Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lahn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAHN

zu französisch lame, ↑lamé. mittelhochdeutsch lēne = Lawine; Gießbach.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAHN IN TEDESCO

Lahn  [La̲hn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAHN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lahn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAHN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lahn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lahn

Lahn

Lahn

Il Lahn è un tributario lungo, diritto e orientale del Reno di 245,6 km in Germania. Essa scorre attraverso Nord Reno-Westfalia, Assia e Renania-Palatinato. Il suo flusso d'acqua medio in bocca è di circa 52 m³ / s. Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen, Hessen und Rheinland-Pfalz. Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s.

definizione di Lahn nel dizionario tedesco

affluente destro del Reno. filo metallico laminato piatto fatto di oro, argento, rame u. a. Avalanche. rechter Nebenfluss des Rheins. flach gewalzter Metalldraht aus Gold, Silber, Kupfer u. a. Lawine.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lahn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bahn
Ba̲hn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Hahn
Ha̲hn 
Jahn
Ja̲hn
Kahn
Ka̲hn 
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
S-Bahn
[ˈɛs…] 
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
U-Bahn
U̲-Bahn 
Wildbahn
Wịldbahn
Zahn
Za̲hn 
rahn
ra̲hn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAHN

Lahar
lahm
Lahmarsch
lahmarschig
Lähme
lahmen
lähmen
lähmend
Lahmheit
lahmlegen
Lahmlegung
Lähmung
Lähmungserscheinung
Lahne
Lahnspule
Lahnung
Lahr
Lai
Laib
Laibach

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAHN

Benzinhahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Fahrbahn
Gondelbahn
Größenwahn
Landebahn
Löwenzahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Trabrennbahn
Truthahn
Wahn
Zugspitzbahn

Sinonimi e antonimi di Lahn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAHN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lahn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lahn

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAHN»

Lahn Lahne Lawine Schneelawine lahn radweg dill live Wörterbuch kanuverleih verlag paddeln wirtshaus tiefe kanu langer rechter östlicher Nebenfluss Rheins Deutschland fließt durch Nordrhein Westfalen Hessen Rheinland Pfalz Ihre mittlere Wasserführung immer fluss entlang erfreut sich großer Beliebtheit gehört schönsten Flüssen Deutschland Eine Radreise Flusses steht für Stille Naturpark bergland naturpark mittelhessen Bergland Mittelhessen Entecken Natur beim Wandern oder Freizeitsport Gemeinde samtgemeinde werlte typische Form eines Mittelalter erbauten Haufendorfes stellt Stein Hügelgräber sind Zeugen dafür dass hierbei kreis Standort Wetzlar Kreisausschuss Kreises Karl Kellner Ring Telefon weiteren Standorte Lahntours aktivreisen Kanutouren sowie Wandertouren romantischen Lahntal Aktivreisen GmbH Kreisverwaltung rhein kreises Initiative Landrat Burkhard Albers Rheingau Taunus

Traduzione di Lahn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAHN

Conosci la traduzione di Lahn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lahn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lahn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拉恩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lahn
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lahn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lahn
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lahn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lahn
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lahn
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lahn
190 milioni di parlanti

tedesco

Lahn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

란 강
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lahn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lahn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lahn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lahn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lahn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lahn
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lahn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lahn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lahn
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lahn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lahn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lahn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lahn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAHN»

Il termine «Lahn» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lahn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lahn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lahn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAHN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lahn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lahn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lahn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAHN»

Scopri l'uso di Lahn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lahn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kontaktzone Lahn: Studien zum Kulturkontakt zwischen Römern ...
Begegnung dreier antiker Kulturen. Romer - Germanen - Kelten" im Mai 2006. Hier wurde der Blick verstarkt auf die weiteren Aspekte und Bereiche des Kontakts zwischen Romern, Germanen und Kelten gerichtet.
Kai Ruffing, Armin Becker, Gabriele Rasbach, 2010
2
Es blüht eine Linde an der Lahn: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe in C-Dur. Der Titel ist bekannt aus dem Tonfilm "Die Wirtin an der Lahn".
Ernst Neubach, Will Meisel, 1955
3
Lahn-Leichen: Anthologie zum Krimiwettbewerb 2008/2009
Für den Nachfolger der »Lahn-Leichen« suche ich ab sofort Weihnachts-Krimis inklusive Rezepten aus der Weihnachtsbäckerei. Die Krimis sind diesmal nicht streng regional eingegrenzt, aber unser heimischer Fluss, die Lahn an sich, sollte ...
Sabine Dreyer, 2013
4
958 Verse Von Der Frau Wirtin an Der Lahn
als Einstieg in die Deklamation der Wirtin - Verse Es steht ein Wirtshaus an der Lahn, da halten alle Fuhrleut' an. Frau Wirtin schlägt die Leier, die Gäste sitzen um den Tisch und kratzen sich die Eier. Frau Wirtin war ein junges Weib und hatte ...
Horst Ebert, 1999
5
Geognostische Beschreibung der Gebirgsmaßen zwischen dem ...
Die fich zunächft dem Lahnfluffe beiGiefen aus dem Lehm hervorhebende Granwalke ift fchwärtzlich-gram kleinkörnigz Anfangs ohnebefiimmte Lagerung. fondern mehr eine zufammengebrochene Gefchiebmaffe. Weiter der Lahn hinunter ...
G ..... A ..... Wille, 1828
6
Geognostische Beschreibung der Gebirgsmassen zwischen dem ...
Weiter der Lahn hinunter nach Dudenhofen, Dorlar, Wetzlar hin, erscheint sie geschlossen, anstebend in starken Bänken, deren Sichtbarseyn besonders der Lahn zu verdanken ist, die sich in ihr eingebettet hat. Nach oben hin liegen aber  ...
G. August Wille, 1828
7
Die Eisen und Stahl-Erzeugung auf Waßerwerken zwischen Lahn ...
Es liegt im Amte Lahnfiein) Z Stunde unter dem vorigen auf dem linken Ufer der Lahn) gehört der Familie von der Nu ll) deren' Eydam Herr Jacob K r a u s) ein unterrichteter Hüttenmann) es auf feinen Rahmen betreibt) und auch dafelbfi fehr  ...
Friedrich August Alexander Eversmann, 1804
8
Limburg a. d. Lahn in historischen Ansichten
Die lahn und die Brückenvorstadt Der lage am lahnübergang verdankte limburg seine positive Entwicklung im mittelalter. Der Fluss war dabei für die Stadt keine grenze, sondern fester Bestandteil ihrer Entfaltung. am jen- seitigen ufer ...
Christoph Waldecker, 2010
9
Die Kontinuität im Siedlungsgebiet Lahn
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sebastian Popovic, 2008
10
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Von Lahn bis Land-Gut : Nebst 27 Kupfertafeln auf 7 3/4 Bogen Johann Georg Krünitz. einander gezogen, daß man Seiden - Fäden und Lahr? zwischen die abstehenden Ringel legen' und hierdurch befestigen kann. Alsdann biegt man die ...
Johann Georg Krünitz, 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAHN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lahn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutsche Turnliga: Straubenhardt schlägt KTV Obere Lahn
Fabian Hambüchen hat am Samstagabend gewonnen, seine KTV Obere Lahn hat gleichzeitig verloren. Während der Reck-Olympiasieger sich in der ... «Pforzheimer Zeitung, ott 16»
2
Straubenhardt Favorit im Duell gegen die KTV Obere Lahn
Dass Straubenhardt morgen klar favorisiert ist, liegt auch daran, dass die KTV Obere Lahn vermutlich ohne ihren Starturner auskommen muss. Olympiasieger ... «Pforzheimer Zeitung, ott 16»
3
Rollstuhlbasketball: Erstes Bundesliga-Spiel für den RSV Lahn Dill
Für den RSV Lahn Dill ist es wieder soweit: das erste Spiel der 1.Bundesliga-Saison steht an. Das Gute: Die Jungs vom Rollstuhlbasketball starten direkt mit ... «HIT RADIO FFH, ott 16»
4
Olympiasieger Hambüchen turnt in Bundesliga für Obere Lahn
Reck-Olympiasieger Fabian Hambüchen wird auch nach seinem Triumph bei den Spielen von Rio de Janeiro in der Bundesliga für die KTV Obere Lahn an den ... «Braunschweiger Zeitung, ott 16»
5
Lahnstein Angler ertrinkt in der Lahn
Ein 63 Jahre alter Angler ist am Mittwochabend bei Lahnstein in der Lahn ertrunken. Zeugen hatten gesehen, wie der Mann in die Lahn ging, als sich sein ... «SWR Nachrichten, set 16»
6
Zwei Granaten in Lahn bei Runkel entdeckt
Am Samstagmittag haben Spezialtaucher zwei Panzergranaten in der Lahn nahe Runkel geborgen. Die Bergung dauerte etwa eine halbe Stunde. «mittelhessen.de, set 16»
7
Unfälle: Unfall im Lahn-Dill-Kreis endet tödlich
Bei einem Unfall auf einer Landesstraße nahe Hohenahr (Lahn-Dill-Kreis) ist am Montagnachmittag ein Mensch aus einem Wagen geschleudert worden und ... «FOCUS Online, ago 16»
8
Großeinsatz in Limburg: 77-Jähriger tot in der Lahn gefunden
08.08.2016 Ein tragischer Todesfall beschäftigt derzeit die Polizei. An der Obermühle unterhalb des Limburger Domfelsens ist gestern Mittag in der Lahn die ... «Nassauische Neue Presse, ago 16»
9
Freiwillige holen Autowrack aus der Lahn
Der BMW hat schon viele beschäftigt: Archäologen fanden ihn, als sie auf dem Grund der Lahn einen antiken Hafen suchten. Ämter stritten wegen der Bergung. «hessenschau.de, lug 16»
10
Weilburg in Hessen: Kanufahrer auf der Lahn kentern mit 1,6 Promille
In Hessen sind drei Kanufahrer in einer Schleuse in der Lahn gekentert. Weil sie nicht mehr ihr Boot zurückkamen, wurde die Polizei gerufen. Die stellte schnell ... «t-online.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lahn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lahn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z