Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Limonade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIMONADE

französisch limonade, eigentlich = Zitronenwasser, wohl unter Einfluss von italienisch limonata zu: limon = Limone, ↑Limone.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIMONADE IN TEDESCO

Limonade  [Limona̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMONADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Limonade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIMONADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Limonade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Limonade

limonata

Limonade

Una limonata, anche brevemente limo, è una bevanda rinfrescante senza alcool, congelata e generalmente carbonata, con estratti di frutta in base all'acqua. Nel wortinn originale, la limonata è una bevanda di succo di limone diluito con acqua. Le bibite includono anche le bevande cola contenenti caffeina e la maggior parte delle bevande energetiche. Spesso le bevande sono anche mescolate con altre bevande. La limonata viene utilizzata in combinazione con la limonata, ma può anche contenere aromi artificiali o natura identici e coloranti. Bevande miste ben note con limonata riguardano Schorle e Spezi. Ci sono anche numerose miscele di birra. Eine Limonade, umgangssprachlich auch kurz Limo, ist ein alkoholfreies, gesüßtes und meist mit Kohlensäure versetztes Erfrischungsgetränk mit Fruchtauszügen auf Basis von Wasser. Im ursprünglichen Wortsinn ist Limonade ein Getränk aus mit Wasser verdünntem Zitronensaft. Zu den Limonaden gehören auch die coffeinhaltigen Colagetränke und die meisten Energy-Drinks. Oft werden Limonaden zudem mit anderen Getränken gemischt. Verwandt mit der Limonade ist die Brause, die aber auch künstliche oder naturidentische Aroma- und Farbstoffe enthalten darf. Bekannte Mischgetränke mit Limonade sind etwa Schorle und Spezi. Daneben gibt es zahlreiche Biermischgetränke.

definizione di Limonade nel dizionario tedesco

Bevanda analcolica, gassata, a base di succo di frutta o equivalente essenza, zucchero e acqua; Nome breve: Limonata in un bicchiere - © Grigoriy Lukyanov - Limonata Fotolia.com in un bicchiere - © Grigoriy Lukyanov - Fotolia.com. alkoholfreies, kohlensäurehaltiges Getränk aus Obstsaft oder entsprechender Essenz, Zucker und Wasser; Kurzwort: LimoLimonade in einem Glas - © Grigoriy Lukyanov - Fotolia.comLimonade in einem Glas - © Grigoriy Lukyanov - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Limonade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LIMONADE


Bastonade
Bastona̲de
Brauselimonade
Bra̲u̲selimonade [ˈbra͜uzəlimonaːdə]
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Dragonade
Dragona̲de
Esplanade
Esplana̲de
Fanfaronade
Fanfarona̲de
Gaskonade
Gaskona̲de
Gonade
Gona̲de
Herzbeuteltamponade
Hẹrzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Hịmbeerlimonade [ˈhɪmbeːrlimonaːdə]
Kanonade
Kanona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Monade
Mona̲de
Nasentamponade
Na̲sentamponade
Promenade
Promena̲de 
Robinsonade
Robinsona̲de
Schimpfkanonade
Schịmpfkanonade
Schwadronade
Schwadrona̲de
Tamponade
Tampona̲de
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LIMONADE

Limnimeter
limnisch
Limnobios
Limnograf
Limnogramm
Limnologe
Limnologie
Limnologin
limnologisch
Limnoplankton
Limo
Limone
Limonelle
Limonen
Limonit
limos
limös
Limosiner Email
Limousine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LIMONADE

Chaplinade
Gnade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Kapuzinade
Kolonnade
Kurpromenade
Marinade
nade
Panade
Pasquinade
Raffinade
Seepromenade
Serenade
Strandpromenade
Uferpromenade
Ungnade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

Sinonimi e antonimi di Limonade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIMONADE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Limonade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Limonade

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LIMONADE»

Limonade Brause Kracherl Limo Springerl Sprudel limonade rezept selbstgemachte selber machen chininhaltige deit gerri minze ingwer Eine umgangssprachlich auch kurz alkoholfreies gesüßtes meist Kohlensäure versetztes Erfrischungsgetränk Fruchtauszügen Basis rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite prickelnde ideen selbermachen lecker Sommer Muss Probieren unsere prickelnden Ideen für frischen Früchten extra spritzigem Mineralwasser einem Schuss gesunde smarter leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Gerolsteiner gerolsteiner mineralwasser leckere natürlich erfrischende ganz ohne Zusätze hohe Fruchtgehalt Prozent feine Wostok Jede Brause anders alle haben eines gemeinsam ihnen stecken ausgefallene über erstmal gestaunt wird bevor wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Französisch Bearbeiten Substantiv Fritz kola kaffee fritz kola® Besten Kaffee Kola vielviel Koffein natürliches Geschmack

Traduzione di Limonade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIMONADE

Conosci la traduzione di Limonade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Limonade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Limonade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Limnoplankton
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Limnoplankton
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Limnoplankton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Limnoplankton
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Limnoplankton
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Limnoplankton
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Limnoplankton
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Limnoplankton
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Limnoplankton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Limnoplankton
190 milioni di parlanti

tedesco

Limonade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Limnoplankton
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Limnoplankton
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Limnoplankton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Limnoplankton
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Limnoplankton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Limnoplankton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Limnoplankton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Limnoplankton
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Limnoplankton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Limnoplankton
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Limnoplankton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Limnoplankton
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Limnoplankton
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Limnoplankton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Limnoplankton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Limonade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMONADE»

Il termine «Limonade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.970 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Limonade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Limonade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Limonade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIMONADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Limonade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Limonade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Limonade

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LIMONADE»

Citazioni e frasi famose con la parola Limonade.
1
Ron White
Ich glaube, wenn dir das Leben Zitronen beschert, dann solltest du Limonade machen und jemanden finden, dem das Leben Wodka beschert hat, um zusammen eine Party feiern zu können.
2
C. S. Lewis
Die Glückseligkeit, die Gott seinen Geschöpfen zugedacht hat, sollte ohne Zwang, freiwillig sein, mit ihm und miteinander vereint zu sein im Entzücken und in der Freude der Liebe, wogegen selbst die leidenschaftlichste Liebe zwischen Mann und Frau auf dieser Erde nur wässrige Limonade ist.
3
Dale Carnegie
Reicht uns das Schicksal eine Zitrone, dann sollten wir versuchen, Limonade daraus zu machen.
4
Friedrich Schiller
Die Limonade ist matt wie deine Seele- Versuche!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIMONADE»

Scopri l'uso di Limonade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Limonade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die modernen Getränke
Ananas-Limonade 296 994. Apfelsinen-Limonade 296 995. Aprikosen-Limonade 298 996. Anis-Limonade 298 997. Akazien-Limonade 298 998. Blumen- Limonade 298 999. Alabazam 298 1000. Apfelwasser 298 1001. Ball-Limonade 300 ...
F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014
2
Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus
Die Geschichte von La Vaughn aus dem viel gelobten Buch 'Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus' geht weiter - Inzwischen ist La Vaughn fünfzehn Jahre alt und hat die Chance aufs College zu gehen.
Virginia Euwer Wolff, 2002
3
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wenn dagegen die Limonade auf das Bier gegossen wird, entstehen die Blasen in der unteren Schicht und müssen durch die Limonade wandern, um die Oberfläche zu erreichen. Außerdem fließt vermutlich ein Teil der Limonade nach unten ...
Jearl Walker, 2008
4
Wortatlas Dt. Umgangsspr
E59.l meldet Brause, daneben gelte Limmo unter Kindern und Limonade unter Erwachsenen. In Österreich wird die Gattungsbezeichnung ebenfalls vielfach durch Markennamen ersetzt. Das traditionelle Kracher! wird hier (wie in Bayern) ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1843
um eine Limonade zu bereiten. Man kann Eitronenfäure oder Weinfteinfc'iure nehmen; mit lezterer kommt die Limonade nicht fo theuer und erhält fich befferh fchmekt aber nicht fo angenehm wie die mit Citronenfäure. Die dem Shrup ...
6
Polytechnisches Journal
»nd seine Säure, die nicht mehr durch den Schleim der Frucht gewildert ist, » urde dadurch j« herbe für unsere Organe. Man bedient sich indessen derselben zur Bereitung der sogenannten trvkcnen Limonade, womir sich im Allgemeinen ...
7
100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss
Halten Sie an, um Limonade zu kaufen? Schmeckt Ihnen die Limonade? Hat Ihre Kaufentscheidung oder Ihr geschmackliches Urteil etwas mit der Beschriftung das Schilds neben dem Limonadenstand zu tun? Scheinbarja. Cassie Mogliner ...
Susan M. Weinschenk, 2011
8
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Das ÄA kazüza ~ kazůza, daneben auch 'azi-wa, gazüza, führen HB jedoch auf griech. gazoza [YOLCÓCOL = Limonade] zurück, das selbst wiederum von ital. oder frz. Herkunft ist, SP1-1 stellt gazöza, 'azöza jedoch direkt zu ital. gasosa.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
9
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Zitronen-Limonade. Limonade de cltron. WEIHUNDERT Gramm in 1 Liter Wasser klar gekochter Zucker werden mit dem Saft von 6 Zitronen unter Zusatz der gelben Schale 1/9 Zitrone zusammengesetzt, worauf das Ganze durch ein feines  ...
Rudolf Karg, 2012
10
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Limonade N. f. »Erfrischungsgetränk« Arab. > frz. > dt. M * M = M ETYM: Arab. o> ^ laimOn n. koll., vulg.-ar. IlmQn 'Frucht des citrus limonum, Zitrone', zu gleichbed. pers. llmQ(n). Dozy Suppl. II, 563'; Vullers II, 1109b. VS: Frz. limonade f. (1640) ...
Raja Tazi, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMONADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Limonade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Limonade für ein Pony
Zwei Jahre lang hat ein siebenjähriger Junge in Australien Limonade verkauft, um sich seinen Herzenswunsch zu erfüllen: Dann weint Sabastian Kent vor ... «Badische Neueste Nachrichten, ott 16»
2
Virales Video: Limonade für den Pony-Traum
Zwei Jahre lang hat ein Siebenjähriger Limonade verkauft, um sich seinen Herzenswunsch zu erfüllen: Dann weint der Australier Sabastian Kent vor Freude, als ... «svz.de, ott 16»
3
Getränke - Münchner machen Limonade aus Basilikum
Manche Gäste bestellen ein "Beylis" oder ein "Baliiis" oder probieren es gar nicht erst und wollen einfach "diese grüne Limonade da". Dabei ist die Aussprache ... «Süddeutsche.de, set 16»
4
Nena präsentiert ihre eigene Limonade
Popstar Nena (56) stellte in Hamburg ihre eigene Limonade vor. Gemeinsam mit der in Südafrika geborenen, engagierten Duftkreateurin und Star-Parfeumerin ... «klatsch-tratsch.de, ago 16»
5
Geschmackssache - Limonade
Seit den alten Römern weiß man, wie Frühformen der Limonade selber gemacht werden. Sie war also irgendwie immer da. Doch weil sich nun auch die Bars ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Selbstgemachte Limonade wird zum Berliner Trend-Getränk
"Die Limonaden laufen bei Hitze erstaunlich gut", konstatiert der 27-jährige Barkeeper. Vier Limonaden finden sich derzeit auf der Karte der Bar, in der am ... «Berliner Morgenpost, lug 16»
7
Uni-Studie: Impotenz durch Cola und Limonaden
Regelmäßiges trinken von Limonade und Cola ist nicht besonders gesund. Diese Getränke greifen die Gesundheit unserer Zähne an und verursachen oft eine ... «Heilpraxisnet.de, lug 16»
8
Kanzlerin Angela Merkel mixte Limonade mit Kita-Kindern
Kanzlerin Angela Merkel mixte Limonade mit Kita-Kindern. Bundeskanzlerin Angela Merkel hat zum „Tag der kleinen Forscher“ eine Kita in Berlin besucht. «Hamburger Abendblatt, giu 16»
9
Eckes-Granini setzt vermehrt auf Limonade
Nieder-Olm (dpa/lrs) - Der Getränkehersteller Eckes-Granini baut zunehmend auf Limonade statt auf den klassischen Fruchtsaft. In den Aufbau der Marke «Die ... «DIE WELT, mag 16»
10
Bewegende Aktion: Junge verkauft Limonade für seine eigene ...
Wer hat es nicht auch schon in einer US-Serie gesehen: Kinder, die sich ihr Taschengeld mit einem Limonade-Stand vor dem Haus aufbessern. Oder für ihre ... «Gala.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limonade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/limonade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z