Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inkomparabel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INKOMPARABEL

lateinisch incomparabilis, aus: in- = un-, nicht und comparabilis, ↑komparabel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INKOMPARABEL IN TEDESCO

inkomparabel  ịnkomparabel, auch: […ˈraː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INKOMPARABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
inkomparabel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INKOMPARABEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «inkomparabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inkomparabel nel dizionario tedesco

non paragonabile al linguaggio di certificazione. nicht vergleichbarGebrauchbildungssprachlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «inkomparabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INKOMPARABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INKOMPARABEL

inkognito
inkohärent
Inkohärenz
inkohativ
Inkohlung
Inkolat
inkommensurabel
Inkommensurabilität
inkommodieren
Inkommodität
Inkomparabile
inkompatibel
Inkompatibilität
inkompetent
Inkompetenz
inkomplett
inkomprehensibel
inkompressibel
Inkompressibilität
inkongruent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INKOMPARABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
komparabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Sinonimi e antonimi di inkomparabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INKOMPARABEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «inkomparabel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di inkomparabel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INKOMPARABEL»

inkomparabel inkommensurabel präzedenzlos unvergleichbar unvergleichlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inkomparabel woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen 〈Adj komparabel nicht vergleichbar 〈Gramm steigerungsfähig inkomparables Adjektiv incomparabilis bedeutet fremdwörter http Gramm Dict dict ungarisch Ungarisch spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten russisch quickdict грам не имеющий степеней сравнения Suche Russisch Suchen anderes bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Deutschen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine

Traduzione di inkomparabel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INKOMPARABEL

Conosci la traduzione di inkomparabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di inkomparabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inkomparabel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

inkomparabel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inkomparabel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inkomparabel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inkomparabel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inkomparabel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inkomparabel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inkomparabel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inkomparabel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inkomparabel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inkomparabel
190 milioni di parlanti

tedesco

inkomparabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inkomparabel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inkomparabel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inkomparabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inkomparabel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inkomparabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inkomparabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inkomparabel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inkomparabel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inkomparabel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inkomparabel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inkomparabel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inkomparabel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkomparabel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inkomparabel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inkomparabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inkomparabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INKOMPARABEL»

Il termine «inkomparabel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inkomparabel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inkomparabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inkomparabel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INKOMPARABEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inkomparabel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inkomparabel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inkomparabel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INKOMPARABEL»

Scopri l'uso di inkomparabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inkomparabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Politik und Kontingenz
Sofern jedoch liberale Werte und die Werte dieser illiberalen Lebensweisen und Kulturen inkomparabel sind, kann es kein auf einem umfassenden rationalen Vergleich dieser Werte beruhendes Argument geben, das einen universalen ...
Katrin Toens, Ulrich Willems, 2012
2
Privatrechtsgesellschaft: Entwicklung, Stand und Verfassung ...
Damit mögen sie unter staatsrechtlichen Aspekten kaum zu vergleichen und unter ethischen Maßstäben schlechterdings inkomparabel sein. Und es mag auch real das Leben im totalitären Staat für den Bürger ein Unglück, das in der freien ...
Karl Riesenhuber, 2007
3
Versuch einer systematischen Behandlung der empirischen ...
Ob ein Gegendstand schöner sei, als ein anderer, diese Frage läßt sich gemeiniglich nur stellen in Betreff von Dingen derselben Art, sonst sind die Effekte inkomparabel; und so ist die Frage nach dem schönsten Gegenstande auch im ...
Franz Xavier Biunde, 1832
4
Vergleich von Residualgewinnkonzepten und Discounted Cash ...
Die Equity-Methode der DCF-Verfahren hingegen ist mit den beiden eben genannten Verfahren inkomparabel, da man hier nur über die Prämisse einer idealtypischen Finanzierungsstrategie zu der für die Nettoverfahren maßgeblichen ...
Marion Bartosch, 2008
5
Der kulturelle Realismus: eine Theorie der internationalen ...
Die Macht weist einen solchen Freiheitsraum nicht auf und folglich sei auch in diesem Aspekt mit dem Geld inkomparabel. Das Fazit dieser Kritik lautet: “[...] the fundamental differ- ence between economic and political exchange undermines  ...
Dimitris Kazarnovskis, 2011
6
Skizzen zur österreichischen Philosophie
„Die Lösung dieses Problems liegt darin, daß zwar das Material der individuellen Erlebnisströme völlig verschieden, vielmehr überhaupt inkomparabel ist, da eine Vergleichung zweier Empfindungen oder zweier Gefühle verschiedener ...
Rudolf Haller, 2000
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
deklinabel deklinabel indeklinabel abominabel indeterminabel FV -ble /faLio' naIbol/ fashionabel impressionabel Inkunabel kapabel palpabel Parabel reparabel ìrreparabel komparabel inkomparabel desiderabel konsiderabel ponderabel ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Kunstautonomie und literarischer Markt: Konstellationen des ...
... der beiden Autoren nachzufragen, als sich auf die Suche nach konträren und kontroversen Positionen zu begeben; denn das kann am Ende zu nichts anderem führen als zu der Erkenntnis, dass sie schlechthin inkomparabel sind. Dass ihre ...
Heinrich Detering, Gerd Eversberg, 2003
9
Die Kunst des Augenscheins: Praktiken der Evidenz im 17. ...
9 Aristo- teles setzte damit zwar eine qualitative Differenz von Natur und ‚Kunst' ( τέχνη), die bis an den Beginn der Frühen Neuzeit das Wirken der Natur und menschli- ches Herstellen inkomparabel erscheinen ließ, doch klang damit bereits ...
Hole Rößler, 2012
10
Die Überwindung der Metaphysik: zu einem Ende der ...
Und die Lösung des Problems besteht darin, „daß zwar das Material der individuellen Erlebnisströme völlig verschieden, vielmehr überhaupt inkomparabel ist, da eine Vergleichung zweier Empfindungen oder zweier Gefühle verschiedener ...
Walter Schweidler, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INKOMPARABEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inkomparabel nel contesto delle seguenti notizie.
1
So war die Eröffnung des Leibniz-Kongresses
Breger versuchte Leibniz zu rehabilitieren, indem er die Bedeutung des Wortes „inkomparabel“ genauer untersuchte. „Bei diesem Thema sieht man, dass man ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
2
Jubiläum - Deutsches, o deutsches Bier!
Jean Paul huldigte dem Bier als dem Edlen schlechthin, als einem inkomparabel schmackhaften und situativ variablen Durstlöscher und Rauscherzeuger. «Frankfurter Rundschau, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inkomparabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inkomparabel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z