Scarica l'app
educalingo
Kuhblume

Significato di "Kuhblume" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUHBLUME

wohl nach dem häufigen Vorkommen auf Weideflächen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KUHBLUME IN TEDESCO

Ku̲hblume [ˈkuːbluːmə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUHBLUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kuhblume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUHBLUME IN TEDESCO

Nido di leone (Taraxacum)

Löwenzahn è un impianto di piantagione della famiglia di famiglia di margherita. Il loro rappresentante più famoso è il dente di leone nazionale, il "Pusteblume" o il "Butterblume".

definizione di Kuhblume nel dizionario tedesco

nome popolare per fiore di calendula di palude nome popolare per dente di leone. nome popolare per il nome popolare del fiore del tagete della palude per il dente di leone © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUHBLUME

Butterblume · Eisblume · Flockenblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Kornblume · Kreuzblume · Kunstblume · Mohnblume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schachbrettblume · Schleifenblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Strohblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUHBLUME

Kuh · Kuhantilope · Kuhauge · Kuhbauer · Kuhbaum · Kuhdorf · Kuhdung · Küher · Küherin · Kuheuter · Kuhfladen · Kuhfuß · Kuhglocke · Kuhhandel · kuhhandeln · Kuhhaut · kuhhessig · Kuhhirt · Kuhhirtin · Kuhjunge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUHBLUME

Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Gartenblume · Gauklerblume · Herbstblume · Herzblume · Heublume · Knotenblume · Kokardenblume · Lampionblume · Maiblume · Papierblume · Schattenblume · Sternblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wucherblume · Wunderblume

Sinonimi e antonimi di Kuhblume sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KUHBLUME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kuhblume» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUHBLUME»

Kuhblume · Butterblume · Eierpusch · Hundeblume · Hundslattich · Kettenblume · Löwenzahn · Pusteblume · Ringelblume · kuhblume · gemeine · steckbrief · Wörterbuch · oranienbaum · löwenzahn · eine · Pflanzengattung · Familie · Korbblütler · bekanntester · Vertreter · heimische · Gewöhnliche · „Pusteblume · butterblume · pusteblume · wilde · ebenfalls · gebräuchliche · Name · kommt · einem · Volksglauben · glaubte · wegen · seines · weißen · Warum · nennt · auch · blumen · volksmund · Frage · steht · oben · Weil · Kuhweiden · wächst · Kühen · sehr · schmeckt · weil · kühe · total · gerne · fressen · Duden · suchen · Hundslattich · Kettenblume · volkstümlich · Hundeblume · Kindersprache · Pusteblume · landschaftlich · Eierpusch · Aussprache · Betonung · Informationszentrale ·

Traduzione di Kuhblume in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KUHBLUME

Conosci la traduzione di Kuhblume in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kuhblume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kuhblume» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Kuhblume
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Kuhblume
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Kuhblume
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Kuhblume
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kuhblume
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Kuhblume
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Kuhblume
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Kuhblume
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Kuhblume
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kuhblume
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kuhblume
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Kuhblume
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Kuhblume
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kuhblume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kuhblume
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Kuhblume
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Kuhblume
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kuhblume
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Kuhblume
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kuhblume
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Kuhblume
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Kuhblume
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kuhblume
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kuhblume
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kuhblume
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kuhblume
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kuhblume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUHBLUME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kuhblume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kuhblume».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kuhblume

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUHBLUME»

Scopri l'uso di Kuhblume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kuhblume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Arzneiliche Kuhblume. MÖNCH Meth. p. 538. SYN. Leontodón Taraxacum Linn. Sp.pl. ed. 2. p. 1122. ABBILD. ScHK. Handb. 3. T.219. Hatne Arzneigew. 2. T. 4. Fl. dan. t. 574. Engl, bot. t.510. SPIELART a. HIRTUM. Steifhaariijc arzneiliche ...
Georg F. W. Meyer, 1836
2
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
... Klütberge bei Hameln, bei Laucnstein, Marienhagen, (am Hohenstein im Hessischen). Fürstenthum Lüneburg: bei Röhrsscn. 5. Taraxacum haller. Kuhblume. Hall. Hist. 1. p. 23. I. TARAXACUM OFFICINALE- MÖNCH. Arzneiliche Kuhblume.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
3
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Abama bis Carduus Friedrich Gottlieb Dietrich. L,Itli2. l<ex,c. 2. B. E. 4?7. Kuhblume. . , - ^ ^ Wesentlicher Cbarylter. Kein Kelch. 5 — 9 KroN'Nblätter. Keine Honig» behaltet. Niele längliche Kapfeln, .die nach lunen sich öffnen. . . > « > 'Q! lu>.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
4
Auf Dem Felde
Der Kelch des Himmelfchlüffels hat Rippen; dafür hat der Kelch der Kuhblume Flügel. So weit find beide gleichfeftz denn beiderlei Nutzen gleichen fich aus. Aber der Kelch der Kuhblume greift fich viel härter an als der des Himmelfchlüffels.
Paul Säurich, 2013
5
Die Naturgeschichte nach Wort und Spruch des Volkes
Kuhblume" hat dreierlei Bedeutung, wie das eben häusig bei den deutschen Benennungen der Fall ist, so daß ihre allgemeine Anwendung so außerordentlich erschwert wird. Am gewöhnlichsten heißt man Kuhblume die auch Goldhähnchen ...
Wilhelm Medicus, 1867
6
Flora Der Provinz Der Westfalen
Prof Dr Karsch. 307. b-Taraxacum. Juss. Kuhblume. (rapváîtg , eine Аид- мышцей ... 147 307. b-Taraxacum Juss. Kuhblume. ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
Kuhblume. Der Kelch fehlt. Die Vlumenkrone fünsblättrig. Fünf bis zehn » ielfomige Kapseln. 1. e » I t l> » p « I u « t r i z ; der Stengel aufsteigend ; die Blätter rundlich, herzförmig und stumpf gekerbt. Die gemeine Kuhblume wächst durch ganz ...
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
8
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Kugeln. —. Kuhblume. 490. Kuhhaut. —. Kummer. Sieg, Mopht«, Metaphysik, Pilunu. nus, Staalswohlfahrt, Tugend, Vor, sehung, Ueberfiuß, Vorsicht, Weltlie, be, Wellbeschrelbung. Kugeln (,) hat die Dauer, s. Vergan, glnheil und Zutuns«. halb ...
Johann Adam Breysig, 1830
9
Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten
Wir holen dir eine kleine Kuhblume, und du pflanzt sie dort in die Ecke und ziehst sie groß, und du darfst auch nicht Kuhblume sagen, sondern Picciola, so heißen alle Blumen im Gefängnis, und du mußt sie mit deinen Tränen begießen.« »Oh ...
Mark Twain, 2012
10
Des Ritter's Carl von Linné ...: Th. Allgemeines Register ...
Lxacum Kugclschwamm. I^cnpeslwn Kuhblume, c^lc!« pzluttliz Kuhblume. I^e. mlnllun 1'üiAxzcum Kuhdllle. ^ntl,en.iz coiu!» Kutmte. 'liudnl, KubborN Luclä» Vucenz Kuhtraut. Mercullali« perenm» Kubpetelltln. dbüei-llsibyllum hlvelil« Kichrust.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1788

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUHBLUME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kuhblume nel contesto delle seguenti notizie.
1
Löwenzahn als Wildgemüse: schmackhaft und gesund
Kuhblume, Butterblume, Pusteblume, Melkdistel, Saurüssel oder Sonnenwurzel sind nur eine kleine Auswahl Namen für den Löwenzahn. Insgesamt soll es ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, lug 16»
2
Kräuterfrau nutzt wilde Kraft in allen Lebenslagen
Er rege Verdauung und Stoffwechsel an, verfüge über einen hohen Kaliumgehalt und sei „entwässernd ohne zu entmineralisieren“, lobt sie die Kuhblume über ... «Die Glocke online, apr 16»
3
Pflanzen: Fliegt, Früchte, fliegt
Oder gefällt dir der Name Kuhblume besser? Bestimmt kennst du diese Pflanze auch als Pusteblume. Aber zu der wird der Löwenzahn erst später. Solange er ... «Berliner Morgenpost, mag 15»
4
Aus dem gelben Löwenzahn wird später die Pusteblume
28.04.2015 Dort vorn, am Straßenrand - da leuchtet es überall sonnengelb! Dafür verantwortlich ist der Löwenzahn. Oder gefällt dir der Name Kuhblume besser ... «General-Anzeiger, apr 15»
5
Rätsel des Alltags: Wie der Löwenzahn Kraft spart
Pusteblume, Saublume, Kuhblume, Butterblume, Saudistel. Mehr als 500 Namen sollen im deutschen Sprachgebrauch für Taraxacum officinale existieren, ... «RP ONLINE, nov 13»
6
Der Bettseicher hilft sogar bei Gallenbeschwerden
Der Löwenzahn ist ein Kraut, das zwar schön blüht aber schon eher als Unkraut betrachtet wird und viele Namen trägt: „Pusteblume, Kuhblume, Bettseicher ... «suedkurier.de, mag 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kuhblume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kuhblume>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT