Scarica l'app
educalingo
Kontusion

Significato di "Kontusion" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONTUSION

lateinisch contusio, zu: contusum, 2. Partizip von: contundere = quetschen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KONTUSION IN TEDESCO

Kontusio̲n


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONTUSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kontusion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONTUSION IN TEDESCO

contusione

Una contusione o contusione è il danno di organi o parti del corpo da una violenza diretta e aperta dall'esterno, che non è associata a lesioni cutanee visibili. Il risultato è l'edema del tessuto e della perdita di sangue dai capillari danneggiati nel tessuto circostante, che diventa visibile come un livido.

definizione di Kontusion nel dizionario tedesco

Pinch.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONTUSION

Allusion · Delusion · Desillusion · Diffusion · Effusion · Exklusion · Extrusion · Fusion · Illusion · Infusion · Inklusion · Intrusion · Kernfusion · Konfusion · Konklusion · Perfusion · Protrusion · Refusion · Suffusion · Transfusion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONTUSION

Kontroverse · kontroversiell · Kontroverstheologie · Kontumaz · Kontumazialbescheid · Kontumazialverfahren · kontumazieren · kontundieren · Kontur · Konturbuchstabe · konturenlos · konturenreich · Konturenschärfe · Konturenstift · konturieren · Konturierung · konturlos · Konturschrift · Konurbation · Konus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONTUSION

Admission · Affektillusion · Austauschtransfusion · Autotransfusion · Bluttransfusion · Dauertropfinfusion · Depression · Dimension · Division · Dreierfusion · Kollusion · Okklusion · Perlusion · Präklusion · Reinfusion · Retransfusion · Tropfinfusion · Version · Vision · Zellfusion

Sinonimi e antonimi di Kontusion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONTUSION»

Kontusion · kontusion · distorsion · luxation · handgelenk · bedeutung · behandlung · knie · auge · zahn · thorax · Eine · Prellung · oder · Schädigung · Organen · Körperteilen · durch · direkte · stumpfe · Gewalt · außen · nicht · sichtbaren · Hautverletzungen · einhergehen · Folge · sind · Ödeme · Gewebes · Blutaustritt · doccheck · flexikon · bezeichnet · Schädigung · Organen · Gewebebereichen · Körperteilen · Gewalt · Dabei · sieht · einer · kommt · Einwirken · Kraft · Quetschung · Prellung · Geweben · Ansammlung · Blut · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · onmeda · Juni · Eine · zählt · häufigsten · Verletzungen · Sport · Ursachen · welche · Therapie · sinnvoll · Sportverletzungen · prellung · netdoktor · Karlheinz ·

Traduzione di Kontusion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KONTUSION

Conosci la traduzione di Kontusion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kontusion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kontusion» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

挫伤
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contusión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

contusion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كدمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

контузия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contusão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কালশিটে পড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contusion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

luka memar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kontusion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

打撲傷
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타박상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contusion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đụng dập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contusion
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुका मार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çürük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contusione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stłuczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

контузія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contuzie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μώλωπας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontusion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kontusion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONTUSION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kontusion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kontusion».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kontusion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONTUSION»

