Scarica l'app
educalingo
matutinal

Significato di "matutinal" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MATUTINAL

lateinisch matutinalis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MATUTINAL IN TEDESCO

matutina̲l


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATUTINAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
matutinal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MATUTINAL IN TEDESCO

definizione di matutinal nel dizionario tedesco

presto, al mattino


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MATUTINAL

Final · Semifinal · Terminal · abdominal · extraintestinal · final · gastrointestinal · intestinal · intravaginal · kriminal · longitudinal · marginal · nominal · original · spinal · subliminal · terminal · urinal · vaginal · virginal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MATUTINAL

mattsetzen · Matur · Matura · Maturand · Maturandin · Maturant · Maturantin · Maturaschule · Maturazeugnis · maturieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MATUTINAL

Achtelfinal · Containerterminal · Cupfinal · Halbfinal · Kurienkardinal · Luminal · Quirinal · Viminal · adnominal · dominal · germinal · imaginal · inguinal · intraabdominal · kardinal · laminal · latitudinal · medizinal · pronominal · turbinal

Sinonimi e antonimi di matutinal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MATUTINAL»

matutinal · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Matutinal · Meaning · Pronunciation · Translations · merriam · webster · adjective · ˌma · chu̇ · ˈtī · nəl · ˈtüt · ˈtyüt · ˈtü · ˈtyü · MATUTINAL · relating · occurring · morning · early · define · pertaining · Origin · Late · Latin · mātūtinālis · belonging · equivalent · wiktionnaire · Tout · partie · article · extrait · Académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · Définitions · matutinale · matutinaux · Retrouvez · définition · ainsi · difficultés · oxford · dictionaries · British · World · Oxford · pronunciation · example · sentences · reference · content · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · collins · always · ˌmætjʊˈtaɪnəl · soaking · scrubbing · such · portions · back · could · reach · with · jolly · Littér · appartient · matin · Cette · messe · était · singulièrement · mélancolique · dans · oratoire · éclairé · cierges · Huysmans · word · wordsmith · TOOT ·

Traduzione di matutinal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MATUTINAL

Conosci la traduzione di matutinal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di matutinal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matutinal» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

黎明的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

matutino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

matutinal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहले की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صباحي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утренний
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

matutino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রভাতী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

matutinal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

matutinal
190 milioni di parlanti
de

tedesco

matutinal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

matutinal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

matutinal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

matutinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matutinal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாலையில் நிகழ்கிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सकाळचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

matutinal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

matutinal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poranny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ранковий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

matinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matutinal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matutinal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matutinal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matutinal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATUTINAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matutinal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «matutinal».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su matutinal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MATUTINAL»

