Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "längs" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÄNGS

mittelhochdeutsch lenges, langes = der Länge nach; vor langer Zeit. zu: ↑längs.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÄNGS IN TEDESCO

längs  lạ̈ngs [lɛŋs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄNGS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
längs può funzionare anche come un avverbio è una preposizione.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

CHE SIGNIFICA LÄNGS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «längs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di längs nel dizionario tedesco

a qualcosa in tutta la lunghezza; Lungo il fiume i boschi lungo la strada lungo i giardini del palazzo. Ad esempio, nella direzione della lunghezza, posizionare il divano longitudinalmente e tagliare i cetrioli longitudinalmente lungo un abito a strisce longitudinalmente. an etwas in der ganzen Länge hin; entlangBeispielelängs des Flussesdie Wälder längs der Straßelängs den Gärten des Palastes. in LängsrichtungBeispieledas Sofa längs stellendie Gurken längs durchschneidenein längs gestreiftes Kleid.

Clicca per vedere la definizione originale di «längs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÄNGS


Baggings
[ˈbɛɡɪŋs] 
Dings
Dịngs
Fannings
[ˈfænɪŋz] 
Jeggings
[ˈd͜ʃɛ…] 
Leggings
Lẹggings 
Proceedings
[prɔˈsiːdɪŋs]
Treggings
Trẹggings 
allerdings
allerdịngs  , auch: [ˈalɐ…] 
anfangs
ạnfangs 
ausgangs
a̲u̲sgangs
blindlings
blịndlings [ˈblɪntlɪŋs]
bäuchlings
bä̲u̲chlings
eingangs
e̲i̲ngangs
frühlings
frü̲hlings
häuptlings
hä̲u̲ptlings
neuerdings
ne̲u̲erdịngs 
rings
rịngs 
rittlings
rịttlings [ˈrɪtlɪŋs]
rücklings
rụ̈cklings [ˈrʏklɪŋs]
schlechterdings
schlẹchterdịngs [ˈʃlɛçtɐˈdɪŋs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÄNGS

länglich
langliegen
Langlochziegel
langmachen
langmähnig
Langmut
langmütig
Langmütigkeit
langnasig
Langobarde
Langobardin
langobardisch
Langohr
langohrig
Langos
Langpass
Langpferd
Langrille
langrippig
längs gestreift

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÄNGS

Briggs
freierdings
freitags
glatterdings
jählings
keineswegs
knielings
meuchlings
mittags
montags
platterdings
samstags
seitlings
sonntags
tags
unterwegs
vorlings
vormittags
ärschlings
überwendlings

Sinonimi e antonimi di längs sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÄNGS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «längs» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di längs

ANTONIMI DI «LÄNGS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «längs» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di längs

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÄNGS»

längs axial entlang lang longitudinal neben quer kreuzworträtsel querwellen gespaltener fingernagel runddrehen unterschied Wörterbuch Duden suchen empfohlene Schreibung gestreift Alternative längsgestreift Worttrennung Längs wiktionary Beispiele Eine Ananas teilen eine Hälfte Kühlschrank Folie verpackt aufheben Restliche Teile vierteln Kernbereich abschneiden hamburger lesebühne LÄNGS heißt jeden Monat frische Live Literatur vermischt Comedy Spoken Word fast ohne Lyrik Nach Tagesschau Kiez bereits Rätsel Frage LäNGS wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Lesebühne lüneburg LÜNEBURG liefert seit über Jahren einmal Bühnenliteratur Show besonderen Gastautoren tragen regelmäßig

Traduzione di längs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÄNGS

Conosci la traduzione di längs in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di längs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «längs» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

langrippig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

langrippig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

langrippig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

langrippig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

langrippig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

langrippig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

langrippig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

langrippig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

langrippig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

langrippig
190 milioni di parlanti

tedesco

längs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

langrippig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

langrippig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langrippig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

langrippig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

langrippig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

langrippig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

langrippig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

langrippig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

langrippig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

langrippig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

langrippig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

langrippig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

langrippig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

langrippig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langrippig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di längs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÄNGS»

Il termine «längs» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.156 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «längs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di längs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «längs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÄNGS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «längs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «längs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su längs

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LÄNGS»

Citazioni e frasi famose con la parola längs.
1
Gerd W. Heyse
Man sollte längs des Beschwerdeweges Erholungsstätten einrichten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄNGS»

