Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mitrauchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MITRAUCHEN IN TEDESCO

mitrauchen  [mịtrauchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITRAUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mitrauchen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mitrauchen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MITRAUCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mitrauchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mitrauchen nel dizionario tedesco

Fumare insieme agli altri inevitabilmente inalare il fumo delle sigarette degli altri. Vuoi fumare con gli altri? mit anderen zusammen rauchen den Zigarettenrauch anderer zwangsläufig einatmen. mit anderen zusammen rauchenBeispielwillst du eine mitrauchen?.

Clicca per vedere la definizione originale di «mitrauchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MITRAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rauche mit
du rauchst mit
er/sie/es raucht mit
wir rauchen mit
ihr raucht mit
sie/Sie rauchen mit
Präteritum
ich rauchte mit
du rauchtest mit
er/sie/es rauchte mit
wir rauchten mit
ihr rauchtet mit
sie/Sie rauchten mit
Futur I
ich werde mitrauchen
du wirst mitrauchen
er/sie/es wird mitrauchen
wir werden mitrauchen
ihr werdet mitrauchen
sie/Sie werden mitrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgeraucht
du hast mitgeraucht
er/sie/es hat mitgeraucht
wir haben mitgeraucht
ihr habt mitgeraucht
sie/Sie haben mitgeraucht
Plusquamperfekt
ich hatte mitgeraucht
du hattest mitgeraucht
er/sie/es hatte mitgeraucht
wir hatten mitgeraucht
ihr hattet mitgeraucht
sie/Sie hatten mitgeraucht
conjugation
Futur II
ich werde mitgeraucht haben
du wirst mitgeraucht haben
er/sie/es wird mitgeraucht haben
wir werden mitgeraucht haben
ihr werdet mitgeraucht haben
sie/Sie werden mitgeraucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rauche mit
du rauchest mit
er/sie/es rauche mit
wir rauchen mit
ihr rauchet mit
sie/Sie rauchen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitrauchen
du werdest mitrauchen
er/sie/es werde mitrauchen
wir werden mitrauchen
ihr werdet mitrauchen
sie/Sie werden mitrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgeraucht
du habest mitgeraucht
er/sie/es habe mitgeraucht
wir haben mitgeraucht
ihr habet mitgeraucht
sie/Sie haben mitgeraucht
conjugation
Futur II
ich werde mitgeraucht haben
du werdest mitgeraucht haben
er/sie/es werde mitgeraucht haben
wir werden mitgeraucht haben
ihr werdet mitgeraucht haben
sie/Sie werden mitgeraucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rauchte mit
du rauchtest mit
er/sie/es rauchte mit
wir rauchten mit
ihr rauchtet mit
sie/Sie rauchten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitrauchen
du würdest mitrauchen
er/sie/es würde mitrauchen
wir würden mitrauchen
ihr würdet mitrauchen
sie/Sie würden mitrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgeraucht
du hättest mitgeraucht
er/sie/es hätte mitgeraucht
wir hätten mitgeraucht
ihr hättet mitgeraucht
sie/Sie hätten mitgeraucht
conjugation
Futur II
ich würde mitgeraucht haben
du würdest mitgeraucht haben
er/sie/es würde mitgeraucht haben
wir würden mitgeraucht haben
ihr würdet mitgeraucht haben
sie/Sie würden mitgeraucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitrauchen
Infinitiv Perfekt
mitgeraucht haben
Partizip Präsens
mitrauchend
Partizip Perfekt
mitgeraucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MITRAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MITRAUCHEN

mitpfeifen
mitprägen
Mitra
Mitrailleur
Mitrailleuse
mitral
Mitralklappe
mitrechnen
mitreden
mitregieren
mitreisen
mitreißen
mitreißend
Mitreisende
Mitreisender
Mitropa
mitsammen
mitsamt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MITRAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonimi e antonimi di mitrauchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MITRAUCHEN»

mitrauchen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wenn kinder bild wissenschaft Kinder Mehr Hälfte Raucherhaushalten leben rauchen ungewollt ihnen lassen sich Urin Mitrauchen forum gofeminin Jahre rauche nicht habe auch noch weil viel Sport mache Rauchen Konditionsabbau bringt soll paradisi Soll jähriges Mädchen jetzt geraucht sportlich trainiere

Traduzione di mitrauchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITRAUCHEN

Conosci la traduzione di mitrauchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di mitrauchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mitrauchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

被动吸烟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tabaquismo pasivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passive smoking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निष्क्रिय धूम्रपान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التدخين السلبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пассивное курение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tabagismo passivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাসিভ স্মোকিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tabagisme passif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perokok pasif
190 milioni di parlanti

tedesco

mitrauchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受動喫煙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간접 흡연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smoking pasif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hút thuốc thụ động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயலற்ற புகைத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप्रत्यक्ष धुम्रपान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pasif içicilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fumo passivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bierne palenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасивне куріння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fumatul pasiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παθητικό κάπνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passiewe rook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passiv rökning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passiv røyking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mitrauchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITRAUCHEN»

Il termine «mitrauchen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mitrauchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mitrauchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mitrauchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MITRAUCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mitrauchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mitrauchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mitrauchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITRAUCHEN»

Scopri l'uso di mitrauchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mitrauchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nichtraucher Ebook: In wenigen Tagen Nichtraucher werden
Babys mitrauchen lassen. Bis vor ein paar Jahren war es noch selbstverständlich , in Kneipen, Restaurants, Bars und Cafe's zu rauchen. Die Nichtraucher waren dem ungeschützt ausgesetzt und mussten quasi mitrauchen. Aber auch die ...
Stan Lougani, 2013
2
Hier endet der Himmel: 55 Geschichten
>>ich bin depressiv und habe immer schmerzen. und darum wollte ich sie fragen, ob ich einmal mitrauchen darf. haschisch sei gut gegen beides, habe ich gelesen . könnte ich vielleicht mitrauchen?<< misstrauisch und neugierig zugleich sah ...
Brigitta Römer, 2012
3
Die etwas gelassenere Art, sich durchzusetzen: Ein ...
Das passive Mitrauchen belastet auch die Lunge von Erwachsenen.« Hinter solchen Gegenargumenten steckt die heimliche Hoffnung, mit einer passenden, besseren Entgegnung könnte der oder die andere in die Knie gezwungen werden ...
Barbara Berckhan, 2010
4
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Schädigung durch „Mitrauchen“. Nur ca. 30% des Nicotins gelangen mit dem Rauch des „Hauptstromes“ der Zigarette oder Zigarre in den Mund des Rauchers . Der Hauptanteil des Nicotins geht mit anderen flüchtigen Substanzen in den ...
Klaus Mohr Heinz Lüllmann, 2010
5
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Schädigung durch „Mitrauchen". Nur ca. 30% des Nicotins gelangen mit dem Rauch des „Hauptstromes" der Zigarette oder Zigarre in den Mund des Rauchers . Der Hauptanteil des Nicotins geht mit anderen flüchtigen Substanzen in den ...
Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010
6
Synergetische Präventivmedizin: Strategien für Gesundheit
Eine detaillierte Auswertung der Konsequenzen dieses Modells zeigt u. a. Folgendes: Liegt kein Mitrauchen vor, so wirkt sich das Selbstrauchen nur minimal aus. Erst bei einem gewissen Niveau des Mitrauchens erreicht die Wirksamkeit des ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2008
7
Unser Jahrhundert: Ein Gespräch
Er wollte passiv mitrauchen. Wie Sie heute mitrauchen, passiv! Er hatte tatsächlich seine Karten mitgebracht, riesige Karten mit den Stellungen der sowjetischen Raketen, und ich hatte sehr ähnliche Karten mit roten und blauen Sym— bolen ...
Helmut Schmidt, Fritz Stern, 2011
8
Die Witwe Bosca
Sie reichte ihm die brennende Zigarette und fragte: »Darf ich mitrauchen?« › Mitrauchen‹ hieß, dass sie mit gesammelter Aufmerksamkeit zusah, wie er rauchte. »Sibylle«, rief er, »ich hab's! Sie sind zu gerissen für das Glück! Das Glück fürchtet ...
Rene Schickele, 2012
9
Führung: Auf die letzten Meter kommt es an
Wenn der Nichtraucher doziert: „Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass das passive Mitrauchen die Gesundheit schädigt“, dann macht das dem Raucher die Zustimmung sehr schwer. Er wird viel eher bereit sein, das Rauchen einzustellen , ...
Klaus-Dieter Werry, 2012
10
Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?
Nicht Mitrauchen wollen ist also kein Zeichen mangelnder Toleranz, wie Raucher und sich für liberal haltende Politiker glauben und den Nichtrauchern vorwerfen. Andere zum Mitrauchen zu zwingen ist eher ein Zeichen missverstandener ...
Klaus Heilmann, 2010

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITRAUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mitrauchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Landgericht Frankenthal: Zehn Jahre Haft wegen versuchten Mordes
Als sich dieser einen Joint gedreht habe und ihn nicht habe mitrauchen lassen, habe er von hinten zugestochen. Der Stich traf das Rückenmark des Mannes. «SWR Nachrichten, nov 15»
2
Erhöhtes Lungenkrebs-Risiko und faulende Zähne | 50 Gründe ...
47 Sie schaden anderen, die mit Ihnen passiv mitrauchen müssen. 48 Stars wie Modezar Karl Lagerfeld, US-Präsident Barack Obama und Schlagerstar Roland ... «BILD, mag 14»
3
Vater lässt Kleinkind mitrauchen
Dass Rauchen nicht gerade gesund ist, dürfte auch in Russland bekannt sein. Diesen Vater kümmert das wenig. Zusammen mit seinem Sohn sitzt er in der ... «N24, apr 14»
4
Mehr Lebensqualität gewinnen
Schon das zeigt, dass Mitrauchen nicht nur eine Beeinträchtigung der Lebensqualität, sondern auch eine erhöhte Gesundheitsgefahr bedeutet. Neben der ... «Nordwest-Zeitung, dic 13»
5
Passivrauchen: Folgen für Kinder
Passiert dies täglich, kann man sich leicht ausrechnen, wie viele Zigaretten der Nachwuchs mitrauchen muss. Ob ein Kind Passivrauch ausgesetzt ist, lässt sich ... «Onmeda, set 13»
6
Gesundheit: Durch Passivrauchen sterben jährlich 600.000 Menschen
Wie die erste globale Studie zum Passivrauchen ergab, sterben durch das unbeabsichtigte Mitrauchen jährlich auch 165.000 Kinder. Diese könnten sich dem ... «ZEIT ONLINE, nov 10»
7
Tabakindustrie mischt bei Studien mitRauchen erhöht Alzheimer ...
Tabakindustrie mischt bei Studien mitRauchen erhöht Alzheimer-Risiko. dpa. Seit einigen Jahren taucht gelegentlich das Gerücht auf, dass Rauchen einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 10»
8
Gewürzgurken und Glimmstängel
Sie versuche daher den Frauen behutsam zu vermitteln, wie positiv es für das Baby wäre, wenn es nicht mehr mitrauchen müsste. "Ich muss positiv motivieren", ... «Stern, gen 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mitrauchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mitrauchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z