Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mattoir" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MATTOIR

französisch matoir, zu: mater = mattieren, zu: mat = matt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MATTOIR IN TEDESCO

Mattoir  [maˈto̯aːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATTOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mattoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATTOIR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mattoir» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mattoir nel dizionario tedesco

Asta in acciaio con irruvidita e con piccole punte occupate superficie di saggio per l'incisione in rame. Stahlstab mit gerauter und mit kleinen Spitzen besetzter Aufsatzfläche für den Kupferstich.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mattoir» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MATTOIR


Accoudoir
[akuˈdo̯aːɐ̯] 
Blouson noir
[bluˈzõː ˈno̯aːɐ̯]
Boudoir
[buˈdo̯aːɐ̯] 
Coir
Coi̲r  [koˈiːɐ̯]  , englisch: [ˈkɔɪə] 
Comptoir
[kõˈto̯aːɐ̯] 
Couloir
[kuˈlo̯aːɐ̯] 
Dressoir
[drɛˈso̯aːr]
Lavoir
[laˈvo̯aːɐ̯] 
Peignoir
[pɛnjo̯aːɐ̯] 
Pissoir
[pɪˈso̯aːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Renoir
[rəˈno̯aːɐ̯] 
Repoussoir
[repuˈso̯aːɐ̯] 
Reservoir
[…ˈvo̯aːɐ̯] 
Rouge et noir
[ˈruːʃ e ˈno̯aːɐ̯] 
Terroir
[tɛˈro̯aːɐ̯] 
Trottoir
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Wasserreservoir
Wạsserreservoir
de Beauvoir
de Beauvoir
noir
[no̯aːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MATTOIR

Mattenrichterin
Mattenspringen
Matterhorn
mattgelb
Mattglas
Mattgold
mattgolden
mattgrün
Matthäi
Matthäus
Matthäusevangelium
Matthäuspassion
Mattheit
mattherzig
Matthias
mattieren
Mattierung
Mattigkeit
mattlila
Mattscheibe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MATTOIR

Air
Altair
Au-pair
Bobinoir
Emir
Flair
Genreservoir
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Pleinpouvoir
Sir
au pair
dir
fair
mir
pair
unfair
wir

Sinonimi e antonimi di Mattoir sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MATTOIR»

Mattoir wörterbuch Wörterbuch Grammatik große fremdwörterbuch deacademic toir to̯a ɐ̯ gleichbed mattoir Nebenform matoir mater hämmern dies ↑Matt Stahlstab gerauter merriam webster coarse punch used engravers making rough surface etching ground naked copper produce effect after printing that very similar Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Engraving kind with rasplike face biting Définition définition reverso conjugaison voir aussi matir matter maltôtier expression exemple usage contraire grammaire define für Deutschen Amazon

Traduzione di Mattoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATTOIR

Conosci la traduzione di Mattoir in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mattoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mattoir» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Mattoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mattoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mattoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mattoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mattoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mattoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mattoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mattoir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mattoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mattoir
190 milioni di parlanti

tedesco

Mattoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mattoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mattoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mattoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mattoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mattoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mattoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mattoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mattoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mattoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mattoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mattoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mattoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mattoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mattoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mattoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mattoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATTOIR»

Il termine «Mattoir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.617 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mattoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mattoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mattoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATTOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mattoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mattoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mattoir

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MATTOIR»

Scopri l'uso di Mattoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mattoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Kupferstich
... namentlieh aber mit dem sogenannten Mattoir be— arbeitet. Dies Instrument isr einer groben Punze ähnlich geformt und trägt an seiner Unterfiäche Rauhigkciten etwa wie eine Raspel. ilr1it dem Mattoir wird auf dem Atzgrund gezeichnet, ...
Friedrich Lippmann, 2012
2
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Um vollkommen fein die Schatten zu verschlimmern, wenden Manche zuletzt noch sowol den Mattoir als auch die Roulette an. Auch bei dieser Stechart liefert man, nach Anleitung der le Blon'schen, buntfarbige Abdrücke. Die Platte wird ...
3
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Um vollkommen fein die Schatten zu verschummern, wenden Manche zuletzt noch sowol den Mattoir als auch die Roulette an. Auch bei dieser Stechart liefert man, nach Anleitung der le Blon'schen, buntfarbige Abdrücke. Die Platte wird ...
4
Die kupferstechkunst und der stahlstich: Für männer vom fach ...
... Puncte zugleich bewerkstelligt. Er nimmt ferner: den Mattoir, d. i. eine Gattung von Punze, wovon das eine Ende, das die Gestalt eines Würfels hat, mit kleinen, ungleichen, abgestumpften, zerstreut angebrachten Zahnen häufig besetzt ist ...
Moritz Henrici, 1834
5
Friedens-Präliminarien
Vieux-mattoir. O, wenn alles was Sie nickt kennen, so schlechthin unbekannt wir «! — Marquise. Und Sie wollen heirathcn? — -H. v. Vieur-mattoir. Ein unglücklicher Ge, lchteter, der alles verloren hat, denkt nicht daran zu heirathen, würde es ...
6
Wörterbuch der Dampfmaschinenkunde: mit Einschluss der See- ...
Chasse, Chasse a parer, Mattoir, Paroir. — Set 'Hammer, Drift, Flattencr. Ein Hammer mit einer Bahn oder ziemlich geraden harten Fläche und einem Kopf zum Daraufschlagen. Er wird beim Schmieden gebraucht, um damit die Flächen zu ...
R. Fellmer, 1860
7
Anleitung zur Kupferstichkunde
4. der Mattoir ; eine Gattung von Punze , wovon das eine Ende , das die Gestalt eines Würfels ... Et wird mit einem hölzernen Hefte geführt ; £. ein ähnlicher Mattoir , ohne Heft , wird auf die schon geätzte Platte mit dem Hammer geschlagen; ...
Johann Adam B. von Bartsch, 1821
8
Anleitung zur kupferstichkunde...: Mit 11 kupfertafeln
Um die Schatten vollkommen fein zu verschummern , wenden mehrere Künstler noch zuletzt sowohl das Bolleisen, als auch den Mattoir an. 9/}. - Die auf diese Art gestochenen Platten geben insgemein 500 gute und 500 schwächere ...
Adam von Bartsch, 1821
9
Joh. Angelii Werdenhagen I. C. C. Vniuersalis introductio in ...
... omnes non tantura > cu tus . conditionis & Or comprehendit ; fed eiia hominis partem fuper ij Íienetrat , ut anima; ot tat à fingulis, ncquis premam poteftatem hoi obedientia ; id eft î requiratur. Unde certè non abíque íario fcelere.ait MattOir. in.
Johann Angelius von Werdenhagen, 1632
10
Kurperschnitt und Holzschnitt in Vier Jahrhunderten
... dem die Platte überzogen ist, werden mit Punzen, Rouletten und mit dem Mattoir, einem Instrument, dessen knopfoder ltolbenförmiges Ende wie eine Feile geraubt ist, die Linien, die dann also aus einzelnen Punkten bestehen, eingerissen.
Paul Kristeller, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATTOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mattoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Un gang de lâches" : Les agresseurs de mineurs condamnés
"Un gang de lâches, des gens qui ont le courage de la meute". L'expression est de la procureure Chloé Tanguy pour désigner Salah Bacar, Amiri Mattoir, Dalil ... «Zinfos 974, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mattoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mattoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z