Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imponderabel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPONDERABEL

zu lateinisch im- und ponderabilis = wägbar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPONDERABEL IN TEDESCO

imponderabel  [impondera̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPONDERABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
imponderabel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPONDERABEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «imponderabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imponderabel nel dizionario tedesco

imprevedibile, imprevedibile. unwägbar, unberechenbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «imponderabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPONDERABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPONDERABEL

implizieren
implizit
implizite
implodieren
Implosion
Implosiv
Implosivlaut
Impluvium
Imponderabilie
Imponderabilität
imponieren
imponierend
Imponiergehabe
Imponierstellung
Imponierverhalten
Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPONDERABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
komparabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Sinonimi e antonimi di imponderabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPONDERABEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «imponderabel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di imponderabel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPONDERABEL»

imponderabel unberechenbar unvorhersehbar unwägbar wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Imponderabel woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort März Lexikon deutscher anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict …bler ponderabilis wägbar bildungsspr veraltet gelehrte Gegenbildung …Imponderabel wissen Adjektiv ponderabel pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch Französisch Übersetzungen enzyklopädie Suchen im¦pon¦de¦ra¦bel imponderable Einflüsse Gefunden http enzyklo lokal polnisch nach xlingua grammatischen Formen Rätsel hilfe suche Hilfe zeno

Traduzione di imponderabel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPONDERABEL

Conosci la traduzione di imponderabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di imponderabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imponderabel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无法估量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imponderable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imponderable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हलका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متأرجح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невесомый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imponderável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impondérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg tdk terbayangkan akibatnya
190 milioni di parlanti

tedesco

imponderabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imponderable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평가할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imponderable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lường được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணிக்க முடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्याचा अंदाज बांधता येता नाही असा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölçülemez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imponderabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieobliczalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невагомий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imponderabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστάθμητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onweegbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovägbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imponderable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imponderabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPONDERABEL»

Il termine «imponderabel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imponderabel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imponderabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «imponderabel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPONDERABEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imponderabel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imponderabel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su imponderabel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPONDERABEL»

Scopri l'uso di imponderabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imponderabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesammelte Schriften
Man kaii eben so umgekehrt sagen: was imponderabel ist das ist auch incoercibel. Den setzet es sey speirbar so würde es als Materie eine gewisse Quantität haben, deren Größe sich durch wägen müßte bestiinen lassen d, i, dadurch daß es ...
Immanuel Kant, Preussische Akademie der Wissenschaften, 1971
2
Von der Weltseele: eine Hypothese der höhern Physik zur ...
ben als imponderabel annehmen, so- sagen sie damit nichts, als daß im Licht eine große Expansivkraft, (bei welcher, als einer ursprünglichen, zuletzt alle unsre Erklärungen stehen bleiben) , wirksam seye. Allein da diese Expansivkraft  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1798
3
Autographen, Dokumente und Berichte: zu Edition, ...
2.11-2.20: Diese Materie als innerlich bewegend und imponderabel muß [ außerdem] incoercibel [und mithin] ein jeder Körper für sie permeabel seyn, weil [ sie] in Substanz penetrabel ist. [Die von ihr ausgeübten Kräfte wirken nämlich nicht so] ...
Reinhard Brandt, Werner Stark, 1994
4
Kants Schriften Bd 21 Geb 2.nd:
Eine Materie aber die imer nur ein Theil einer gleichartigen alle Räume erfüllenden Materie z wäre (wie man sich etwa die Wärmmaterie denckt) würde nur in gewisser Beziehung (8eouncluin quiä) imponderabel seyn weil nach allen Seiten ...
Immanuel Kant, 1995
5
Der Wert der Menschheit in seiner Historischphilosophischen ...
Auf Grund der vorhergehenden Überlegungen lassen sich folgende Konsequenzen gewinnen. Es wirken von Anfang an zwei Geschehensrichtungen , eine materiell-energetische und eine imponderabel energetische. Ursprünglich sind beide ...
Friedrich Strecker, 1910
6
Grundlinien einer neuen Theorie der Chemie und Physik: nach ...
Also der Kohlenstoffe zeigt sich hier als imponderabel. Dies ist aber keineswegs etwas Wunderbares, da das licht — U/. <A /welches in den Körpern als Kohlenstoff enthalten ^. lv^x" j^ ulio im gebundenen Zustande gar weiter nichts ^' ^"^'ist, ...
Ernst Daniel August Bartels, 1804
7
Übergang: Untersuchungen zum Spätwerk Immanuel Kants
Diese Materie als innerlich bewegend und imponderabel muß auch incoercibel d.i. ein jeder Körper für sie permeabel seyn weil in Substanz penetrabel [ist] nicht wie die Gravitätsanziehung die ein Ziel ausser ihr hat von der ponderabeln ...
Forum für Philosophie Bad Homburg, 1991
8
Du stirbst nicht: Roman
Imponderabel. Das Fremdwort kommt wie der Wille,es ad absurdum zu führen. Ganzunbedingt. Erschöpft hatsie geschlafen, Erinnernnimmt mit (wohin?), siewird geweckt, weildas EEG ansteht, dasdenzur Fahndung ausgeschriebenen Herd ...
Kathrin Schmidt, 2010
9
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
... von unsern Sinnesorganen und Werkzeugen ab, und daher kann es Stoffe geben, wie z. B. Wärmestoff, Lichtstoff und dgl. , die wirklich schwer und undurchdringlich sind, und doch für uns, für unsern sinnlichen Schein, imponderabel ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1812
10
Grundriß der Naturlehre. Hrsg. von Ernst Gottfried Fischer
... er' gentiich gar nichtunmittelbar wahrnehmbam und daben entweder abfolnt imponderabel, oder wenigfieus fiir unter Wahrnehmungs. vermögen völlig imponderabel*i|? :Offenbar kein anderesr als_irgend eine wahrnehmbarc und meßbare ...
Friedrich-Albert-Carl Gren, Ernst Gottfried Fischer, 1808

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPONDERABEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imponderabel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ihr Forum - Was gehört zu einem erfüllten Lebensabend?
... beim Rententhema, eine ehrliche, transparente Ursachenforschung: warum ist die künftige Altersrente so imponderabel, dass dringend zusätzlicher Aufwand ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Sommerliche Festspielnacht - Opernarien statt Börsenkrach
Ähnlich imponderabel wie das britische Abstimmungsverhalten sei dabei nur eines gewesen, erzählt Weimer: Die Planung der künstlerischen Einlagen für ... «Süddeutsche.de, giu 16»
3
Protistan community analysis: key findings of a large-scale ...
Protist diversity: estimates of the near-imponderabel. Protist 150: 363–368. | Article | PubMed | ISI |; Foissner W. (2004). Ubiquity and cosmopolitanism of protists ... «Nature.com, feb 16»
4
Bezuinigen op studiefinanciering is oneconomisch
Dat zijn waarden op en in zichzelf, oftewel monetair imponderabel. Dit is voor menigeen genoeg rechtvaardiging voor een bescheiden studietoelage gedurende ... «Joop.nl, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. imponderabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/imponderabel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z