Scarica l'app
educalingo
Latwerge

Significato di "Latwerge" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LATWERGE

mittelhochdeutsch latwērge, latwārje < altfranzösisch lectuaire < vulgärlateinisch lactuarium < spätlateinisch electarium, volksetymologisch angeschlossen an lateinisch electus = erlesen, zu griechisch ekleiktón = Arznei, die man im Munde zergehen lässt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LATWERGE IN TEDESCO

Latwẹrge, landschaftlich: [laˈtvɛrʃ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATWERGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Latwerge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LATWERGE IN TEDESCO

electuary

Il Latwerge, Lattwer, Lattwer, Latwäri, Latweje, Latwejsche, Latschmiere, Leckschmiere, Leckmerich, Leckwenisch, Laksem o Laxem sono chiamati Mus fortemente preparati, principalmente da prugne o prugne, a volte anche da frutti o parti di piante completamente differenti. Sloes, ginepro, rosei e pini. Ci sono numerose varianti regionali delle latitudini e altrettanti ortografie. La versione boema-austriaca di un plumwort è chiamata Powidl. Latwerge viene utilizzato sia come diffusione del pane, sia per dolcificare dolci e altri dessert. In Austria, la solita variante del Zwetschgen-Latwerge viene spesso consumata in farina o in farina. La preparazione dei rottami è in ritirata in Germania, in quanto la conservazione della frutta è sempre più favorita dai tempi di cottura brevi.

definizione di Latwerge nel dizionario tedesco

frutta medicinale preparata pastosa, in particolare marmellata di prugne.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LATWERGE

Alberge · Berge · Concierge · Demivierge · Ferge · Halsberge · Herberge · Hörselberge · Isoerge · Jugendherberge · Lutter am Barenberge · Luxusherberge · Nobelherberge · Sabiner Berge · Scherge · Serge · Waschberge · Wimperge · Wittenberge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LATWERGE

Lattengitter · Lattenholz · Lattenkiste · Lattenkreuz · Lattenrost · Lattenschuss · Lattentreffer · Lattentür · Lattenverschlag · Lattenzaun · Lattich · Latüchte · Latus · Latz · Lätzchen · latzen · Latzhose · Latzhosenträger · Latzhosenträgerin · Latzschürze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LATWERGE

Altersvorsorge · Arge · Barge · Charge · Daseinsvorsorge · Decharge · Dirge · Elbsandsteingebirge · Erzgebirge · Gebirge · George · Hochgebirge · Marge · Mittelgebirge · Seelsorge · Siebengebirge · Sorge · Vorsorge · Zarge · large

Sinonimi e antonimi di Latwerge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LATWERGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Latwerge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LATWERGE»

Latwerge · Kreude · Pflaumenmus · Powidl · Röster · Zwetschkenröster · latwerge · wacholder · gewürz · pflaumenmus · birnen · rezept · honig · rezepte · tannenschoss · kaufen · regional · auch · Lattwerg · Lattwersch · Latwäri · Latweje · Latwejsche · Latschmiere · Leckschmiere · Leckmerich · Leckwenisch · Laksem · oder · chefkoch · schöne · Chefkoch · Europas · größter · Rezepteseite · Essen · trinken · angi · nach · tante · gertrud · gott · für · Angi · Tante · Gertrud · Gott · selig · Trinken · weitere · Kategorien · Gewürze · Obst · Beilage · traditionelles · zwetschgen · frag · mutti · Traditionelles · Zwetschgen · Hier · meiner · koche · meine · diesem · tollen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen ·

Traduzione di Latwerge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LATWERGE

Conosci la traduzione di Latwerge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Latwerge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Latwerge» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

冲剂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

electuario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

electuary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इलेक्टयुएरि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

электуарий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eleituário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবলেহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

électuaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

electuary
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Latwerge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

舐剤
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연약
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

electuary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc bột trộn đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாப்பூச்சுப்பாணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

electuary
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

electuary
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

electuary
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powidełko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

електуарій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

excipient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντζούνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

likkepot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elektuarium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avføringsmiddel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Latwerge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATWERGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Latwerge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Latwerge».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Latwerge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LATWERGE»

