Scarica l'app
educalingo
Kujawiak

Significato di "Kujawiak" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUJAWIAK

polnisch; nach dem polnischen Landstrich Kujawien.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KUJAWIAK IN TEDESCO

Kujạwiak


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUJAWIAK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kujawiak è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUJAWIAK IN TEDESCO

Kujawien

Kujawien è un punto di riferimento situato nella Polonia nord-occidentale della Vistola fino alla cima delle reti del Voivodato di Kujawsko-Pomeranian. Città importanti alla periferia di questa zona sono Bydgoszcz Włocławek e Toruń, altrimenti a Kujawien si trovano Inowrocław, Kruszwica, Ciechocinek, Nieszawa e Płowce. Cattedrale di Wloclawek della Santa Vergine Il paesaggio è piatto a ondulato e agricolo, e il popolo dei Kujawians vive qui.

definizione di Kujawiak nel dizionario tedesco

Danza polacca in tempo lento ³ / ₄.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUJAWIAK

Ammoniak · Bosniak · Krakowiak · Salmiak · Theriak · Umiak

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUJAWIAK

Kühnheit · kühnlich · Kuhpocken · Kuhreigen · Kuhreihen · Kuhscheiße · Kuhschelle · Kuhstall · kuhwarm · Kujon · kujonieren · Küken · Kuksa · Kukulle · Kukumer · Kukuruz · Kula · Kulak · Kulakin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUJAWIAK

Aak · Anorak · Flak · Freak · Irak · Jailbreak · Kajak · Kak · Kodak · Konak · Kulak · Pak · Peak · Salak · Steak · Strak · Tabak · Teak · Yak · break

Sinonimi e antonimi di Kujawiak sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUJAWIAK»

Kujawiak · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Kujawien · nördlich · zentralen · Polen · westlich · Weichsel · Oberlauf · Netze · gelegener · Landstrich · Woiwodschaft · Pommern · Wichtige · Städte · Rande · dieses · Gebietes · sind · Bydgoszcz · Pmrc · polish · dance · sites · kujawiak · Polish · from · region · Kujawy · after · which · named · central · Poland · Mazovian · plains · name · itself · appeared · children · society · polonez · KUJAWIAK · Children · Dance · Society · formed · Walenty · Michalik · with · purpose · teaching · very · young · aged · minor · wieniawski · henri · imslp · petrucci · music · PMLP · Wieniawski · Wilhelmj · Piano · Editor · August ·

Traduzione di Kujawiak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KUJAWIAK

Conosci la traduzione di Kujawiak in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kujawiak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kujawiak» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

寻梦舞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Kujawiak
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Kujawiak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Kujawiak
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kujawiak
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Kujawiak
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Kujawiak
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Kujawiak
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Kujawiak
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kujawiak
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kujawiak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クヤヴィアク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Kujawiak
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kujawiak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kujawiak
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Kujawiak
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Kujawiak
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kujawiak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Kujawiak
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kujawiak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Kujawiak
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Kujawiak
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kujawiak
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kujawiak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kujawiak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kujawiak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kujawiak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUJAWIAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kujawiak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kujawiak».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kujawiak

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUJAWIAK»

