Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mitrailleuse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MITRAILLEUSE

französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MITRAILLEUSE IN TEDESCO

Mitrailleuse  [mitra(l)ˈjøːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITRAILLEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mitrailleuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITRAILLEUSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mitrailleuse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mitrailleuse

Mitrailleuse

Mitrailleuse

La Mitrailleuse è una pistola a volano azionata manualmente ed è stata originariamente sviluppata in Belgio nel 1850. Alcune di queste pistole furono utilizzate nella guerra franco-francese dalla parte francese. La francese Reffye, variante Mitrailleusen, è stata la prima arma rapida di armi da fuoco utilizzata come equipaggiamento standard di un esercito in un conflitto importante. Anche se il design è innovativo, l'arma non è mai riuscita perché il suo potenziale tattico era molto basso. La parola "Mitrailleuse" è ancora oggi nel mondo francofono per una mitragliatrice, anche se la mitrailleuse storica non era un fucile automatico, ma doveva essere caricata manualmente. Die Mitrailleuse ist ein manuell bedientes Salvengeschütz und wurde ursprünglich 1850 in Belgien entwickelt. Einige dieser Schusswaffen wurde im Deutsch-Französischen Krieg auf französischer Seite benutzt. Die französische Reffye, eine Mitrailleusen-Variante, war die erste Schnellfeuer-Schusswaffe, die als Standardausrüstung einer Armee in einem größeren Konflikt eingesetzt wurde. Obwohl die Konstruktion innovativ war, wurde die Waffe nie erfolgreich, da ihr taktisches Potenzial sehr gering war. Das Wort „Mitrailleuse“ steht bis heute im französischsprachigen Raum für ein Maschinengewehr, obwohl die historische Mitrailleuse keine automatische Schusswaffe darstellte, sondern manuell geladen werden musste.

definizione di Mitrailleuse nel dizionario tedesco

Pistola francese, precursore della mitragliatrice. französisches Salvengeschütz , Vorläufer des Maschinengewehrs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mitrailleuse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MITRAILLEUSE


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chronique scandaleuse
[krɔnikskãdaˈløːz]  , [kroniːkskãdaˈløːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Deichschleuse
De̲ichschleuse
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Gasschleuse
Ga̲sschleuse
Kanalschleuse
Kana̲lschleuse [kaˈnaːlʃlɔ͜yzə]
Luftschleuse
Lụftschleuse [ˈlʊftʃlɔ͜yzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MITRAILLEUSE

Mitpassagier
Mitpassagierin
Mitpatient
Mitpatientin
mitpfeifen
mitprägen
Mitra
Mitrailleur
mitral
Mitralklappe
mitrauchen
mitrechnen
mitreden
mitregieren
mitreisen
mitreißen
mitreißend
Mitreisende
Mitreisender
Mitropa

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MITRAILLEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Causeuse
Chauffeuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kommandeuse
Lisseuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse

Sinonimi e antonimi di Mitrailleuse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MITRAILLEUSE»

Mitrailleuse wörterbuch Grammatik mitrailleuse manuell bedientes Salvengeschütz wurde ursprünglich Belgien entwickelt Einige dieser Schusswaffen Französischen Krieg französischer Seite benutzt französische Reffye eine Mitrailleusen Variante erste französisch pons Übersetzungen Französisch PONS troupes nous avons amenées suite voici belle photo David Beckham derrière fait détérioré gatling oder Gatling Vorläufer modernen Maschinengewehrs bismarck museum seltenes zeugnis „Le General Malus Jahr wohl schwerste Ausstellungsobjekt Bismarck Museum gusseiserne tire coups minute define early form breech loading machine having several parallel barrels French from mitraille christopher richard wynne nevinson tate Richard Wynne Nevinson Tate Full screen License this image Christopher home victorian ship models Description animation show Reffye Belgian Montigny worked used Dict

Traduzione di Mitrailleuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITRAILLEUSE

Conosci la traduzione di Mitrailleuse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mitrailleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mitrailleuse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Mitrailleuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mitrailleuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mitrailleuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mitrailleuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتريوز الرشاش مدفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

митральеза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mitrailleuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mitrailleuse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mitrailleuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mitrailleuse
190 milioni di parlanti

tedesco

Mitrailleuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミトラィユーズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미트라 예즈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mitrailleuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mitrailleuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிட்ரயில்யூஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mitrailleuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mitralyöz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mitrailleuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mitralieza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мітральєза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mitrailleuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mitrailleuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mitrailleuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mitrailleuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mitrailleuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mitrailleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITRAILLEUSE»

Il termine «Mitrailleuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mitrailleuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mitrailleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mitrailleuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MITRAILLEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mitrailleuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mitrailleuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mitrailleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITRAILLEUSE»

Scopri l'uso di Mitrailleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mitrailleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die französische Mitrailleuse der Feldartillerie: (la ...
(la mitrailleuse de Mendon, le canon à balles) : kurze Beschreibung und Beurtheilung von Geschütz und Munition Hermann Weygand. Bezeichnung der balliftifchen Daten, Initrailleufe. Preußifches :sündnudelgewehr irn/41. Difkanzen in Meter ...
Hermann Weygand, 1871
2
Russlands wehrkraft im mai, 1871
2. Fussartillerie-Brigade: 1. (9pf.) Batterie, 2. (4pf.) „ 3. (4pf.) Batterie, 4. ( Mitrailleuse-) Batterie. 3. (4pf.) Batterie, 4. (Mitrailleuse-) Batterie. 4. Fussartillerie- Brigade: 1. (9pf.) Batterie, 2. (4pf.) „ 3. (4pf.) Batterie, 4. (Mitrailleuse-) Batterie. ( 4pf.) ...
‎1871
3
Österreichische militärische Zeitschrift
Das Gewichteter Mitrailleuse kommt jenem eines Feldgeschützrohres völlig gleich; der gebräuchliche 4Pfünder wiegt 470 Pf'., die Gatling-Kanone 648 Pf., sie muss daher in einer Laffete gelagert, im Terrain durch Pferde mittels einer Protze ...
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Russische Mitrailleuse. Die bei der russischen Armee eingeführte Mitrailleuse ist, wie der „Bussische hulide" berichtet, nach einem neuen vom General-Major Gorloff erfundenen System toostrairt, und weicht in manchen Stücken von der ...
5
Regensburger Conversations-Blatt
Di« französische Mitrailleuse. Die französische Mitrailleuse ist in ihrer Konstruktion frei, lich ein Seheimniß, in ihrer Wirkung aber kann fie den bekannten Mitrailleusen von Clakfton und Montignv unmöglich überlegen sein. Zum Nutz und ...
6
Die taktischen Lehren des Krieges 1870-71: No 14 ; Geschr. ...
rasanteren Flugbahn der Mitrailleuse werden sogleich Treffer erlangt werden müssen, wenn sie überhaupt ihren Zweck erreichen soll, während sich das grobe Geschütz erst nach einigen Schüssen einschiessen wird; es hat aber auch mit ...
Gustav Ratzenhofer, 1872
7
Die taktischen Lehren des Krieges 1870 - 71: Mit 1 Tafel No. ...
rasanteren Flugbahn der Mitrailleuse werden sogleich Treffer erlangt werden müssen, wenn sie überhaupt ihren Zweck erreichen soll, während sich das grobe Geschütz erst nach einigen Schüssen einschiessen wird; es hat aber auch mit ...
Hauptmann Gustav Ratzenhofer, 1872
8
In mediam linguam: Mediensprache - Redewendungen - ...
incontestable : (Des soldats français rapportent pour tout butin une mitrailleuse allemande :) « Et le capitaine, qu'est-ce qu'il dira si nous rentrons bredouilles ? » « Le capitaine, il se contentera de la mitrailleuse. Une mitrailleuse boche, tu ...
Patrick Schäfer, Christine Schowalter, 2011
9
Der Algebraist: Roman
Die Mitrailleuse und die Cartouche wollten schießen. — Empfehlen Feuer frei/ Empfehlen Feuer frei, riefen die anderen Taktiker im Chor. — Feuer frei, genehmigte Flottenadmiral Kisipt. — Vize? Vizeadmiral Taince Yarabokin war der gleichen ...
Iain Banks, 2012
10
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Ein solcher Zahntrieb ist z.B. beim Aufsatze der 8mm Mitrailleuse M. 89 (System Maxim), Fig. 35 Us 38 der Tafel 32, angewendet. Hier ist das Zahnrad t im Aufsatzschuber AS auf einer Welle w angebracht, so zwar, daß bei der Drehung des ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITRAILLEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mitrailleuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une balle de mitrailleuse touche une maison à Thoune (BE)
Une balle de mitrailleuse a touché une habitation située à deux kilomètres de là. Personne n'a été blessé. La justice militaire a ouvert une enquête contre trois ... «swissinfo.ch, set 16»
2
Les Marines sont entrain de tester un robot meurtrier avec ...
... tester le Modular Advanced Armed Robotic System, ou MAARS, un robot tueur, qui peut être équipé d'une mitrailleuse, ou d'un lance-grenades, ou des deux. «Atlantico.fr, lug 16»
3
Une nouvelle mitrailleuse pour les forces spéciales russes
Le ministère russe de la Défense va commander la conception d'une nouvelle mitrailleuse dont les gabarits ne devraient pas dépasser ceux d'un AK classique. «Sputnik France, giu 16»
4
Jang Song-thaek : du pouvoir à l'exécution à la mitrailleuse lourde
L'ancien directeur adjoint des services de renseignement sud-coréens, Ra Jong-yil, raconte dans un livre le parcours de Jang Song-thaek, l'oncle de Kim ... «Le Monde, mar 16»
5
ALPES MARITIMES Chez lui, la police découvre une mitrailleuse ...
Sa mitrailleuse lourde sur trépied a par exemple été dénichée dans un étang de la région. Il a été interpellé mercredi suite à une dénonciation. A son domicile ... «Le Dauphiné Libéré, mar 16»
6
Bricolage: Mark Rober nous montre comment fabriquer une ...
Faites comme lui: construisez votre propre mitrailleuse à boules de neige. Si, comme nous, vous avez toujours rêvé de donner une bonne leçon au grand ... «Le Nouvelliste, feb 16»
7
Forgotten Weapons: The Mitrailleuse
The mitrailleuse was one of the early types of mechanical machine gun, along with the Gatling, Gardner, Nordenfelt, and others. "Mitrailleuse" is actually a ... «Popular Mechanics, dic 15»
8
Il pulvérise un iPad avec une mitrailleuse
Armé d'une mitrailleuse multitube XM214, cet homme s'est amusé à tester la solidité d'un iPad mini qu'il a soumis à l'épreuve des balles. Résultat: après le test, ... «Gentside, set 15»
9
Nintendo Wii U - Splatoon : deux nouvelles armes révélées de type ...
Les mitrailleuses et les seaux vont probablement être les nouvelles vedettes de Splatoon à partir de demain. Et parmi elles, deux nouvelles armes dévoilées sur ... «Nintendo Master, ago 15»
10
Un sénateur texan cuit du bacon à la mitrailleuse dans un clip de ...
Ce politique y cuit du bacon "à la texane", c'est à dire en le déposant sur canon d'une mitrailleuse pour le griller en tirant quelques rafales. Source: IJReview. «L'Express, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitrailleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mitrailleuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z