Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Menses" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENSES

lateinisch menses, Plural von: mensis = Monat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MENSES IN TEDESCO

Menses  Mẹnses […zeːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Menses è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENSES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Menses» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mestruazione

Menstruation

La mestruazione, nota anche come menorrhea scientifica, periodo, menzogne, giorni o regola, è il sanguinamento periodicamente ricorrente dall'utero. La prima mestruazione è chiamata menarche, dopo l'ultima mestruazione la donna è nella menopausa. Tamponi mestruali, tamponi o polsini mestruali meno conosciuti vengono utilizzati per raccogliere il sanguinamento mestruale. Die Menstruation, auch als Menorrhö wissenschaftlich, Periode, Menses, die Tage oder Regel bezeichnet, ist die periodisch wiederkehrende Blutung aus der Gebärmutter. Die erste Menstruation wird Menarche genannt, nach der letzten Menstruation ist die Frau in der Menopause. Zum Auffangen der Regelblutung benutzen Frauen Binden, Tampons oder die weniger bekannte Menstruationstasse.

definizione di Menses nel dizionario tedesco

Esempio di mestruazioni Le mestruazioni sono poco appariscenti e regolarmente le prime mestruazioni si verificano prima. MenstruationBeispieledie Menses sind unauffällig und regelmäßigdie erste Menses tritt immer früher ein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Menses» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MENSES


Falaises
[faˈlɛːz] 
Jesses
Jẹsses
Kambyses
Kamby̲ses
Misses
Mịsses
Moses
Mo̲ses, Mo̲se
Präses
Prä̲ses
Précieuses
[preˈsjøːz] 
Ramses
Rạmses
Ulysses
Ulỵsses
isses
ịsses 
panem et circenses
pa̲nem et circẹnses [- - …zeːs]
si tacuisses, philosophus mansisses
sị tacuịsses, philọsophus mansịsses [- taku… - -]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MENSES

Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitstraum
menschlich
Menschliches
Menschlichkeit
Menschsein
Menschwerdung
Mensel
mensendiecken
mensis currentis
Menstrua
menstrual
Menstrualblutung
Menstruation
menstruell
menstruieren
Menstruum
mensual
Mensul

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MENSES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Sinonimi e antonimi di Menses sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENSES» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Menses» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Menses

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MENSES»

Menses Blutung Menstruation Periode Regel Regelblutung Zyklus menses latein verschieben Wörterbuch medizin auch Menorrhö wissenschaftlich Tage oder bezeichnet periodisch wiederkehrende Gebärmutter erste wird Menarche genannt nach letzten Frau Menopause Auffangen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict merriam webster noun plural singular construction ˈmen sēz medical flow blood that comes from woman body each month Full define used with verb Physiology periodic mucosal tissue uterus menstrual Uebersetzung uebersetzen Aussprache sing monthly cellular debris begins puberty women females other wiktionary Wiktionary Jump navigation Latin mensis being months corresponding pons PONS messen sich jmdm nicht können kostenlosen Weitere abnormal bedeutet fremdwörter http Wissen Mẹn 〈Pl Sing Mensis Menstruation Monat Total votes Send

Traduzione di Menses in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSES

Conosci la traduzione di Menses in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Menses verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Menses» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

经血
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

menstruo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

menses
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महीना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менструации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menstruação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাসিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menstrues
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haid
190 milioni di parlanti

tedesco

Menses
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生理
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh nguyệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாதவிடாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासिक स्राव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

regl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mestruazioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miesiączka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

менструації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

menstruație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμμηνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

menstruasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

menstruationsvätska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menstruasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Menses

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSES»

Il termine «Menses» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Menses» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Menses
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Menses».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENSES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Menses» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Menses» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Menses

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENSES»

Scopri l'uso di Menses nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Menses e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weiterbildung Homöopathie: Chronische Krankheiten : ...
Menses Das Hauptmittel für das Hervorbringen einer unterdrückten Menstruation ist Pulsatilla pratensis. Es kommt in über der Hälfte der Rubriken vor. Auf den Plätzen finden sich dann die Polychreste Nux vomica, Phosphorus und Sulfur mit  ...
Gerhard Bleul, 2009
2
Herrad von Landsperg, Aebtissin zu Hohenburg, oder St. ...
Ein Beytrag zur Geschichte der Wissenschaften, Literatur, Kunst, Kleidung, Waffen und Sitten des Mittelalters ... Mit 12 Kupfertafeln in Folio Christian Moritz Engelhardt. I. Victor, «nnos X, menses II, ^ies X. H»vKerinus, snnos VIII, menses VI.
Christian Moritz Engelhardt, 1818
3
Historica Rerum Intra Septem Menses In Europa Gestarum ...
Das ist, Ein Historische Beschreibung, deren Gedenckwirdigen sachen, so sich die nägsten VII. monat, durch gantz Europa, hin und wider zugetragen, biß auff jetzt ablauffendts Monat Martij 1592. Damit die wurckung ... der ... vier ...
Michael von Aitzing, 1592
4
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Symptome im Zusammenhang mit der Menstruation Viele körperliche und emotionale Symptome vor den Menses. Die Symptome sprechen von Wut und Trauer. - Ärger. - Arbeitswut. - Ruhelosigkeit. - Schreien. - Gereiztheit. Abneigung gegen ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
5
Apostolicae Et Orthodoxae Iesu Christi Ecclesiae ...
Johann Leisentritt, Gregor Rupert, Hieronymus Schurff, Melchior Kling, Christoph von Hirschenberg, Martin Luther. etmteibeabntmbt/ so viel mehr ntmbt et am Geist zu. Wir bitten ^> V<rr wollest das / so du vns durch deine» eingebornen Sohn ...
Johann Leisentritt, Gregor Rupert, Hieronymus Schurff, 1579
6
Homöopathische Akutbehandlung
... hat manchmal Verlangen nach Milch; starke Schmerzhaftigkeit; unterdrückte Menses; Zusammenziehungsgefühl; Ödem der Labien > durch kaltes Wasser; Wundheit, prickelnde Schmerzen; Dysmenorrhöe mit heftigen Ovarialschmerzen;  ...
Thomas Kruzel, 2006
7
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Zorn - Menses, vor - Unterdrückung der Menses, durch Comodadia dentata (Com .) - Guao 1. Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - gewöhnlichen Angelegenheiten, gegenüber 2. Hellsehen (Hellsichtigkeit) - Schlaf, im 3. Verächtlich ...
Detlef Rathmer, 2009
8
100 Fälle aus der homöopathischen Praxis
7. Brennende Schmerzen, > durch Hitze (Schulterblatt, Brüste). 8. Trockenheit von Körperteilen (Schleimhäute, Vagina, Haut, besonders Handteller). Sulphur Fall 14: Unterdrückte Menses Emma G., etwa 30 Jahre alt. Sie kränkelte seit Jahren.
Eugene B. Nash, 2002
9
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Schwindel bei unterdrückten Menses. Schmerz, als wollte der Kopf zerspringen, kommt plötzlich und geht langsam. Blut wallt zu Kopf und Gesicht. Ziehende Schmerzen in den Massetermuskeln. Die Zähne schmerzen beim Kauen. Magen.
William Boericke, 2004
10
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
MenlüChesla , Menoscliesis , die Verhaltung der Menses, a> Men- atruutio anomala. MenoerypliJa, Verhaltung der Menses, s. Menstruatio retenta. suppressa. Mfiiolipsl» , zu frühes Ausbleiben der weiblichen Regeln, s. Menstruatio anomala.
Georg Friedrich Most, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Menses nel contesto delle seguenti notizie.
1
Why it's okay to have sex during menses
Many couples have difficulties or do not know what to do during menses, as they want to have sex. Let me start by breaking down what is menstruation or ... «The Standard, set 16»
2
Why you should worry when you miss your period, and it has ...
On the other hand, one ought to worry when she misses her menses. It would be indicative that the woman is pregnant, Kitulu says, “or something else is amiss.”. «The Standard Digital News, giu 16»
3
A Muslim cleric joins Greta to talk about Hillary's 'menses ...
“As a Muslim, I object to Hillary Clinton,” the imam said. “I don't believe a woman should be the president of a nation… What if she's on her menses and it's time ... «BizPac Review, giu 16»
4
Ask Bukom Banku if he 'slept' with a woman in her menses - DKB
If Ayariga is saying that people give birth to albinos because they have sex with women in their menses, then we need to ask Bukom Banku if he is having sex ... «GhanaWeb, giu 16»
5
Why you should worry when you miss your period
On the other hand, one ought to worry when she misses her menses. It would be indicative that the woman is pregnant, Kitulu says, “or something else is amiss.”. «The Standard Digital News, mag 16»
6
Exercise your way to painless menses
Exercise your way to painless menses. At times pain transpires when the muscular wall of the uterus contracts and presses against blood vessels, briefly cutting ... «Daily Monitor, mag 16»
7
5 WTF Lyrics From Beyonce's 'Lemonade'
“I plugged my menses with pages of the holy book and still coiled deep inside me was the need to know — are you cheating on me?” she asks. Desperate times ... «TheWrap, apr 16»
8
7 Tips To Keep Your Skin Super Happy During Menses
Ladies, don't you feel terrible during that time of the month? From a bloated tummy to raging hormones, getting a period every month is no joke at all. And to add ... «BoldSky, apr 16»
9
The Story Of Alex Badeh's 'Menses' By Emmanuel Ugwu
I settled for 'menses' out of imposed helplessness. A word free of apparent sexist slant would have been ideal. But my repertoire and flight of imagination availed ... «SaharaReporters.com, mar 16»
10
Child sex abuse royal commission: Former Anglicare SA chief ...
The hearing today heard from Brandenburg's former boss, former Anglicare SA chief executive Gerard Menses, regarding his response to complaints about ... «ABC Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menses [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/menses>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z