Scopri l'uso di längs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con längs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ferdinand Von Wrangel und Seine Reise Längs Der Nordküste ...
In diesem Buch aus dem Jahre 1885 schildert der Autor die Begebenheiten rund um die legendare Expedition Ferdinand von Wrangels in den Jahren 1820 bis 1824.
L. von Engelhardt, 2012
2
Reise des kaiserlich-russischen flotten-lieutenants ...
159° 43'; die Insel Krestowoj lag in NO. 20°. — Wir setzten unsern Marsch längs dem niedrigen Ufer nach NW. 31° fort und durchschnitten in der Entfernung von 41/, Werst von unserem Nachtlager die Mündung des Agafonow-Flusses, der in ...
Ferdinand Petrovich baron Wrangel, Georg von Engelhardt, Carl Ritter, 1839
3
Reise des Kaiserlich-russischen Flotten-Lieutenants ...
Da man längs der Küstenur selten Weide für die Rennthiere findet, und da übrigens auch schon früher die Ost- und Westküste der Insel befahren war, so beschloss Sannikow landeinwärts zu gehen, so weit es thunlich wäre, und dann mit ...
Ferdinand P. Vrangelʹ, Georg Engelhardt, Carl Ritter, 1839
4
Regelungsstrategien für die automatische Fahrzeugführung: ...
Innerhalb der Automobil- und Zulieferindustrie wird heute intensiv an Fahrzeugführungssystemen gearbeitet.
Robert Mayr, 2001
5
Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere
i ' Kette. 55 —55 g'5 s s; ä A. B‚ 5 ‚g. 3:' g. r.a < 5 äg, AnheldenPlmen- quer l längs 1 Dan. 3 —‚ —> 4 B längs 'ätze';fdie Kau;: , (__ (— 12 B ‚ lZL'Z'ZJÄ'ÄES .11'3?.'5„. ‚ | . 18Grenn. 3 —‚ -‚212 n . hcr.. längs durch (-- <—252 B ‚ längs ' quer 1 Dan ...
6
Landreise längs der Küste Orixa und Koromandel auf der ...
Jacob Haafner. I.. Zweiter Abschnitt. Zr; Charakteristik der Sinduer. — Betrachtung des Auf- gangZ der Sonne auf dem Gipfel de« Berges. — Abreise von Schiemanchelom. «zwischen umwölkte sich der Himmel immer mehr, und ich sah dem ...
Jacob Haafner, 1810
7
Profilschleifen von Hartlegierungen und ...
4 Einflussgrößen beim Längs-Umfangs-Planschleifen 4.1 Maschineneinstellgrößen In einem ersten Schritt werden am Beispiel eines Längs-Umfangs-Planschleifprozesses geeignete Prozessparameter für die Schleifbearbeitung ...
Matthias Schulte, 2004
8
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
Von dem Steg am ehemaligen Fifiherthore, welcher auch zum Difirikt gehört, zieht fich die Grenze fiidlich längs der öfilirhen Fronte der Häufer des Fifchergäßehens, der Windgafle und der Frauenthorgafie um den Chor des Domes bis zum ...
Augsburg, 1872
9
Jahrbuch Schleifen, Honen, Lappen und Polieren: Verfahren ...
... H.-W. Hoffmeister. Umfangs- Längs-Seiten-Planschleifen Längs-Seiten- schleifen mit Tiltung Planschleifen Quer-Seiten-Planschleifen ohne Tiltung Planschleifen mit Planetenkinematik ohne Werkstückdrehung mit Werkstückdrehung ...
H.-W. Hoffmeister, 2002
10
Beiträge zur Kunde der Littauischen Sprache, Beilage zum ...
Längs: t) s. v. a. neben hin: laßt uns längs dem Meere hingehen, eikim Pämariu und Pamareis; längs dem Ufer, päkrancziu und pa< kranczeis ; längs dem Walde , pägire und pagirpis ; längs dem Zaune, Pätworiu; längs den Zäunen, pa< ...
Friedrich Kurschat, Philipp Ruhig, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄNGS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino längs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lärmschutzmaßnahmen längs der Brennerbahnlinie
Lärmschutzmaßnahmen um 7,9 Millionen Euro wird der Schienennetzbetreiber RFI längs der Brennerachse in fünf Südtiroler Ortschaften umsetzen. «Stol.it, ott 16»
2
Mit dem Rollstuhl längs durch China
Was dieser Mann bald geschafft hat, ist Wahnsinn. Seit zwei Jahren und etwa 4000 Kilometern ist Quan Peng allein im Rollstuhl unterwegs - von Beijing nach ... «Easyvoyage, ott 16»
3
Karibische Bakterien teilen sich andersrum Längs statt quer
Im Lehrbuch teilen sich Stäbchenbakterien stets quer durch die Mitte, indem sie gleichmäßig von einer ringförmigen Struktur eingeschnürt werden. Doch die ... «Krone.at, ott 16»
4
Sju ton skräp samlat längs Klarälven
I Älvstädar-SM, som pågick sista helgen i augusti, gick förstapriset på 25 000 kronor till Söderhamn FF. Längs Klarälven deltog cirka 350 ungdomar från 19 ... «nwt.se, set 16»
5
Brand längs med järnvägen - tågtrafiken ställs in
Flera mindre bränder härjar längs järnvägen mellan Ludvika och Grängesberg. Tågtrafiken är för närvarande inställd på sträckan mellan Borlänge-Frövi. «Dalarnas Tidningar, giu 16»
6
Hohe Kerbschlagarbeit in Längs- und Querrichtung
Das ist zum einen die hohe Kerbschlagzähigkeit sowohl in Längs- als auch Querrichtung bei tiefen Temperaturen bis zu -40 Grad. Zum anderen die ... «http://www.ke-next.de/, giu 16»
7
„Bei den Spielern ist vieles Kopfsache“
Andersherum, also mit der Polyestersaite längs und der Natursaite quer, bekommt man mehr Spin auf den Ball und mehr Kontrolle. Spieler, die mit monofilen ... «tennisnet.com, apr 16»
8
Längs ist mehr Platz: Buszelt DWT Pegasus III
Mit dem Pegasus III hat DWT ein Vier-Personen-Zelt ins Programm aufgenommen, das längs zum Campingbus aufgebaut wird und mit einem Grundmaß von ... «Auto-Medienportal.Net, apr 16»
9
Für eine verbesserte Oberflächengüte beim Längs- und Plandrehen
Sandvik Coromant hat mit dem Coroturn 300 ein neues Werkzeug für das Längs- und Plandrehen entwickelt. Laut Hersteller lassen sich mit ihm bei der ... «maschinewerkzeug.de, mar 16»
10
Kuscheln ist nicht: Bett-Geschichten aus dem Reisemobil
„Über die Hälfte unserer Kunden bevorzugen längs eingebaute Einzelbetten“, erklärt Marketing-Chef Helge Vester von Dethleffs. Die Zahlen für die gesamte ... «DIE WELT, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. längs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/langs>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z