Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leidensgeschichte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEIDENSGESCHICHTE IN TEDESCO

Leidensgeschichte  [Le̲i̲densgeschichte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEIDENSGESCHICHTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leidensgeschichte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEIDENSGESCHICHTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leidensgeschichte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Leidensgeschichte

passione

Passion

Aiutaci a correggere le carenze di questo articolo e partecipare alla discussione. Gli articoli che non sono notevolmente migliorati possono essere eliminati. Cristo porta la sua croce - un simbolo di passione, dipinto da Lorenzo Lotto nel 16 ° secolo Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Vedi uomo!" La Passione di Gesù culmina nella sua morte violenta sulla Croce sul Calvario. Albrecht Altdorfer ha creato l'immagine 1515/1516. I conti biblici della Passione di Gesù si concludono con la sepoltura. Il dipinto del XIX secolo deriva da Pietro di Cornelius. Nel 1926, Albin Egger-Lienz, nell'anno della propria morte, si separava dalla Passione di Gesù, la sua pittura The Dead Christ. La passione è compresa nel cristianesimo, innanzitutto, la sofferenza di Gesù Cristo, h. la sofferenza e la morte insieme alla crocifissione dei romani a Gerusalemme. I conti di questo nei Vangeli sono descritti come passioni. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Christus trägt sein Kreuz - ein Sinnbild für Passion, gemalt von Lorenzo Lotto im 16. Jahrhundert Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Sehet den Menschen!" Die Passion Jesu gipfelt in dessen gewaltsamem Tod am Kreuz auf Golgatha. Albrecht Altdorfer schuf das Bild 1515/1516. Mit der Grablegung kommen die biblischen Berichte über die Passion Jesu zum Abschluss. Das Gemälde aus dem 19. Jahrhundert stammt von Peter von Cornelius. Albin Egger-Lienz setzte sich 1926, im Jahr seines eigenen Todes, mit der Passion Jesu auseinander, es entstand sein Gemälde Der tote Christus. Unter Passion versteht man im Christentum zuvorderst den Leidensweg Jesu Christi, d. h. sein Leiden und Sterben samt der Kreuzigung durch die Römer in Jerusalem. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet.

definizione di Leidensgeschichte nel dizionario tedesco

la storia della passione di una vita dolorosa, un tempo doloroso. la grammatica della Passione senza plurale. die Passion Geschichte eines leidvollen Lebens, einer leidvollen Zeit. die Passion Grammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leidensgeschichte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEIDENSGESCHICHTE


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEIDENSGESCHICHTE

Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
leidenschaftlich
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos
Leidenschaftslosigkeit
Leidensdruck
leidensfähig
Leidensfähigkeit
Leidensgefährte
Leidensgefährtin
Leidensgenosse
Leidensgenossin
Leidensgesicht
Leidensmiene
Leidensweg
Leidenswerkzeug
Leidenszeit
Leidenszug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEIDENSGESCHICHTE

Apostelgeschichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

Sinonimi e antonimi di Leidensgeschichte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEIDENSGESCHICHTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Leidensgeschichte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Leidensgeschichte

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEIDENSGESCHICHTE»

Leidensgeschichte Martyrium Passion leidensgeschichte juden jesu für kinder Wörterbuch wörterbuch christi Bitte hilf Mängel dieses Artikels beseitigen beteilige dich bitte Diskussion Artikel nicht spürbar verbessert werden können gelöscht Christus trägt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Passion tagesimpuls erzabtei beuron PASSION viel mehr bloßer Bericht Deutung Verkündigung sagt geschah sondern auch leiden nach passionisten Johannes KAPITEL Nach diesen Worten ging Jesus seinen Jüngern hinaus andere Seite deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Julians rheumalis Ulrike Schwab Anfang Jahres mussten erfahren heißt krankes Kind haben erlebten Hölle Erden Karfreitagsprozession weltweit Christliche Kirchgänger halten Kreuze während Karfreitag Beginn Prozession bible gateway Verschwörung gegen alle diese Worte

Traduzione di Leidensgeschichte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEIDENSGESCHICHTE

Conosci la traduzione di Leidensgeschichte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leidensgeschichte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leidensgeschichte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Passion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شغف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страсть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paixão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Passion
190 milioni di parlanti

tedesco

Leidensgeschichte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

情熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình yêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேஷன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशय आवड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пристрасть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Passion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Passion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leidensgeschichte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEIDENSGESCHICHTE»

Il termine «Leidensgeschichte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leidensgeschichte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leidensgeschichte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leidensgeschichte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEIDENSGESCHICHTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leidensgeschichte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leidensgeschichte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leidensgeschichte

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEIDENSGESCHICHTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Leidensgeschichte.
1
Arthur Schopenhauer
Jede Lebensgeschichte ist eine Leidensgeschichte.
2
Friedrich Nietzsche
Die unaufgelösten Dissonanzen im Verhältnis von Charakter und Gesinnung der Eltern klingen in dem Wesen des Kindes fort und machen seine innere Leidensgeschichte aus.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEIDENSGESCHICHTE»

Scopri l'uso di Leidensgeschichte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leidensgeschichte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Lebens- und Leidensgeschichte des Heilandes: nebst der ...
nebst der Beschreibung jener Orte, wo sich die heiligen Begebenheiten ereigneten, und anderen nothwendigen Erläuterungen Benedikt Pillwein. DetaillirteBeschreibung derOrte, wo sich die heiligen Begebenheiten mit Jesus Christus ...
Benedikt Pillwein, 1814
2
Predigten über die Leidensgeschichte Jesus Christi: Aus den ...
Aus den Werken verschiedner Verfasser gesammelt Justus Balthasar Müller. welche Jesus so viel gelitten hat, und um welcher willen er gestorben ist. Vernichte ja nicht durch dein sundli« che« leben die Eindrücke, welche das beiden Jesu ...
Justus Balthasar Müller, 1783
3
Leidensgeschichte Jesu in 15 Predigten
Leidensgeschichte. Jesu. <e zi. — <l z» Ohrlsius hat für uns gelitten, und euch ein V«l< spiel gegeben, damit ihr seinen Fußstapf« «achfolget» l. vetrus. II. v. 21. ^^aß Christus für uns gelitten , und was et ^»^ für uns gelitten, haben wir aus seintt ...
4
Zu: Georg Büchners "Lenz".: Die Leidensgeschichte Lenzens, ...
Büchners Werk Lenz, welches in dem Zeitraum „Sommer 1835 und Frühjahr 1836“1 in Straßburg entstand und die einzige Erzählung im Repertoire des Autors darstellt2, basiert zum größten Teil auf den Aufschriften des Pfarrers Friedrich ...
Philipp Gaier, 2006
5
Betrachtungen über sämmtliche Evangelien der Fasten mit ...
für Seelsorger und jeden gebildeteren Christen Johann Baptist von Hirscher. Am Montag in der Charwoche. S. 493. Joh. is, 1-9. Maria salbt Jesum. Am Dienstag in der Charwoche. S. S03. Ma«. 14 und is. Die Leidensgeschichte Jesu nach der  ...
Johann Baptist von Hirscher, 1836
6
Die heilige Leidensgeschichte und die stille Woche
Grund und Kern nun jener kirchlichen Ordnung war ihm die Verlesung der Leidensgeschichte nach den vier Evangelien. Er fand sie vor, so daß am Palmsonntage, am Mittwoch, Donnerstag und Freitag die ganze Leidensgeschichte, jedesmal ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1841
7
Archäologie der Leidensgeschichte unseres Herrn Jesu Christ: ...
Leidensgeschichte. unsers. Herrn. Jesn. Christi. I. Vorbereitende Ereignisse. §. 1. Das öffentliche Auftreten Jesu als Messias fällt nach dem Zeugnisse des h. Evangelisten Lukas (c. 3 v. 23) in das dreis- sigste Jahr seines Erscheinens auf der ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
8
Archäologie der Leidensgeschichte unsers Herrn Jesu Christi, ...
Die Wichtigkeit und Bedeutung der Leidensgeschichte unsers göttlichen Erlösers ist von den Christen aller Zeiten anerkannt und gewürdigt worden. Erhellte dies nicht schon aus dem Eifer, womit gerade dieser Evangelien - Abschnitt von den ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
9
Fastenpredigten über einige Gegenstände aus der ...
sb«r einige Gegenstände aus der Leidensgeschichte Jesu. Von N. V i n c e n z G l o ck, »vrmal« Hdfprediger zu Wüizburg, derzeit Stadtpftrr« z« < Rothenburg «n der Tauber. .Mit Erlaubniß der Obern. Augsburg, tey Christoph Kranzselder. i 8 ...
Nicolaus Vincenz Glock, 1806
10
Die Lebens- und Leidensgeschichte der Friesen
Knut Jungbohn Clement ..^ Die Lebens - und Leidensgeschichte der Frisen. Lebens- u. Leidensge.
Knut Jungbohn Clement, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEIDENSGESCHICHTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leidensgeschichte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mini-Dörfer und Erntemaschinen, eine Leidensgeschichte
Dass Erntemaschinen durch kleine Dörfer fahren, ist normal. In einigen Dörfern in Ostprignitz-Ruppin ist der Durchfahrtsverkehr aber so extrem, dass dort am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ott 16»
2
Daniel Kreutzer: Ein weiteres Kapitel in der Leidensgeschichte des ...
Düsseldorf. Daniel Kreutzer muss an der Schulter operiert werden. Ob Ersatz verpflichtet wird, bleibt vorerst offen, doch mit Kreutzer ist weiter zu rechnen. «RP ONLINE, ott 16»
3
Blick auf eine lange Leidensgeschichte
Blick auf eine lange Leidensgeschichte. Wanderausstellung über Deutsche aus Russland in Bad Pyrmont eröffnet. Projektleiter Jakob Fischer und Initiatorin ... «Dewezet.de, set 16»
4
Holger Badstuber: Seine hollywoodreife Leidensgeschichte
Denn Badstubers Leidensgeschichte begann bereits im Dezember 2012. Zwei Kreuzband- und Muskelrisse sowie zuletzt im Februar ein Knöchelbruch setzten ... «RAN, ago 16»
5
Kießling: Die Leidensgeschichte begann in Lissabon
München – Die Leidensgeschichte von Stefan Kießling nimmt derzeit kein Ende. In einem Interview hat er nun offen über seine Probleme gesprochen. «fussball.news, lug 16»
6
Lara (22): Zehn Jahre Leidensgeschichte ohne Diagnose
Lara leidet seit ihrem 12. Lebensjahr an diversen Krankheiten, ohne genau zu wissen woher sie kommen. Von Angina mit anschliessender Not-Operation zu ... «Schweizer Radio und Fernsehen, giu 16»
7
Diagnose Akromegalie: Die Leidensgeschichte von Nicole Wever
Verl. Das Gemeine an dieser Krankheit ist, dass sie kaum jemand kennt. Auch die meisten Ärzte haben sie nicht auf dem Schirm. So gesehen ist die ... «Lippische Landes-Zeitung, giu 16»
8
Leidensgeschichte eines Mädchens "Aus guter Familie" von ...
"Leidensgeschichte eines Mädchens" lautet der Untertitel des Romans, mit dem Gabriele Reuter ganzen Generationen von Frauen aus dem Herzen ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
9
Wie Urs Joseph Flury eine Leidensgeschichte in Mundart schuf
Urs Joseph Flury hat unter dem Titel «Passion» die Vertonung einer Dichtung von Beat Jäggi geschaffen. Die Entstehungsgeschichte der Komposition ist lange ... «az Solothurner Zeitung, feb 16»
10
Opfer häuslicher Gewalt teilt ihre Leidensgeschichte in ...
"Hallo, mein Name ist Darrian. Ein paar Tage nach Thanksgiving im letzten Jahr ist meine große Liebe durchgedreht und hat mich zehn Stunden lang brutal ... «RTL Online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leidensgeschichte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leidensgeschichte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z