Scopri l'uso di Kontusion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kontusion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Kontusion und Distorsion des Kiefergelenks Wird der Unterkiefer bei nicht geschlossener Zahnreihe (fehlende Abstützung) durch eine Gewalteinwirkung getroffen, deren Energie nicht ausreicht, um eine Fraktur zu verursachen, so kommt es ...
Norbert Schwenzer, 2002
2
Neurotraumatologie
Die Dauer bis zum Erreichen des Endstadiums ist abhängig von der Größe der Kontusion. So kann die Organisation kleiner Kontusionen schon nach 14 Tagen abgeschlossen sein. Bei großen Kontusionen können jedoch Reste nekrotischen  ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Streifschuh, Kontusion. Ist bei der Compagnie. Füsilier Carl Gust. Andr. Paul Müller au« Verlin. Leicht verwundet. Streifschuß, Kontusion. Ist bei der Compagnie. Füsilier Alois Micha c z auS Gioß.Nimsdorf, Kreis Kofel. Leichtverwundet.
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866
4
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Definitionen Kontusion und Distorsion unterscheiden den Unfallmechanismus. Sie ermöglichen aber meistens keine Aussage über den tatsächlichen Schaden am oder im Gelenk. Ein posttraumatischer Erguss kann Hinweis sein für eine ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
5
Woechentliches repertorium der neuesten ...
Bald ist sie nur die Fortsetzung der krank' haften Thätigkeit, die unter dem Ein- lasse der Einklemmung begonnen hat; die Kontusion, die das Epiploon in der ( Siebenter Jahrgang.) Taxis erlitten haben kann, der Druck, den es bisweilen ...
6
Histologie, Histopathologie und Zytologie für den Einstieg
Außer den erwähnten Blutungstypen birgt Gewalteinwirkung weitere Gefahren für das Gehirn: Schädelbruch mit offenen Hirnverletzungen (Dura eröffnet) oder mit gedeckten Hirnverletzungen (Dura unverletzt; Contusio cerebri = Kontusion).
Thomas Heinzeller, Carl M. Büsing, 2001
7
Lehrbuch für den Rettungsdienst
7.19 Ophthalmologischer Notfall U. Gronemeyer 7.19.1 Augenverletzung 7.19. 1.1 Kontusion, Perforation Prellungen (Kontusionen) entstehen durch stumpfe Gewalt. Symptome: Verformung des Augapfels, Schädigung der Gewebe im ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
8
Muskelverletzungen im Sport
Kontusion. Ein direkter Schlag auf den vorderen Oberschenkel führt häufig auch zu Verletzungen des M. quadriceps. Eine Kon- tusion der Quadrizepsmuskulatur kann intramuskuläre Hämatome hervorrufen. Der dem Knochen aufliegende ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2010
9
Ultraschalldiagnostik der Bewegungsorgane: Kursbuch nach den ...
Skelettmuskulatur - Kontusion Bei einer frischen Verletzung der Skelettmuskulatur' wird zwischen einer Muskelkontusion, einer partiellen und einer kompletten Muskelruptur sowie einer Fremdkörperinkorporation unterschieden. Bei einer ...
Werner Konermann, Gerd Gruber, 2011
10
Homöopathie in der Krebstherapie
... allgemein; Leistenregion Männliche Genitalien; SCHWELLUNG; allgemein; Hoden; Mumps, Parotitis, nach Männliche Genitalien; KONTUSION der Genitalien Männliche Genitalien; SCHWELLUNG; allgemein; Hoden; Kontusion, nach ...
Robert Ködel, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONTUSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kontusion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Folgen eines umstrittenen Undercover-Berichts
Es sind uns unbekannte Wörter, aber sie schmerzen schon beim Lesen. Eine «Kontusion» und «Distortion» der linken Schulter habe der Asylbewerber aus ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
2
Mats Zuccarello hade blödning i hjärnan
Jag kunde inte prata på ett tag, jag hade en kontusion och lite blod i hjärnan och det påverkade en del och jag gick till en talpedagog. Jag kunde inte säga ett ... «Expressen, giu 15»
3
Häusliche Krankenpflege – und der Verbandswechsel
... ua das Anlegen von stützenden und stabilisierenden Verbänden zur unterstützenden Funktionssicherung der Gelenke zB bei Distorsion, Kontusion, Erguss. «Rechtslupe, ott 14»
4
Stumpfes Kopftrauma Bei Erbrechen kann CT warten
... war eine verletzungsbedingte computertomografische Veränderung festzustellen (extraaxiale, sub- und epidurale Hämatome, Schädeldiastase, Kontusion, ... «Ärzte Zeitung, mag 14»
5
Stegen: Ett redskap och en fara för hemmafixare
42 procent av de som skadar sig ådrar sig en fraktur, näst vanligaste skadan är blodutgjutning/kontusion. Statistiken visar även att hela 20 procent skadat sig så ... «Byggahus.se, mag 14»
6
Läkare missade fraktur
Efter röntgen bedömde en läkare att smärtorna berodde på en kontusion med muskelspänning, så hon fick smärtstillande och instruktioner om att träna. «Vestmanlands Läns Tidning, mag 14»
7
Dschungel-Larissas Hängematten-Salto | Bruch oder Verstauchung ...
Prellung (Kontusion). ▻ Wie entsteht sie? Infolge einer stumpfen Gewalteinwirkung, etwa durch einen Schlag oder einen Tritt, zu einer Einblutung in den ... «BILD, gen 14»
8
Red Flags in der Kritik
Eine australische Studie ergab, dass sich nur die Faktoren Alter, lange Steroidtherapie, schweres Trauma und Kontusion oder Abrasion als aussagekräftiger ... «Ärzte Zeitung, gen 14»
9
Prellung (Kontusion)
Eine Prellung, fachsprachlich Kontusion genannt, gehört zu den häufigsten Sportverletzungen überhaupt. Vor allem in Kontaktsportarten wie Fußball, Handball ... «Onmeda, set 13»
10
Dr. Dollas Diagnose (124) : Was ist ein Knochenmarködem?
Im Sport tritt diese Verletzung häufig durch eine Prellung (Kontusion) oder Überlastung auf. Nach einem Tritt auf das Großzehengrundgelenk ist bei der ... «Tagesspiegel, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kontusion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kontusion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT