di parlanti

tedesco

komparabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

komparabel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

komparabel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komparabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

komparabel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

komparabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

komparabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komparabel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

komparabel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komparabel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

komparabel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

komparabel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

komparabel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

komparabel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komparabel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komparabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di komparabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMPARABEL»

Il termine «komparabel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.863 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «komparabel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di komparabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «komparabel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMPARABEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «komparabel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «komparabel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su komparabel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMPARABEL»

Scopri l'uso di komparabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con komparabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naive Mengenlehre
Wir zeigen zunächst, daß £0 eine Kette ist. Wir wollen ein Element O von £0 komparabel nennen, wenn es mit jedem Element von X0 vergleichbar ist, das bedeutet, daß für A aus J0 stets A C G oder G C A gilt. Die Aussage, daß Z0 eine  ...
Paul R. Halmos, 1976
2
Die Frau am Fenster: Kurzgeschichten und Lyrik aus alter ...
Ein schwarzer Wuschelkopf blickt unter einem flüchtig gebundenen Tuch heraus. ,,Wissen Sie, was komparabel heißt?" Sie blickt mich verblüfft an. Dann lächelt sie, und ihr Lächeln liegt in den Augen undinihrem ganzen Gesicht. ,, Komparabel ...
Dietger M. Sander, 2010
3
Alexander Volta's meteorologische Beobachtungen: besonders ...
Art und Weife, andere Etektrameter mit dem acmofphitrifchen Elektrometer des Verfaflers, als einen Fundamentalclekttometer, komparabel zu machen. Hi..n- isy's Quadrantenelcktrotneter. Komparabilität der Grade ci slTelben. Anfangs fteigt ...
Alessandro Volta, 1799
4
Pioniere in Ingolstadt
Ästhetisch reaktionär ist daran die Zumutung, auf dem Theater müßten zumindest die sozialen Verhältnisse mit jenen, die der Rezensent um sich herum erlebt oder durchschaut, komparabel sein. Wäre es an dem, müßte sich niemand um ...
Marieluise Fleisser, David Horton, 1992
5
My Book
vor der erfindung der wahrnehmung der sprache waren (vielleicht) die zeichen. zeichen sind sexy, sind vernunft, sind komparabel, sind schoen. sie werfen keine fragen auf. nur hat das alles wenig damit zu tun.
Gunther Schreiber, 2000
6
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
i. Z. i. W. Fjj ist komparabel bezüglich der beiden komplementär kompatiblen Organisationsmodelle zum oberen, nicht aber zum unteren, und zum Konstruktionsmodell. (Nach erwähnter Sprachregelung handelt es sich hier um „ or- ...
7
Aufsätze und Reden
Dleso Relation ist ordnond; sollen alle Elemente Ton ii für sie komparabel sein, so muß su je zweien von ihnen oin RtP oxistieren, welches genau eines von beiden enthält (2). Dann zilhien die Elemente von P zu den Besten von M. Soll auch ...
Gerhard Hessenberg, Karin Reich, 2002
8
Taschenbuch für Mathematiker und Physiker: unter Mitwirkung ...
Diese Relation ist ordnend; sollen alle Elemente von M für sie komparabel sein, so maß zu je zweien von ihnen ein Rei' existieren, welches genau eines von beiden enthält (2). Dann zählen die Elemente von P zu den Resten von .ll. Soll auch ...
Felix Auerbach, Rudolf Ernst Rothe, 1913
9
Bilanzierung Von Kundenbeziehungen Nach Ifrs: Eine Analyse ...
Dies hätte zur Konsequenz, dass die Jahresabschlüsse auf internationaler Ebene nicht mehr komparabel wären. Des Weiteren knüpft die IOSCO ihre Akzeptanz an die Bedingung, dass aufkommende bzw. offene Fragen im künftigen ...
Oliver Bohr, 2009
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
deklinabel deklinabel indeklinabel abominabel indeterminabel FV -ble /faLio' naIbol/ fashionabel impressionabel Inkunabel kapabel palpabel Parabel reparabel ìrreparabel komparabel inkomparabel desiderabel konsiderabel ponderabel ...
Gustav Muthmann, 2001

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMPARABEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino komparabel nel contesto delle seguenti notizie.
1
An die Ab Wesen
... in die Zukunft, wie mir geheissen, aber diese Analogie ist mir echt zu komparabel, aber schon BenutzerInnenfreundlich, gut verständlich, man nehme an, man ... «Der Bund, set 16»
2
Islam und Kapitalismus
Demnach besteht kein Zufall, dass der Handel ausgerechnet in dieser Konstellation komparabel stattfindet: „Markt und Moschee sind nicht nur in gewisser ... «Islamische Zeitung, giu 16»
3
Ciaran Lavery - Let Bad In - Erfrischend angenehm
Mit seinem zweiten Album „Let Bad In“ könnte dem nordirischen Rauschebart Ciaran Lavery mit der rauchig kratzig warmen Stimme, komparabel mit Ben ... «MusikBlog, mag 16»
4
Jumlah Harimau Global Meningkat Pertama Kalinya dalam 100 ...
Semua disupport oleh satu lembaga khusus untuk harimau, disuplai standar portokol, sehingga pernyataan Indonesia datanya tidak komparabel itu salah besar ... «Mongabay.co.id, apr 16»
5
Studi KPMG: Pelaporan Informasi Karbon Perusahaan Perlu ...
"Seluruh pemangku kepentingan seharusnya dapat mengakses informasi komparabel yang berkualitas tinggi tentang performa karbon perusahaannya dengan ... «ANTARA, dic 15»
6
Die griechische Handelsflotte – größte, effizienteste und ...
Die ökonomisch herrschende Klasse kann eigentlich kaum komparabel amüsiert sein, Griechenland als Standort nachhaltig zu gefährden, an dem die weltweit ... «Scharf-links.de, lug 15»
7
WD Perkenalkan Penyimpanan Jaringan Plus Server Ultra-Compact ...
Tidak ada vendor lain yang menawarkan penyimpanan jaringan plus server yang komparabel dengan ukuran yang juga kecil. Dengan footprint kecil dan kipas ... «Chip Online Portal, ott 13»
8
Terdapat Kesamaan Kebijakan Soeharto dan Anwar Sadat
Menurut Mahmud, terdapat kesamaan yang signifikan dan komparabel pada kebijakan terhadap Islam Politik yang dilakukan Soeharto pada masa orde baru ... «Okezone, mar 12»
9
Die "Psychopathen“ kommen
Sie macht Ungleichnamiges komparabel, indem sie es auf abstrakte Größen reduziert. Der Aufklärung wird zum Schein, was in Zahlen, zuletzt in der Eins, nicht ... «Neue Rheinische Zeitung, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. komparabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/komparabel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z