Scopri l'uso di Kujawiak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kujawiak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chopin
Denn was von dem Tondichter in fie gebannt wurde. war eine feinen nationalen Genius vielleicht am ftärkften zeichnende einzigartige Synthefe aus drei polnifchen Volkstänzen: dem MafurekL). dem Kujawiak und dem Ob erek. Jn jedem ...
Bernard Scharlitt, 2012
2
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
In Masowien nennt man einen langsamen Drehtanz „Kujawiak", der im kuja- wischen Orig. ein langsamer Tanz ist; die langsam tanzenden Kujawier nennen einen schnellen Drehtanz „Obertas" oder „Mazur". Bis um 1900-1915 war im i Volk ...
Friedrich Blume, 1960
3
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Kukruse). kufisch Adj. In der Fügung: kuf1sche Schrift (alte, eckige Form der arabischen Schrift, nach der irakischen Stadt Al-Kufah, einer ehemaligen Pflegestätte der Wissenschaften, bes. der arabischen Sprachwissenschaft. Kujawiak m.
Rudolf Köster, 2003
4
Friedrich Chopin
Der Kujawiak ist nur ein Bauerntanz, zum Unterschied vom Masur, dem Krakowiak und der Polonäse, die in allen Schichten der Bevölkerung getanzt wurden. Er ist über die Grenzen der Provinz „Kujawy" kaum gedrungen. Der Tanz ist sehr alt ...
Hugo Leichtentritt, 1920
5
Handbuch der musikalischen Literatur
Weirauch-Polka. Berlin, H. Weiss 5 ^? Dabrowska (üombro wska), Valeria de, Souvenir du Carneval polonais. Berlin, B. u. Bock 15 *^й Op. 4. Versöhnungs- Polka. 5 Лрг! • 5. Souvenir de Pologne. Kujawiak. 5 - 6. Carneval de Posen. Mazurek.
6
Musikästhetik: Die Romantik und der Kampf ästhetische Richtungen
So begegne zum Beispiel in Kujawien die Reihenfolge Mazurka - Kujawiak - Oberek. »Im Gedächtnis und in der Phantasie Chopins«, sagt Noskowski, » verschmolzen all die Erinnerungen an Volksszenen, und der Komponist goß sie in eine ...
Stanislav Markus, Stanislav Adolʹfovich Markus, 1967
7
Volkslieder der Slawen: ausgewählt, übersetzt, eingeleitet ...
In dem Erker Scheiben blinken Und von Zinn 'ne Schüssel, 3n Und wenn du blickst aus dem Fenster, Krakau kannst du grüßen! Kujawiak. Hei, du Spielmann, kommst in Himmel Und mit dir am Baß der Lümmel, Auch mitsamt der Zimbelspieler ...
Pavel Eisner, 1926
8
Musik und Gesellschaft
7, Nr. 4, Takt 1—4: Die Mazurck- oder Kujawiak-Rhythmen repräsentierten bei uns die in Beispiel Nr. 8 a) und c) angeführten Mazurken. Hier muß unterstrichen werden, daß die Mazurka- Rhythmik bei Chopin intensiv in viele andere ...
9
Geschichte der kaschubischen Literatur:
Im Jahre 1884 bot sich für Derdowski die Gelegenheit, seinen Posten zu wechseln und als Chefredakteur bei der Zeitung "Kujawiak" einzutreten, die ein Deutscher namens A. Papstein in Inowroclaw herausgeben wollte. Da man sich aber ...
Ferdinand Neureiter, 1991
10
Труды VIИ Международного конгресса антропологических и ...
The sources being at our actual disposal are very uneven and so different as to their proof value that sometimes it is difficult to conclude even approximately does k u j a w i a k in some region occur or not. To get some data the materials ...
Сергей Павлович Толстов, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUJAWIAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kujawiak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Były prezes SKOK Kujawiak pozostanie w areszcie
Przed byłym prezesem Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej "Kujawiak" śledczy postawili zarzut nieprawidłowości w gospodarowaniu mieniem ... «Radio PiK, ott 16»
2
GS Long Beach: Bryl i Kujawiak awansowali do turnieju głównego
Michał Bryl i Kacper Kujawiak będą czwartą polską parą w męskim turnieju głównym Grand Slam Long Beach. Polacy w II rundzie kwalifikacji pokonali w dwóch ... «Strefa Siatkówki - Mocny Serwis, ago 16»
3
CEV Vaduz: Kądzioła i Kujawiak w najlepszej czwórce
W niedzielę dwa biało-czerwone duety walczyły o półfinał CEV Satellite Vaduz. Pojedynek wygrali Michał Kądzioła oraz Kacper Kujawiak i to oni pozostali w ... «Strefa Siatkówki - Mocny Serwis, lug 16»
4
Plażowi mistrzowie świata z RCS Czarni Radom. Michał Bryl i...
Michał Bryl i Kacper Kujawiak o swoich sukcesach. Zdjęcie autora materiału. Michał Nowak. Echo Dnia Radomskie. 21 lipca 2016 21.07.2016 Aktualizacja: 21 ... «Echo Dnia, lug 16»
5
Akademickie MŚ: Bryl i Kujawiak powalczą o złote medale
Michał Bryl i Kacper Kujawiak w ćwierćfinale Akademickich Mistrzostw Świata w plażówce pokonali parę z Litwy i jeszcze w sobotę zagrają w meczu ... «Strefa Siatkówki - Mocny Serwis, lug 16»
6
Porec Major: Bryl i Kujawiak w turnieju głównym
Michał Bryl i Kacper Kujawiak zagrają w turnieju głównym Porec Major, zaliczanego do cyklu World Touru. Polski duet odniósł w kwalifikacjach dwa zwycięstwa. «Polska Siatkówka, giu 16»
7
Dzwon niszczyciela ORP "Kujawiak" odnaleziony
Międzynarodowa ekspedycja Stowarzyszenia Wyprawy Wrakowe odnalazła dzwon okrętowy polskiego niszczyciela eskortowego ORP "Kujawiak", który zatonął ... «polsatnewspl, giu 16»
8
Upadłość SKOK Kujawiak" z Włocławka ogłoszona!
Sąd Rejonowy w Toruniu wydał postanowienie o ogłoszeniu upadłości Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej „Kujawiak” we Włocławku. «Gazeta Pomorska, giu 16»
9
Sądy ogłosiły upadłość SKOK "Jowisz" i "Kujawiak"
Sądy ogłosiły upadłość dwóch SKOK-ów: "Jowisz" i "Kujawiak" - poinformowała Komisja Nadzoru Finansowego w czwartkowym komunikacie. Wierzyciele tych ... «Rzeczpospolita, giu 16»
10
World Tour w Antalyi: awans Bryla i Kujawiaka
Siatkarze plażowi Michał Bryl i Kacper Kujawiak (obaj RCS Czarni Radom) wygrali z Norwegami Oivindem Hordvikiem i Bjarte Uskenem 2:1 (17:21, 21:19, ... «Onet.pl, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kujawiak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kujawiak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT