Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kuckucksblume" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUCKUCKSBLUME

die an diesen Pflanzen oft zu findenden Absonderungen der Larve einer Zikade wurden für Speichel des Kuckucks gehalten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KUCKUCKSBLUME IN TEDESCO

Kuckucksblume  [Kụckucksblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUCKUCKSBLUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kuckucksblume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUCKUCKSBLUME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kuckucksblume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kuckucksblume

Cuckoo Flower

Wiesen-Schaumkraut

L'erba espansa-schiuma è una specie vegetale del genere dell'erba erbosa e appartiene alla famiglia della Kreuzblütengewächse. L'area diffusa copre aree larghe dell'emisfero settentrionale. Dominica dai suoi fiori bianchi a delicati viola da fine aprile a metà maggio spesso l'aspetto di prati umidi ricchi di nutrienti. Das Wiesen-Schaumkraut ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schaumkräuter und gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse. Das Verbreitungsgebiet umfasst weite Gebiete der Nordhalbkugel. Es dominiert mit seinen weiß bis zart violetten Blüten ab Ende April bis Mitte Mai häufig das Erscheinungsbild nährstoffreicher Feuchtwiesen.

definizione di Kuckucksblume nel dizionario tedesco

nome popolare per diverse piante. volkstümliche Bezeichnung für verschiedene Pflanzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kuckucksblume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUCKUCKSBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUCKUCKSBLUME

Kuchenteller
Küchentisch
Küchentuch
Küchentür
Küchenuhr
Küchenwaage
Küchenwagen
Küchenwecker
Kuchenzahn
Küchenzeile
Küchenzettel
Küchlein
kucken
Kücken
Kuckersit
kuckuck
Kuckucksei
Kuckuckskind
Kuckuckslichtnelke
Kuckucksuhr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUCKUCKSBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Sinonimi e antonimi di Kuckucksblume sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUCKUCKSBLUME»

Kuckucksblume kuckucksblume familie pflanzen steckbrief orchidee gerichtsvollzieher zweiblättrige Wiesen Schaumkraut eine Pflanzenart Gattung Schaumkräuter gehört Familie Kreuzblütengewächse Verbreitungsgebiet umfasst weite Gebiete Nordhalbkugel dominiert seinen fotos bilder fotocommunity Fotos Bilder Fotografien universal lexikon deacademic Kụ ckucks Knabenkraut diesen findenden Absonderungen Larve einer wiesen schaumkraut garten selbstgemacht vier Blütenblätter Typisch Kreuzblütler Brassicaceae einem ganz zarten fliederfarbenen fast schon weißlichen killikus® natur magazin Breitblättriges Dactylorhiza majalis namentlich auch bezeichnete Mitte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict gefleckte wörterbuch für Gefleckte dict dactylorhiza maculata blütenpflanzen Orchideengewächse Orchidaceae Wuchsform Mehrjährige krautige Pflanze Höhe oberstdorf Alpininfo Allgäuer Alpen Tiere Rote Blumen Bild aufdecken oder orchis mascula Andere volkstümliche Namen Kuckucks Manns Stattliches Early Purple Orchid Alpenblume breitblättrige Detaillierte Information Breitblättrige Fingerwurz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traduzione di Kuckucksblume in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUCKUCKSBLUME

Conosci la traduzione di Kuckucksblume in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kuckucksblume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kuckucksblume» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

坎皮恩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Campion
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Campion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैंपियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كامبيون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лихнис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Campion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পথিপার্শ্বস্থ জঙ্গলা লাল এবং সাদা ফুলের গাছবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Campion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Campion
190 milioni di parlanti

tedesco

Kuckucksblume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カンピオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동자 꽃 등의 석죽과 식물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Campion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thạch trúc mọc trong lúa mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காம்பியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Campion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir tür karanfil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Campion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Campion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лихнис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Campion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Campion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Campion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Campion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Campion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kuckucksblume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUCKUCKSBLUME»

Il termine «Kuckucksblume» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kuckucksblume» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kuckucksblume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kuckucksblume».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUCKUCKSBLUME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kuckucksblume» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kuckucksblume» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kuckucksblume

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUCKUCKSBLUME»

