Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desiderabel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESIDERABEL

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESIDERABEL IN TEDESCO

desiderabel  [desidera̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESIDERABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
desiderabel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESIDERABEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «desiderabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desiderabel nel dizionario tedesco

desiderabile. wünschenswert.

Clicca per vedere la definizione originale di «desiderabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DESIDERABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DESIDERABEL

desertieren
Desertifikation
Desertion
desgl.
desgleichen
Déshabillé
deshalb
desiderat
Desideratenbuch
Desiderativum
Desideratum
Desiderium
Design
Designat
Designation
Designator
designatus
Designbüro
designen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DESIDERABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
komparabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Sinonimi e antonimi di desiderabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESIDERABEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «desiderabel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di desiderabel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DESIDERABEL»

desiderabel angebracht angenehm begehrenswert begrüßenswert beliebt erfreulich erquicklich erstrebenswert erwünscht gefragt gefreut genehm gern gesehen geschätzt geschickt gesucht gewollt gewünscht günstig opportun passend positiv recht richtig vorteilhaft willkommen wünschbar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Desiderabel pons Deutschen PONS Woher kommt workherkunft http desiderabilis desiderare verlangen begehren wünschen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wiktionary Adjective edit comparative desiderabeler superlative desiderabelesten desirable Declension Positive forms gender universal lexikon deacademic Desiderābel Desiderāt Mehrzahl Desiderāta Mangelndes Dinge vermißt oder werden Desideration Siehe auch Desiderat Designermöbel Desideratum Designerbrille enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schwedisch für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe deciderad dekadera destruera dissuadera diktera diskutera diktare styrande distrahera distrikt dikter sagt noch kostenlosen Rätsel hilfe suche

Traduzione di desiderabel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESIDERABEL

Conosci la traduzione di desiderabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di desiderabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desiderabel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

desiderabel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desiderabel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

desiderabel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desiderabel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desiderabel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desiderabel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desiderabel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desiderabel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desiderabel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desiderabel
190 milioni di parlanti

tedesco

desiderabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desiderabel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desiderabel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desiderabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desiderabel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desiderabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desiderabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desiderabel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desiderabel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desiderabel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desiderabel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desiderabel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desiderabel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desiderabel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desiderabel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desiderabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desiderabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESIDERABEL»

Il termine «desiderabel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desiderabel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desiderabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «desiderabel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su desiderabel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DESIDERABEL»

Scopri l'uso di desiderabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desiderabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
da capo - Dynastie
Jh. das vereinzelt (CAMPE) gebuchte Adj. desiderabel 'wünschens-, begehrenswert', (1871 bei Sanders) das auf gleichbed. lat. desideratio zurückgehende, bis ins frühere 20. Jh. gebuchte Subst. Desideration eVerlangen nach, Vermissen ...
‎1999
2
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... comportabel comptabel considerabel contestabel contribuabel convenabel dechiffrabel decimabel declinabel demonstrabel deplorabel dcraisounabel desagreabel deshonorabel desiderabel determinubel detestabel dilatabcl disciplinabel ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
3
Lexikon der Fremdwörter
desensibilisieren Deserteur desiderabel Desiderat Design Designation Designer designieren Desillusion Desinfektion (de-sen-si-bi-li-sie-ren); Verb; (lat), 1. unempfindlich machen (Мес1.); 2. lichtunempfindlich machen (Fotografie) ...
Red. Serges Verlag
4
Unternehmensinsolvenzen in Europa im Vergleich der deutschen ...
Folglich wäre es desiderabel, würde der Gesetzgeber die Voraussetzungen an die Insol- venzverwalter(vor-)auswahl – etwa im Hinblick auf die Vorgaben an die zu füh- 1559 Siehe Verdugo García, in: Fernández de la Gándara/Sánchez ...
Alexander Hansen Díaz, 2012
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Desertion, lat., das Ausreißen, Verlassen; von: defertiren, lat., verlassen, davon laufen, ausreißen. Deservit (um), lat., der Verdienst, die Gebühren eines Advokaten. desesperiren, lat., alle Hoffnung aufgeben, verzweifeln. desiderabel, lat., ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
... ‚Sozio-Phraseologie' mit dem Ziel einer Inventarisierung und Beschreibung gruppenspezifischer Redensarten ist nach Löffler desiderabel, steht aber ebenfalls vor größeren Quellenproblemen und ist sicherlich vor allem unter dem Aspekt ...
Undine Kramer, 2010
7
Juristische Geltung als Verbindlichkeit
Der Idee einer Rechts-Ordnung als Expression einer Herrschaftsordnung ist zumindest der Anspruch auf Verbindlichkeit immanent. Doch der Anspruch alleine genügt nicht, der Nachweis objektiver Verbindlichkeit bleibt desiderabel. Ist nun ...
Stephan Meyer, 2011
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... comportabel comptabel considerabel contestabel contribuabel convenabel dechiffrabel decimabel declinabel demonstrabel deplorabel deraisonnabel desagreabel deshonorabel desiderabel determinabel detestabel dilatabel discipünabel ...
Spiritus Asper, 1826
9
Motivation, Selbstregulation und Leistungsexzellenz
Eine Evaluation der (zukünftigen) Studienerfolge wäre deshalb desiderabel (zu einem Überblick vgl. etwa Stöger, 2007). Diese könnte den späteren Studienerfolg sowohl auf Bachelor- und Masterlevel als auch auf postgradualem Niveau ...
Markus Dresel, Lena Lämmle, 2011
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Namen: die Erwünschte, Ersehnte; desideriren, verlangen, vermissen; desiderabel, begehrenswerth ; 6esiäerium pium, n. ein frommer Wunsch; pl. vis clesiäeris, fromme, gutgemeinte 270 Designation — deSorientirt Wünsche (die gewöhnlich ...
Johann Christian August Heyse, 1835

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. desiderabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/desiderabel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z