Scopri l'uso di matutinal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matutinal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... buena mañana, buenos días á alg. ; id) пшпГфе ЗЬпеп einen guten — buenoa dias tenga Vm.¡ roaí bee — nô деГф1еЬ* matutino, matutinal; — , ad. mañana, el dia de mañana; — früb mañana por la mañana ; übermorgen pasado mañana, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
2
La noblesse contre le prince:
L'épouse reçoit, en plus, des biens de chaque côté: le don matutinal ( morgengabe) donné par l'époux à la femme le lendemain des noces comme signe de l'honneur de celui-ci (. . . des morgens nach sinen eren . . . 295) et le heimsteuer ...
Joseph Morsel, 2000
3
Lehrbuch des Gregorianischen Kirchengesanges
8.) theilt die Psalme in Morgen- und Abend- Psalm e ein. ,JVam aliqui dicuntur matutinales, qui ante prandium in choro dicuntur, aliqui vespertinales, qui a prandio." Matutinal - Psalmen gibt es 112; Vespertinalpsalmen 38, wiewohl die Psalme ...
Wenzeslaus Maslon, 1839
4
Archäologisch-liturgisches Lehrbuch des Gregorianischen ...
(Im-nnen!Comment, in Linde. [zweien-ji. Zeet, V'. cal). 8. theilt die Pfalmen ein in Morgen- und Abendpfalmen. Wim uljcluj (Iieuotur- mntntinales, qui ante prnocljnm in ebo-*o äjeuntnr, aliqui fespertjonlez, (lui el prnnclio. Matutinal- Pfalme gibt es ...
Joseph Antony, 1829
5
Deutsche zeitschrift fuer nervenheilkunde
The EEG during wakefulness disclosed dysrhythmia with bilateral symmetrical convulsive elements (KE) in matutinal epileptics. The EEG during sleep showed only a slight increase of the KE-rate. On the other hand, the EEG during wake- ...
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
55). metten, metine, mettin stf. morgenzeit, frühe {Ob. 1037); matutina {matutinal horœ, vigiliœ, excubiœ) , zunächst in bezug auf die gottesdienstlichen Verrichtungen öder chorgesänge der ordensgeistlichen Nib. 5012, 4031 (die m. fprcchen ...
Adolf Ziemann, 1838
7
Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg: Die ...
Auf der Innenseite des Umschlags Federproben und nicht zum Kodex gehörige PreismMizen, 15. Jh. Herkunft unbekannt. 1r- 13v >Infesto transfigurationis domini . . .< mit Vesper-, Matutinal- und Laudeshymnen: AH 52 Nr. 19, 20, 21 und 9 ...
8
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Omeliae II hiemaienill ßleilivhles. 'Synilnyrrltflsidori. Missalis I. Lectionaniuäixlii Geniales IlIB-qltlitilmbilm sequenl. „Seq ieniiaiii' III.' Officialis I. Antiphonarii II. Ymnarii 'III; ' aniitiifnixwäiiue“ cnni"omeliis I.V. Matutinal lljvlmPfdlfeiiäiä II terfiuiii”  ...
9
Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...
... with the voice of Memnon 10. Similar sounds emanating from stones are attested elsewhere particularly at the Temples of Edfu and Philae11. The matutinal noise of Memnon was regarded as a personal greeting to his mother, the Dawn ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982
10
Super Secundum (Dist 6-18)
m cf Aoo ille trin illa iPL diniilis-il u cf p lal aq u cruor-fus in nrg tit fol dllLlz Pranciscus praedicatorfurnl l syllabalsimilialw l id ipset ipsum w l iarnl illa w lll rnemorantial memorativa a memoratum 11 estleddnisi t lll estlesheat lii i matutinal intuitive ...
A. Damasus Trapp, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATUTINAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matutinal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obtaining soldiers
The lady waited till a late hour for a parcel which did not come, and when her spouse bore their matutinal sustenance to his swine, a sad sight met his eyes. «Otago Daily Times, ott 16»
2
Video: Guillon soutient la grève à i-Télé et tacle Hanouna, “le Bollo ...
C'est la réponse du berger à la bergère. En début d'après-midi, ce 19 octobre, l'humoriste Stéphane Guillon a adressé un “message matutinal” à Cyril Hanouna, ... «Les Inrocks, ott 16»
3
Quentin Tarantino plonge Lyon dans l'année 1970
... pour y être introduit à l'art matutinal et définitif du mâchon, et y programmer en échange une sélection de quatorze films datant de l'année 1970. Le corpus est ... «Le Monde, ott 16»
4
Some of the Best Things at Tout Suite Café Aren't Sweet
tooth isn't due to the café's abundance of offerings on the sugar spectrum or their matutinal fare but rather their addictive savory and (wouldn't ya know it?) ... «Houstonia Magazine, ago 16»
5
On a enduré la chronique de Frédéric Beigbeder sur France Inter
Et tous ces livres, c'est donc en regardant les Jeux olympiques, chips en main, que notre matutinal chroniqueur les a lus. La suite, en vidéo. «Actualitté.com, ago 16»
6
SKI ALPIN/MONTAGNE On skie aux Saisies avec l'ESF
... 250 mètres aménagée dans la nuit. L'ainé est flèche d'argent et le cadet possède la flèchette. Une journée de plaisir sous le soleil après un orage matutinal. «Le Dauphiné Libéré, lug 16»
7
/ Un Charolais au pays du sourire
Et ce rite matutinal d'offrande de nourriture des pratiquants aux monks vénérés, ces moines à robe orange et crâne rasé. Le « pays du sourire » ne galvaude ... «Le JSL, feb 16»
8
Two North Valley students spell their way to victory
David Chen won the Merced County Office of Education Junior High Spelling Bee. The Cruickshank 8th grader correctly spelled the word "matutinal" to take the ... «ABC30.com, dic 15»
9
Le P. Guy Gilbert fête auprès du pape ses 50 ans de sacerdoce
Sa seule crainte à la veille de sa messe avec le pape, le réveil matutinal. Disponible auprès de ceux qu'il aide jusqu'à 2 heures du matin, le P. Gilbert n'est pas ... «La Croix, set 15»
10
France Inter : Patrick Cohen et Charline Vanhoenacker prêts pour la ...
norbertgabriel • il y a 1 année. Lève tôt et couche tard ? mais vous vivez dangereusement ... Moi je me couche tard, mais je n"abuse pas du réveil matutinal . «OZAP, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. matutinal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/matutinal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT