Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lutte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUTTE

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUTTE IN TEDESCO

Lutte  [Lụtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lutte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUTTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lutte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lutte

Lutte

Lutte

Come Lutte, anche Lotte o Wetterlutte, viene chiamato nell'industria mineraria un tubo ermetico o una scatola ermetica, che serve per la bagnatura degli edifici fossili. Un disegno speciale del Lutte è il turbolento, utilizzato per la mescolazione del tempo. Als Lutte, auch Lotte oder Wetterlutte, bezeichnet man im Bergbau eine luftdichte Röhre oder einen luftdichten Kasten, der zur Bewetterung der Grubenbaue dient. Eine Sonderbauform der Lutte ist die Wirbellutte, die zur Wettervermischung eingesetzt wird.

definizione di Lutte nel dizionario tedesco

Tubo per governare la corrente meteorologica. Röhre zur Lenkung des Wetterstromes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lutte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUTTE


Butte
Bụtte
Così fan tutte
Così̲ fạn tụtte
Dutte
Dụtte
Edelnutte
E̲delnutte [ˈeːdl̩nʊtə]
Hagebutte
Ha̲gebutte 
Hutte
Hụtte
Jutte
Jụtte
Kutte
Kụtte 
Mönchskutte
Mọ̈nchskutte [ˈmœnçskʊtə]
Nutte
Nụtte [ˈnʊtə]
Putte
Pụtte
Reutte
Re̲u̲tte
Rutte
Rụtte
Schlutte
Schlụtte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUTTE

Lutherbibel
lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrock
Lutherrose
luthersch
Lutherstadt Wittenberg
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel
lutschen
Lutscher
Lutschtablette
lütt
Lutter
Lutter am Barenberge
Lüttich
luttuoso
Lutz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUTTE

Annette
Antoinette
Assiette
Bernadette
Bodenplatte
Brigitte
Cassette
Charlotte
Chatte
Galette
Gazette
Kitchenette
Latte
Lotte
Matte
Mette
bitte
dritte
hatte
tte

Sinonimi e antonimi di Lutte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUTTE»

Lutte lutte domdidier suisse bohmte altenberge tunnelbau ouvriere senegalaise auch Lotte oder Wetterlutte bezeichnet Bergbau eine luftdichte Röhre einen luftdichten Kasten Bewetterung Grubenbaue dient Eine Sonderbauform Wirbellutte Wettervermischung eingesetzt wird französisch wörterbuch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen antiparasitaire libre électorale combat pons Französisch PONS sport contre pour anti inflation Willkommen homepage firma Firma Heizung Sanitär Badimpressionen Kontakt Impressum Herzlich willkommen Homepage wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Portail ouvrière Bienvenue portail OUVRIÈRE Vous trouverez informations actualité activités programme notre organisation Fédération française Site officiel Résultats compétitions championnat France individuel

Traduzione di Lutte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUTTE

Conosci la traduzione di Lutte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lutte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lutte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

德吕特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lutte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lutte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lutte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лютте
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lutte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lutte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lutte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lutte
190 milioni di parlanti

tedesco

Lutte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lutteの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lutte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lutte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lutte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லூத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lutte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lutte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lutte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lutte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лютте
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lutte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λουτ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lutte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lutte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lutte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lutte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUTTE»

Il termine «Lutte» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.654 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lutte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lutte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lutte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lutte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lutte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lutte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUTTE»

Scopri l'uso di Lutte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lutte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Roman Extenion du domaine de la lutte und seine Verfilmung
Michel Houellebecq und seine Grundthese Die Rezeption des Romans Extension du domaine de la lutte aus dem Jahre 1994 scheint mir entscheidend durch die öffentliche Rolle seines Autors Michel Houellebecq geprägt zu sein, welcher gerne den ...
‎2002
2
Michel Houellebecqs 'Extension du domaine de la lutte' und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Romanische Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit soll anhand eines Vergleichs von ...
Miriam Pirolo, 2010
3
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
21.8 Dimensionierung der Lutte und des Ventilators Die Luftmenge einer Tunnelhaustelle ergibt sich aus den Anforderungen der Arbeitshygiene. Diese sind in EU-Richtlinien bzw. in den Dokumenten der nationalen Berufsgenossenschaften ...
Gerhard Girmscheid, 2008
4
Vom Scheitern in der Kampfzone: "Extension du domaine de la ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Proseminar "Der franzosische Gegenwartsroman," Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung: Die ...
Martin Völkner, 2009
5
Neuer Schauplatz der Bergwerkskunde: Mit Berücksichtigung ...
und auf den Boden der großen Lutte niedergefcljlämmt werden. Das kleine' Brett. welches den Behälter von dem übrigen Theile der großen Lutte trennt. ift in Fugen eingelaffen. und läßt fich daher in die Höhe fchieben. Bei'm Eintragen der  ...
‎1848
6
Dramatischer Aufführungen
ni LUTTE :(Kpívетo)j [ ] [ ] LTrEц:(TTTos)j [ ] LUTTE :(Kpí VETO) j [ ]. IM [422] L' ETH 'AuEivíouj (423/22: s. zu I col. 8, 10) LTTOTÏ:(TWV) Káv0aposj [ ] (s. I col. 8, 17 + V B 1 col. 2, 9 [Kombination von H. Oellacher]; vgl. 62T2f. Aust.) LUTTE ...
Hans Joachim Mette, 1977
7
Die bergwerks-statistik
und auf den Boden der großen Lutte niedergeschlämmt werden. Das kleine Brett, welches den Behälter von dem übrigen Theile der großen Lutte trennt, ist in Fugen eingelassen, und läßt sich daher in die Höhe schieben. Bei'm Eintragen der ...
‎1848
8
System der Metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Die kleine Lutte ist 4 Fuß lang, 10 Zoll breit und 8 Zoll tief, und erhalt auf jene Länge ein Fallen von 2 Zoll. Die zum Goldausziehen bestimmten Schliche werden in den Behälter (das Kästel) der großen Lutte gebracht, in welchem sie durch ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
9
Repertorium der Bergbau- und Hüttenkunde: enthaltend eine ...
Diefe Goldlutten befiehen aus einem langen. rinnenartigen Heerde (aus der großen Lüfte). ivelcher oben mit einem kleinen Behälter verfehen ifi. und aus einem kürzern Heerde (aus der kleinen Lutte). in welchen die große Lutte abfchüttet.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
10
Geschichte und Imaginaire: Entstehung, Überlieferung und ...
422 Canard „La lutte", 173, bemerkt dazu: „On sent que l'auteur du roman [de Baybars, Th. H ] connaissait par- faitement les usages de la lutte de foire, et l ' importance que les corporations de lutteurs attribuaient ä leur art." 423 So Canard, „La ...
Thomas Herzog, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lutte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Collectif de lutte contre la dénutrition sort un Manifeste proposant ...
Le Collectif de lutte contre la dénutrition a élaboré 10 propositions concrètes pour lutter contre la dénutrition. L'objectif : faire de la dénutrition la Grande Cause ... «SilverEco, ott 16»
2
Lutte - Yékini sur les raisons de sa retraite : «24 ans de carrière, ça ...
Yakhya Diop dit Yékini tourne le dos à la lutte. L'ancien «Roi des arènes», après 24 ans d'une carrière bien remplie, a officialisé sa retraite de l'arène, hier lors ... «Le Quotidien, ott 16»
3
Knorrige Zeitgenossen im Arboretum in De Lutte
Dennoch lädt das Wandergebiet Poort Bulten im niederländischen De Lutte bei Losser jedes Jahr mehr als 100.000 Besucher zum Verweilen, Wandern, ... «Grafschafter Nachrichten, set 16»
4
Fiscalité: la lutte contre la fraude en hausse... la fraude aussi
Evasion fiscale, escroquerie à la TVA, tricherie aux prestations... Les résultats de la lutte contre la fraude se sont améliorés à tous les niveaux en 2015, même si ... «Boursorama, set 16»
5
Le Maroc et les Etats-Unis lancent un groupe sur la lutte contre l ...
D'où les approches de prévention et de lutte ciblant les facteurs conduisant à l'extrémisme violent partout dans le monde, y compris les discours rampant de ... «Médias 24, set 16»
6
Glarner Matthias roi de la lutte, le FC Bâle s'envole en Super ...
Glarner Matthias est le nouveau roi de la Fête fédérale de la lutte. Devant 52'016 spectateurs à Estavayer-le-Lac, le Bernois de 30 ans a battu le Grison Orlik ... «RTS.ch, ago 16»
7
Fête fédérale de lutte: la révélation Roch 2016
Les 27 lutteurs romands sélectionnés pour la 44e Fête fédérale de lutte avaient la mission de ramener au moins une couronne fédérale. A domicile, le Team ... «RTS.ch, ago 16»
8
Pourquoi il y a un «lutte à la culotte-Graben» en Suisse
En matière de lutte, il existe un véritable fossé entre la Suisse allemande et la Suisse romande. Christophe Büchi explique pourquoi et avance une audacieuse ... «Le Temps, ago 16»
9
Die «lutte à la culotte» gefällt den Romands nicht
Sie sind froh, im Französischen wenigstens für Begriffe wie «Hüfter» (cou de hanche), «Hoselupf» (lutte à la culotte) oder «Schlussgang» (passe finale) ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
10
Cynthia Vescan, du cauchemar au rêve
Rio 2016 - Lutte: Cynthia Vescan, du cauchemar au rêve. La Française Cynthia Vescan | AFP - FERENC ISZA. Par Thierry Tazé-Bernard. Publié le 18/08/2016 ... «francetv sport, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lutte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lutte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z