Scopri l'uso di Kuckucksblume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kuckucksblume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kuckucksblume
KUCKUCKSBLUME Ich grub mit bloßen Händen eine Kuckucksblume aus: lila— weiße Blütentraube, Erde meiner Kindheit, für einen Teppich aus Kuckucksblumen, ausgebreitet unter mächtigen Bäumen. Der grünumwuchertete Pavillon mit ...
Anna Großendaagh, 2013
2
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
Kuckucksblume. ' iß? Bleiche Kuckucksblume. 170 BrandblumigeKuckucksblume . 188 Breitblättrige Kuckucksblume. 171 Gefleckte Kuckucksblume. 171 Grüne Kuckucksblume. 172 Helmblüthige Kuckucksblume. 168 Hollunberartige ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
3
Flora hanoverana excursoria enthaltend die Beschreibungen ...
KUCKUCKSBLUME. Rich. Orcbid. europ. 35. Lippe (an unsern Arten) ungetheilt. gespornt. Staubbfjtfel- fâcher durch eine dazwischenliegende Platte verbunden. Übrigens wie Orchis. Geschl. Syst. XX. 1. Wie Orcbis. 1. P. bifolia. Zweiblättrige ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1849
4
Geschütze Pflanzen in Norddeutschland
Grünliche. Kuckucksblume. Platanthera chlorantha (Cust.) Rchb. Aus dem knollenförmig verdickten Wurzelstock entspringt der 25-50 cm hohe kantige Schaft, der die Ähre mit zehn bis fünfzehn Blüten trägt. Die Grünliche Kuckucksblume ist ...
Willi Christiansen, Anne Marie Schwarz-Torinus, 1967
5
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Gefleckte Kuckucksblume Die Gefleckte Kuckucksblume ist ein weiteres Blütengewächs aus der Gruppe der Knabenkräuter, das gerne mit dem „ Breitblättrigen Knabenkraut" verwechselt wird. Das Gefleckte Knabenkraut hat ebenfalls grüne ...
‎2004
6
Verschollene und gefährdete Pflanzen in Baden-Württemberg: ...
Kuckucksblume, Berg- § 3 Kuckucksblume, Breitblättrige § 3 Kuckucksblume, Fleischrote § 3 Kuckucksblume, Gefleckte 5 5 Kuckucksblume, Holunder- § 1 Kuckucksblume, Zweiblättrige § 5 Kuckucks-Knabenkraut § 3 Kuckucksstendel § 5 ...
Karl Hermann Harms, Georg Philippi, Siegmund Seybold, 1983
7
Zipser Mära und Kasska
Die Kuckucksblume (IV) Früher hat man immer gesagt: die Ragwurz ist ein Liebeskraut. Die Ragwurz ist die Kuckucksblume. Meine Großmutter, Helene Kasparowitsch, war aus einem deutschen Dorf in Schlesien eingewandert; bei ihnen, ...
Claus Stephani, 1989
8
Die Orchideen Mitteleuropas und der Alpen: Variabilität, ...
subsp.=subspecies 357 Standorttypen 224 Stattliches Knabenkraut 78 Steifblättrige Fingerwurz 138 Steifblättrige Kuckucksblume 138 Steifblütiger Zungenstendel 339 Steinbrüche 26, 27, 28 Steineralpen-Kohlröschen 164, 356 Steirisches ...
Helmut Presser, 2000
9
Volksglaube und Brauchtum der Ostslaven
Man suchte die kukuäka(Kuckucksblume orchis maculata), die zwei verschiedene Wurzeln hatte, eine weiße und eine schwarze, die weiße Wurzel stellte den Mann, die schwarze die Frau dar. Man legte der Wurzel ein Hemdchen an, legte es ...
Felix Haase, 1939
10
Abhandlungen
Grünliche Kuckucksblume Fundorte : 2319: Lintig Gar/Kön 1929; (2320: Nordahner Gehölz v. WEIHE 1972;) 2418: Wehdel Scha 1940; 24 1 9 : Kohlen Gar/Kön 1930; 2420: Ebersdorf Sdia vor 1936; 2519: Freisdorf Fin/Scha 1949; Forst Malse ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUCKUCKSBLUME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kuckucksblume nel contesto delle seguenti notizie.
1
Helfer am Grünen Band: Artenschutz mit der Sense
Nah dran: Im Spindlersgrund blüht die Fuchssche Kuckucksblume. Das ist kein Zufall, denn die Teilnehmer eines Sommercamps der Stiftung Naturschutz ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
2
Als wir Vaterles und Mutterles spielten
Am liebsten mochte ich die blauen Glockenblumen und die Kuckucksblumen, mit denen ich zuhause meinen Maialtar schmückte. Ich pflückte die Blumen, wie ... «Mittelbayerische, dic 15»
3
Als Groß Jamno die Perle der Lausitz war
In diesem Frühsommer habe Kristian Schmidt lediglich noch zwei Exemplare des Befleckten Knabenkrauts (Kuckucksblume) gefunden. Noch vor über 50 ... «Lausitzer Rundschau, set 15»
4
Familie Grommel in Twist führt durch ihren Garten
Entstanden ist ein Kleinod, das moortypische Pflanzen wie Sonnentau, Wollgras, Kuckucksblume und Torfmoos beherbergt. Der ehemalige Lehrer wagt sich auf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 15»
5
"Grandioser Anblick auf der Wiese"
Klötze (fat) l Zu tausendfacher Blüte der Breitblättrigen Kuckucksblume (Knabenkraut) kam es auch in diesem Jahr auf der Waldwiese an der Badeanstalt in ... «Volksstimme, giu 15»
6
Friedwald in Kummerfeld gefährdet Artenvielfalt
Streng geschützte Arten wie Wald-Kuckucksblume, Breitblättriges Knabenkraut und Großes Zweiblatt hat Langrock, der regelmäßig Naturführungen anbietet ... «Hamburger Abendblatt, giu 15»
7
Das Blaue Land in Oberbayern
Es ist ein Wandergebiet für alle, die nicht in die Höhe streben und die Pflanzenarten wie Schwertlilie, Kuckucksblume oder Teufelskralle entdecken wollen, die ... «Hannoversche Allgemeine, ago 12»
8
Orchideen auf heimischer Wiese
Dort stehen etwa 2000 Exemplare des breitblättrigen Knabenkrautes, auch Kuckucksblume genannt, in Hochblüte. „Orchideen in unseren Breiten sind nichts ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mag 12»
9
Orchideenpapst Daiss zeigt seine Schätze
... auch Kuckucksblume genannt, und kleinem Knabenkraut fanden sich, wenn auch nicht zur Gattung der Orchideen gehörend, die gewöhnliche Natternzunge, ... «Südwest Presse, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kuckucksblume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kuckucksblume>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z