Scopri l'uso di Latwerge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Latwerge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
73r-76r) 19 Rezepte für Latwerge und Sirupe gegen Krankheiten im und am Kopf sowie im Hals. - (3. 114r/v) 6 Rezepte für Latwerge gegen Schlag und hinfallendes Siechtum. - (4. 168r) 2 Rezepte für Latwerge gegen Krankheiten der Augen.
Universitätsbibliothek Heidelberg, Matthias Miller, Karin Zimmermann, 2005
2
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
latwerge. von. Borsdorferü-. pfeln. Man nimmt sechs Atpfel welche geschalt und in Röhrwasser , doch nicht zu weich gesotten seyn müssen , und schneidet dann dünne Stütchen , wie zu einem Mus. Dann laßt man mit die- fem, so viel Zuker ...
3
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
17. thus N. Weihrauch (Bot. Harz von BoswelliaArten). 42. 44. dhyer, thyer s. tier thyost s. tjost diabenedictus Latwerge aus Benedikten, ein Abfühnnittel. 35. diabetas, dyabetas M. Hamruhr (gr.). 64. diaboraginaturn, dyaboraginatum Arznei aus ...
Christa Baufeld, 1996
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. Und ...
Eselskürbis-safft Fieber-latwerge Lvrbeern-latwerge Camphcr-latwerge Fluß- latwerge Stahl-latwerge Citronen-latwcrge Latwerge wider dieSchwinds. Calmus -latwerge Quitten-drod mitGewürtz Laxirende Qliitten-latwerge ^Gemein Quitten ...
Christian Otto Mylius, 1740
5
Zusammengesetzte Heilmittel der Araber nach dem fünften Buch ...
Bei Kälte desselben passen: die mäßige Latwerge des indischen Holzes, das Oel Damamon, das Costusöl, das Anemoncnöl, die Pillen und Latwerge von Asand, die Latwerge Fandschyusch, Fanda» dsyton, Elchuzy, Schahryaran, Athrifal, ...
Avicenna, 1845
6
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
bann noch etwas Wasser hinzulührt. Durch Zufügen von Mehl ober Wasser kann man die Latwerge immer in der gewünschten Form erhalten. Am besten ist bie Latwerge von der Beschaffenheit, daß sie, auf den sogleich zu beschreibenden ...
7
Arznei-Verordnungslehre und vollständiges Recept-Taschenbuch ...
Im eigentlichen und gewöhnlichen Sinne versteht man unter Latwerge eine Mischung von zähen Flüssigkeiten mit Pulvern, wodurch eine Consistenz gebildet wird, die so ziemlich die Mitte hält zwischen der Pillenmasse und einem  ...
Rudolf Weinberger, 1857
8
Zusammengesetzte Heilmittel Der Araber Nach Dem F?nften Buch ...
B ei Kälte deffelben paffent die mäßige Latwerge des'indifchen Holzes. das Oel Datacenter. das Eoftusbl. das Anemonensl. die Pillen und Latwerge von Ufand. die Latwerge Fandfthpnfchz Funde; dfykon. Elchuzp. Schahrparan. Athrifal.
Avicenna
9
Das Ganze der Thierheilkunde nebst allen damit verbundenen ...
zung die Latwerge noch weiter nach hinten, wodurch sie sich dem Schlunde zum Hinunterschlucken nähert. Die Kelle muß gleich nach dem Abwischen der Latwerge so weit zn, rückgezogen werden, daß das Blatt nach vorne auf" der Zunge ...
Johann Nicolaus Rohlwes, 1823
10
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. und ...
... WWW-comi- Cofigoae (ax-.nf Purgirendee thten-faft Z x (c *.:c F 2 . n ' l oder Latwerge x l)ia C7cionii [implich Cotignae ' Gemexten-Latwcrge "cum lpeciebue Cocjgoac aromatme p Gewinne Quimn-Latwergq hjaxrjäjifulpliuracijiebos-_Z - * .. 7.
‎1751

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATWERGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Latwerge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angebot trotz bewährtem Konzept erweitern
Ebenfalls fünf Teilnahmen hatten Kia Oliven aus Saarbrücken mit ihren mediterranen Spezialitäten und der Ormersviller Gabriel Fromholz, der mit Latwerge, ... «saarbruecker-zeitung.de, ott 16»
2
Schlemmen für den guten Zweck: Herbstmarkt der Frauenverbände
... selbstgenähte Taschen, nicht zu vergessen die liebevoll hergestellten Köstlichkeiten aus der Küche wie Marmeladen, Chutneys, Latwerge. Die Produktpalette ... «Nibelungen Kurier, ott 16»
3
Latwerge ist der Verkaufsschlager
ASTHEIM - (dev). Der Ansturm dauerte nur wenige Minuten, dann war die komplette Latwerge ausverkauft. Beim Herbstbasar des Astheimer Landfrauenvereins ... «Main-Spitze, ott 16»
4
Europa am Gaumen
... spärlich, interessieren sich vor allem für Angebote wie Kürbissuppen vom Diakonieverein und Lions Club und freuen sich aufs Latwerge-Rühren am Sonntag. «Echo-online, ott 16»
5
Beliebt seit Generationen
GRIESHEIM - Ob Latwerje, Latwersch, Zwetschgenmus oder Latwerge – wie auch immer Pflaumenmus in der Region genannt wird, steht eines fest: der ... «Echo-online, set 16»
6
Latwergefest in Kita IX
Frisch gekochte Latwerge im Herbst – ein Muss für jeden Hessen. Wegen enormen Aufwandes bereitet sie heutzutage jedoch kaum noch jemand selbst zu ... «Neu-Isenburger Neue Presse, set 16»
7
Latwerge-Aktion erneut erfolgreich
BECHTHEIM - (red). Seit 18 Jahren kochen die Bechtheimer Landfrauen den begehrten Latwerge (Pflaumenmus). Jedes Jahr sind das 14 Zentner in vier ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
8
Erdäpfel munden königlich
... Kollegen so zusammengestellt, dass sich Kartoffeln schon in den zum Aperitif gereichten, mit Käse, Blutwurst oder Latwerge gefüllten Hörnchen fanden. «Echo-online, set 16»
9
Zwetschgenkuchen im Glas
Zwetschgenkuchen mit Ingwer · Zwetschgen deftig · Alle meine Pflaumen · Zwetschgenmus oder Latwerge · Zwetschgen dörren · Zwetschgenknödel · Pflomo ... «kraut&rüben, set 16»
10
Geschichte der Schweizer Firma Lindt Wie der Schmelz in die ...
... die Zugabe von Kakaobutter. Dabei nutzte Lindt die gleiche Technik wie seine Windecker Vorfahren zur Herstellung von Latwerge, einem Pflaumenmus. «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latwerge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/latwerge>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT