Scarica l'app
educalingo
Mitwirkung

Significato di "Mitwirkung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MITWIRKUNG IN TEDESCO

Mịtwirkung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITWIRKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mitwirkung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITWIRKUNG IN TEDESCO

definizione di Mitwirkung nel dizionario tedesco

la partecipazione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MITWIRKUNG

Anmerkung · Auswirkung · Bemerkung · Bindungswirkung · Bremswirkung · Einwirkung · Fremdeinwirkung · Hebelwirkung · Langzeitwirkung · Nebenwirkung · Rückwirkung · Schutzwirkung · Signalwirkung · Stärkung · Tiefenwirkung · Verstärkung · Vorbemerkung · Wechselwirkung · Werbewirkung · Wirkung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MITWIRKUNG

Mitverschwörer · Mitverschwörerin · mitversichert · Mitversicherung · Mitverwaltung · mitwachsen · Mitwelt · mitwirken · Mitwirkende · Mitwirkender · Mitwirkungsrecht · Mitwisser · Mitwisserin · Mitwisserschaft · Mitwohnzentrale · mitwollen · mitzählen · Mitzi · mitziehen · Mitzwa

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MITWIRKUNG

Außenwirkung · Breitenwirkung · Fernwirkung · Gemarkung · Gesamtwirkung · Gewalteinwirkung · Haftwirkung · Heilwirkung · Herzstärkung · Hitzeeinwirkung · Markung · Nachwirkung · Randbemerkung · Saugwirkung · Schlussbemerkung · Sogwirkung · Verwirkung · Vorbildwirkung · Vormerkung · Wärmeeinwirkung

Sinonimi e antonimi di Mitwirkung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MITWIRKUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mitwirkung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MITWIRKUNG»

Mitwirkung · Anteilnahme · Beteiligung · Dienstleistung · Einsatz · Engagement · Hilfe · Mitarbeit · Mithilfe · Start · Teil · Teilnahme · Unterstützung · mitwirkung · mitbestimmung · unfallversicherung · betriebsrat · einstellungen · personalrat · vergabe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Bertelsmann · stiftung · eine · initiative · stärkung · Mittelpunkt · Initiative · „mitWirkung · Stiftung · Januar · September · durchgeführt · stand · Zielsetzung · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · gabler · wirtschaftslexikon · Beteiligung · Betriebsrats · Form · bedeutet · Beratung · Mitsprache · Entscheidung · Arbeitgebers · deren · Rechtsgültigkeit · zwar · wirkung · Wenn · nicht · seid · hier · Wirkung · genau · richtig · Denn · könnt · ganz · einfach · kostenloses · Mitwirkungsseminar · eure · Schule · Heim · Ehrenamtliche · Heimmitwirkung · bieten · unabhängige · Interessenvertretung · Alte · Behinderte · Demenzkranke · Heimbewohner · Heimbeiräte · Kreuzworträtsel ·

Traduzione di Mitwirkung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MITWIRKUNG

Conosci la traduzione di Mitwirkung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mitwirkung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mitwirkung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

参与
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

participación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

participation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाग लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشاركة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

участие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

participação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অংশগ্রহণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

participation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyertaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Mitwirkung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

参加
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

참여
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

partisipasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tham gia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहभाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katılım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

partecipazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

udział
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

участь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

participare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμμετοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deelname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deltagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deltakelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mitwirkung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITWIRKUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mitwirkung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mitwirkung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mitwirkung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MITWIRKUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Mitwirkung.
1
Carl Hagemann
Die Frauen wünschen, daß man ihnen Aufmerksamkeit erweist. Nur wenige Männer können es sich leisten, auf die Mitwirkung des Blumenzüchters, des Parfümhändlers und Zuckerbäckers zu verzichten. Bedient werden aber will die Frau vom Manne nicht. Wenn er es dennoch tut, wird er keinen Dank ernten. Es ist immer besser, dem Diener auch dann zu klingeln, wenn die Gnädige aus der nahen Anrichte ein Glas Wasser verlangt, als selbst hinzustürzen und dabei womöglich noch den Stuhl umzuwerfen.
2
Erich Ollenhauer
Die gleichberechtigte Mitwirkung und Mitbestimmung der arbeitenden Menschen in Betrieb und Wirtschaft ist die notwendige Ergänzung der politischen Freiheit und Gleichberechtigung.
3
Georg Thomalla
Küssen ist die Übermittlung einer Drucksache an den Empfänger ohne Mitwirkung der Post.
4
Murad Wilfried Hofmann
Jeder Muslim kann jede gottesdienstliche Handlung ohne Mitwirkung eines Dritten vollziehen, ist also auf keinen Klerus angewiesen.
5
Alexander Mitscherlich
Es geht ein brüderlicher Zug durch allen Sport: je mehr Sport, desto bedeutungsvoller ist seine sozialisierende Funktion, das heißt seine Mitwirkung daran, das Leben dieser Gesellschaft erträglicher zu machen.
6
Charles de Gaulle
Die Zehn Gebote Gottes sind deshalb so klar verständlich, weil sie ohne Mitwirkung einer Sachveständigenkommission zustande gekommen sind.
7
Charles de Gaulle
Die Zehn Gebote Gottes sind deshalb so verständlich, weil sie ohne Mitwirkung einer Expertenkommission zustande gekommen sind.
8
Georg Thomalla
Küssen, das ist die Übermittlung einer Drucksache an den Empfänger ohne Mitwirkung der Post.
9
Charles de Gaulle
Die Zehn Gebote sind deswegen so kurz und logisch, weil sie ohne Mitwirkung von Juristen zustande gekommen sind.
10
Joseph Joubert
Ein echter Witz ist eine Eingebung. Er entsteht gleichsam ohne unsere Mitwirkung und überrascht deshalb ebenso sehr den Sprecher wie den Hörer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITWIRKUNG»

Scopri l'uso di Mitwirkung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mitwirkung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parlamentarische Mitwirkung in Angelegenheiten der ...
die Parlamente Deutschlands und Polens im europäischen Verfassungsverbund Florian Baach. A. Die Stellung der nationalen Parlamente im Verfassungsverbund der Europäischen Union Auch nach 50 Jahren europäischer Integration ist ...
Florian Baach, 2008
2
Die Mitwirkung der Beschäftigten in der öffentlichen Verwaltung
Karl-Jürgen Bieback. intensiver ist, da sie zumindest auf der Ebene, auf der sie angesiedelt ist, den Amts- und Verwaltungsleiter bindet und zur Kooperation zwingt. Auch ist die fachlich-direktive Mitwirkung stärker institutionell so abgesichert, ...
Karl-Jürgen Bieback
3
Handkommentar zur VOB
§7 Mitwirkung von Sachverständigen 1. Ist die Mitwirkung von besonderen Sachverständigen zweckmäßig, um a) die Vergabe, insbesondere die Verdingungsunterlagen, vorzubereiten oder b) die geforderten Preise einschließlich der ...
Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008
4
Nachkriegsprozesse gegen PflegerInnen wegen Mitwirkung an ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Universitat Wien (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Nachkriegsjustiz und NS-Verbrechen: Vergleich Osterreich - ...
Ilsemarie Walter, 2007
5
Die Mitwirkung des Deutschen Bundestages in Angelegenheiten ...
Die Mitwirkung des Deutschen Bundestages in Angelegenheiten der Europäischen Union - Unter besonderer Berücksichtigung der Mitwirkung am und der Veränderungen durch den Vertrag von Amsterdam - 1. Kapitel: Einleitung l) ...
Svea Kövel, 2000
6
Die Mitwirkung der Arbeitgeber bei der Erhebung der ...
der erwähnten Einwände gegen die Pflicht des Arbeitgebers, seine Mitwirkung bei dem Lohnabzugsverfahren auch auf die Kirchensteuer zu erstrecken, richtet sich dagegen, daß der Staat hier deshalb nicht im Rahmen der ...
Axel Campenhausen (Freiherr von.), 1971
7
Samtliche Werke. Unter Mitwirkung Von Karl Anzengruber Hrsg. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ludwig Anzengruber, 2012
8
Theologischer Jahresbericht, unter Mitwirkung namhaster ...
Wilhelm Hauck. Th. I. Die menschliche Freiheit an sich besteht weder in bewußtloser Natur- Iraft, noch in schrankenloser Willkür, sondern in bewußter Selbstbestimmung, welche alles einzelne Handeln nach allgemein gottgeordnetem Gesetz ...
Wilhelm Hauck, 1866
9
Demokratische Studien 1861. Unter Mitwirkung von L. ...
Ludwig Bamberger, M. Hartmann, Friedrich Kapp, L. Walesrode. noch Euch nach jeder verlornen Illusion über Euren Fürsten statt über Euch selbst beklagen. Ihr werdet auch zugleich Eurem Ziele um die Vermeidung eines unausbleiblichen ...
Ludwig Bamberger, M. Hartmann, Friedrich Kapp, 1860
10
Auswahl aus den Schriften der unter Werner's Mitwirkung ...
Abraham Gottlob Werner, Carl August Blöde ..-'-' 18°' ..s-- ‚ wohl möglich, dass auch Quarz etwas davon wesentlich enthalte. Wäirev es nicht, so würde es irgend ein anderer 'Stolfseyn, aus der SauerstofT-Reihe , der aber dem Boron der ...
Abraham Gottlob Werner, Carl August Blöde, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITWIRKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mitwirkung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gemeinde startet Mitwirkung beim Bebauungsplan St. Klemens
Visualisierung einer möglichen Bebauung auf der Grundlage des Bebauungsplans St. Klemens der Schmid Generalunternehmung AG, für welchen derzeit die ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
2
Landesseniorenbeirat Berlin ruft zur Mitwirkung auf
In dieser Zeit können sich Gruppen beim LSBB melden, die an einer Mitwirkung im Beirat interessiert sind. Der LSBB engagiert sich auf der Grundlage des ... «Jenapolis, ott 16»
3
Stadt bittet junge Leute um Mitwirkung
„Ihre Ideen, unsere Stadt“ – gemeinsam mit den Bürgern möchte die Stadt Duisburg in den nächsten Monaten ein lebendiges und authentisches Leitbild für die ... «Derwesten.de, ott 16»
4
Nachwuchs im Fläming setzt sich den Hut auf
Dennoch soll der Nachwuchs im Hohen Fläming zu politischer Mitwirkung animiert werden. 14- bis 22-Jährige können sich über die Internetseite „Du hast den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ott 16»
5
Atom-Fachchinesisch behindert Mitwirkung
ATOMABFÄLLE ⋅ Das Fachchinesisch der Behörden behindert die Mitwirkung der Bevölkerung bei der Suche nach einem Tiefenlager für Atommüll. Nagra ... «Luzerner Zeitung, set 16»
6
Overbeck und Sternberg: Mehr Mitwirkung der Laien
Bei einer Fachtagung plädierten der Ruhrbischof und der ZdK-Präsident für eine stärkere Mitwirkung der Laien an kirchlichen Entscheidungsprozessen. «katholisch.de, set 16»
7
ILN: Olaf Manthey wünscht sich Mitwirkung der kleinen Teams
Der Zusammenschluss ermögliche zwar einen Dialog mit den verschiedenen Veranstaltern, jedoch fehle dem Teamchef die Mitwirkung der kleinen Teams. «SportsCar-Info, ago 16»
8
Heim-Mitwirkung.de
Reinhard Leopold von der unabhängigen Selbsthilfe-Initiative "Heim-Mitwirkung" schließt sich dem an und hat eine entsprechende Petition gestartet. «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
9
Teilnahmewettbewerb für EMAS-Organisationen zur Mitwirkung in ...
Im Auftrag des Bundesumweltministeriums (BMUB) und des Umweltbundesamtes (UBA) soll ein kurzer Imagefilm zu EMAS erstellt werden, der insbesondere ... «emas.de, ago 16»
10
Bei Mitwirkung des Käufers an Bilanzgestaltung droht ...
Sale-and-lease-back: Umsatzsteuerpflicht Vorsicht bei Sale-and-lease-back: Mitwirken an bilanzieller Gestaltung kann als sonstige Leistung beurteilt werden. «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitwirkung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mitwirkung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT