Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Legaldefinition" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEGALDEFINITION IN TEDESCO

Legaldefinition  Lega̲ldefinition [leˈɡaːldefinit͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGALDEFINITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legaldefinition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEGALDEFINITION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Legaldefinition» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione giuridica

Legaldefinition

Una definizione giuridica è la definizione di un concetto giuridico in una legge. In una specifica disposizione giuridica, il legislatore definisce per definizione nel testo giuridico come si intende comprendere un concetto giuridico indefinito. Als Legaldefinition bezeichnet man die Definition eines Rechtsbegriffs in einem Gesetz. Dabei legt der Gesetzgeber in einer bestimmten Rechtsvorschrift selbst durch Definition im Gesetzestext fest, wie ein unbestimmter Rechtsbegriff zu verstehen ist.

definizione di Legaldefinition nel dizionario tedesco

una definizione data dalla legge. durch ein Gesetz gegebene Begriffsbestimmung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Legaldefinition» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEGALDEFINITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEGALDEFINITION

Legalinterpretation
Legalisation
legalisieren
Legalisierung
Legalismus
legalistisch
Legalität
Legalitätsmaxime
Legalitätsprinzip
legasthen
Legasthenie
Legastheniker
Legasthenikerin
legasthenisch
Legat
Legatar
Legatarin
Legatin
Legation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEGALDEFINITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Sinonimi e antonimi di Legaldefinition sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEGALDEFINITION»

Legaldefinition legaldefinition reisekosten Wörterbuch fahrzeug gefahr unverzüglich verwaltungsakt wirtschaftsgut beispiele bezeichnet eines Rechtsbegriffs einem Gesetz Dabei legt Gesetzgeber einer bestimmten Rechtsvorschrift selbst durch Lexexakt rechtslexikon spricht wenn Gesetz Text Paragraphen Begriffe definiert dann anderen mittels Begriffes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Juracafe März bestimmter Begriff Legaldefinitionen sind meist daran erkennen daß nennt eine gesetzliche Begriffsbestimmung also Definitionen Gesetzgeber bestimmt „ unverzüglich begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich

Traduzione di Legaldefinition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEGALDEFINITION

Conosci la traduzione di Legaldefinition in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Legaldefinition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Legaldefinition» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法律定义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

definición legal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legal definition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानूनी परिभाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعريف القانوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юридическое определение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

definição legal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইনি সংজ্ঞা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

définition juridique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

definisi undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Legaldefinition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法律上の定義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법적 정의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhéfinisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định nghĩa pháp lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்ட வரையறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदेशीर व्याख्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasal tanım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

definizione giuridica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

definicja prawna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юридичне визначення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

definiție legală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομικός ορισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wetlike definisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

juridisk definition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juridisk definisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Legaldefinition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGALDEFINITION»

Il termine «Legaldefinition» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Legaldefinition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Legaldefinition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Legaldefinition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEGALDEFINITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Legaldefinition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Legaldefinition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Legaldefinition

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEGALDEFINITION»

Scopri l'uso di Legaldefinition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Legaldefinition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
966 b) Öffentlich-rechtliche Gesetze Auch im Sozialversicherungsrecht und im Steuerrecht gibt es keine Legaldefinition des Begriffes „Arbeitnehmer". Im Arbeitsförderungsgesetz wird der Begriff „Arbeitnehmer" uneingeschränkt verwendet (z.
Monika Anders, 1997
2
Einheit der Rechtsordnung: zur verfassungsrechtlichen ...
Der Gesetzgeber kann also der Relativität der Rechtsbegriffe in gewissem Umfang Schranken setzen - und diese Schranken sind für den Rechtsanwender in dem Sinne verbindlich, daß eine von der Legaldefinition abweichende Auslegung ...
Dagmar Felix, 1998
3
Börsenrecht: Eine systematische Darstellung
Eine systematische Darstellung Siegfried Kümpel, Horst Hammen. I. Bedürfnis nach Legaldefinition der Börse Die Errichtung einer Börse bedarf nach dem Börsengesetz der staatlichen Erlaubnis. Diese Genehmigung wird dem Träger der ...
Siegfried Kümpel, Horst Hammen, 2003
4
Ärzte-Kooperationen und medizinische Versorgungszentren: ...
Die in § 95 Abs. 1 S. 2 SGB V verankerte Legaldefinition des Medizinischen Versorgungszentrums lautet wie folgt: Definition Medizinische Versorgungszentren sind fachübergreifende ärztlich geleitete Einrichtungen, in denen Ärzte, die in das ...
Bernd Zwingel, Reinhold Preißler, 2008
5
Der Anspruch des Urhebers auf die angemessene Vergütung und ...
Nachdem das Fehlen einer Definition kritisiert worden war, hat der Gesetzgeber in Satz 2 den Versuch unternommen, den Begriff der Angemessenheit durch eine „Legaldefinition" näher zu bestimmen.504 Nach ihrer Grundaussage ist eine ...
Daniel Voß, 2005
6
Die Kapitalanlage von Versicherungsunternehmen nach dem VAG ...
Für die Annahme einer Legaldefinition könnte sprechen, dass es eine Möglichkeit ist, legal deftnierte Begrifflichkeiten in einem Klammerzusatz der Definition anzufügen. Klassischerweise jedoch sind Legaldefinitionen ausformuliert, z.B. ...
Kerstin Hahn, 2005
7
Konzern- und Umwandlungsrecht
Die Legaldefinition des Konzerns in § 181 AktG ist nach einem Verschachtelungsprinzip aufgebaut: Sie führt die Tatbestände der §§ 16 und 17 AktG zusammen. Vorliegen müssen also Unternehmen (§ 15), Abhängigkeit (§§ 17, 16) und ...
‎2007
8
Rechtsterminologie - ein Beschreibungsmodell: das russische ...
Wenn eine Legaldefinition fehlt, formulieren die Rechtsprechung oder die Rechtslehre ihre eigenen Definitionen. Die Definitionen der Rechtsprechung sind in ihrer Stellung den Legaldefinitionen gegenüber sekundär. Sie dürfen einer ...
Maria Mushchinina, 2009
9
Besonderes Wirtschaftsverwaltungsrecht: Gewerbe- und ...
Messen (§ 64 GewO - Legaldefinition) Beispiele: Kölner Möbelmesse, Industriemesse Hannover. Hingegen sind Kunst- oder Antiquitätenmessen in der Regel keine Messen i.S.d. § 64 GewO, weil dort herkömmlich nicht nach Muster und in ...
Rolf Stober, 2007
10
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Gewinn- und Verlustrechnung (Abs. 2) Gewinn- und Verlustrechnung ist die für den Schluß eines jeden Geschäftsjahrs 32 aufzustellende Gegenüberstellung der Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres (Legaldefinition).53 Ihr ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legaldefinition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/legaldefinition>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z