Scarica l'app
educalingo
Morgen

Significato di "Morgen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORGEN

mittelhochdeutsch morgen, althochdeutsch morgan, eigentlich = Schimmer, Dämmerung.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORGEN IN TEDESCO

Mọrgen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morgen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORGEN IN TEDESCO

definizione di Morgen nel dizionario tedesco

Ora del giorno dopo la notte; misura del campo est della prima mattina. Ora del giorno dopo la notte; Al mattino, al mattino presto, al mattino presto, si sveglia la mattina presto, al mattino presto non fa una passeggiata al mattino presto. La mattina presto del mattino è scomparso, ieri mattina, verso l'alba, ha dormito prima Una mattina al mattino partirono la mattina della sua partenza mattina dopo mattina, in senso figurato: il mattino della libertà in senso figurato: nella mattina della vita. il futuro


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MORGEN

Dienstagmorgen · Donnerstagmorgen · Freitagmorgen · Geldsorgen · Mittwochmorgen · Montagmorgen · Samstagmorgen · Sommermorgen · Sonntagmorgen · besorgen · borgen · entsorgen · geborgen · heute Morgen · morgen · sorgen · verborgen · versorgen · vorsorgen · übermorgen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MORGEN

Morgenandacht · Morgenausgabe · Morgenblatt · morgend · Morgendämmerung · morgendlich · Morgenduft · Morgenessen · morgenfrisch · Morgenfrühe · Morgengabe · Morgengebet · Morgengrauen · Morgengruß · Morgengymnastik · Morgenhimmel · Morgenkaffee · Morgenkleid · Morgenland

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MORGEN

Alltagssorgen · Nachwuchssorgen · Sonnabendmorgen · Verletzungssorgen · Wintermorgen · Zmorgen · anborgen · ausborgen · aussorgen · befürsorgen · erborgen · ersorgen · erstversorgen · schmorgen · storgen · umsorgen · ungeborgen · unterversorgen · überversorgen · überübermorgen

Sinonimi e antonimi di Morgen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Morgen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MORGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Morgen» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MORGEN»

Morgen · Frühe · Morgenstunde · Tagesanbruch · Abend · heute · morgen · norderneyer · früh · groß · kleinschreibung · fernsehprogramm · vormittag · Wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · interiors · Collection · Studio · Kitchen · Friends · IMPRESSUM · wiktionary · eigentlich · Dativ · Singular · also · Morgendämmerung · gotisch · kannst · besorgen · verschiebe · nicht · Südhessen · region · morgenweb · sind · hier · Region · Altlußheim · Bensheim · Biblis · Brühl · Bürstadt · Edingen · Neckarhausen · Einhausen · Eppelheim · gmbh · home · Vergleichs · Informationssoftware · für · Versicherungsmakler · Vermittler · Finanzdienstleistungsunternehmen · Schwerpunkten · vorgelesen · kultur · sendungen · Spannung · Fantasie · Frühstück · einem · abwechslungsreichen · Literatur · Programm · bietet · Kultur · Jede · Woche · studios · Entwickler · interaktiven · digitalen · Entertainment · Produkten · Developerteam · über · zehn · Jahre · Erfahrung · Entwicklung · schöne · radioeins ·

Traduzione di Morgen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORGEN

Conosci la traduzione di Morgen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Morgen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Morgen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

明天
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mañana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tomorrow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غدا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

завтра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amanhã
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আগামীকাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

demain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esok
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Morgen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

明日
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

내일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sesuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngày mai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उद्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yarın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

domani
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jutro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завтра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mâine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αύριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

môre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i morgon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i morgen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Morgen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Morgen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Morgen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Morgen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MORGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Morgen.
1
Angela Merkel
Überall stoßen wir auf ein Denken, das kein Morgen kennt.
2
Arnold Böcklin
Es gibt immer wieder ein Morgen.
3
Elisabeth Josephson-Mercator
In all die leeren aufgehobnen Hände Legt Gottes Vaterhuld An jedem Morgen Gaben ohne Ende, Und mir schenkt Er Geduld.
4
Emanuel Geibel
In Erinnerung nur zu schweben wie im Wind ein welkes Blatt, hüte dich! Nur das heißt Leben, wenn dein Heut ein Morgen hat.
5
Friedrich Paulsen
Die große Lebenskunst, dem Morgen das Heute zu opfern.
6
Hermann Kletke
Ein Herz Heut in sonniger Freude, Morgen pochend im Schmerz - Hast du, Liebe, für beide Nur dies einzige Herz?
7
John Milton
Die Jugend zeigt den Mann an, so wie der Morgen den Tag ankündigt.
8
Julius Krais
Aus tiefer Nächte Frauen ein lichter Morgen geht oft der schwergeprüften Tugend auf.
9
Marie Corelli
Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.
10
Max Beckmann
Die Kunst ist verflucht schwer. Wenn man abends bei einer Flasche Wein sitzt, meint man, es müsse wie von selber gehen. Am nächsten Morgen, nüchtern vor der großen weißen Leinwand, die Sachen wieder aus dem Nichts zu holen, da ist einem ganz anders zumute. Wenn ich morgens gemalt habe, bin ich den übrigen Tag nur noch ein lebender Leichnam.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MORGEN»

Scopri l'uso di Morgen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Morgen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morgen: as performed by Ivo Robic, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Peter Moesser, Ivo Robic, 1959
2
Die Märkte von morgen: Das Potenzial der BRICs und anderer ...
Vor 10 Jahren hat Jim O’Neill eine gewagte Prognose aufgestellt: Die vier Schwellenländer Brasilien, Russland, Indien und China würden binnen weniger Jahrzehnte die größten westlichen Volkswirtschaften hinter sich lassen – die ...
Jim O ́Neill, 2012
3
Morgen: Die Industriegesellschaft am Scheideweg. Kritik und ...
In seinem Buch Morgen" versuchte Havemann eine Bestandsaufnahme der politischen Systeme in Ost und West. Er zeigt auf, warum die Politbrokratien nach sowjetischem Muster versagen muten, und kritisiert zugleich die westlichen Plutokratien.
Robert Havemann, Marko Ferst, 2009
4
BLACKOUT - Morgen ist es zu spät: Roman
Ist Fortschritt ein Rückschritt?
Marc Elsberg, 2012
5
Guten Morgen, Tel Aviv!: Geschichten aus dem Holy Land
Israel für Anfänger Israel. Land der Heiligen, Kleinod religiöser Fanatiker, Zentrum politischer Diskussionen. Es ist ein Land, das die Massen spaltet – und seit kurzem das neue Zuhause von Katharina Höftmann.
Katharina Höftmann, 2011
6
Zwischen Gestern und Morgen: Leben in Neufünfland
Jana Merz Zwischen Gestern und Morgen - Leben in Neufunfland Gut 20 Jahre nach der Vereinigung der beiden deutschen Staaten schliesst die Autorin mit der Hauptfigur Barbara Redmann eine Brucke zwischen dem Gestern DDR und dem Morgen im ...
Jana Merz, 2010
7
Das Salben Im Morgen- und Abendlande
Friedrich Wilhelm Culmann. Friedrich Wilhelm Culmann Das Salben im Morgen- und Abendlande Eine sprachliche Studie “\_ SALZWASSER VERLAG Friedrich Wilhelm Culmann Das Salben im Morgen- und Abendlande Eine. Front Cover.
Friedrich Wilhelm Culmann, 2013
8
Die "Morgen darf ich essen, was ich will"-Diät
Die Diät ist so einfach wie genial.
Bernhard Ludwig, 2013
9
Guten Morgen, Abendland: Almanya und Türkei - eine ...
Die sechsjährige Nazan kann es nicht fassen, als sie ihre Mutter sagen hört "Kizim, meine Tochter, den Nikolaus gibt es nicht.
Nazan Eckes, 2010
10
Der gentechnische Mensch von morgen und die Skrupel von ...
menschliche Leibkonstitution und Selbstwerdung in den prinzipiellen Einwänden an Keimbahntherapie und reproduktivem Klonen Lukas Ohly. Technikfolgenabschätzungen, anhand der umgekehrten Darstellung offener Wahrnehmung des ...
Lukas Ohly, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Morgen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luftverkehr: Eurowings erwartet morgen wieder regulären Flugbetrieb
Düsseldorf (dpa) - Nach dem eintägigen Streik der Kabinengewerkschaft Ufo rechnet die Fluglinie Eurowings morgen mit der Rückkehr zum regulären ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
2
Morgen wird es sehr kühl und meist trüb
Neue Berechnungen der Wettermodelle sehen für Berlin morgen sehr kühles und meist neblig trübes Wetter. Heute Abend wird es in der Hauptstadt aus dichten ... «Kachelmannwetter, ott 16»
3
Hamas ruft für morgen zu „Tag des Zorns” auf
Die im Gazastreifen herrschende radikalislamische Palästinenserorganisation Hamas hat für morgen zu einem „Tag des Zorns” im Westjordanland und in ... «Berliner Zeitung, set 16»
4
Ab morgen ist der Sommer wieder da
Heute müssen wir uns noch mit dichteren Wolken und vielleicht auch noch mit dem ein oder anderen Schauer abgeben. Doch schon ab dem morgigen ... «Kachelmannwetter, set 16»
5
Über 20 Sonnenstunden heute und morgen
Trockenere Luft kommt heute und vor allem morgen mit einem Hoch über Polen nach Berlin und Brandenburg. In den Vormittagsstunden und zum Mittag kann ... «Kachelmannwetter, set 16»
6
Olympia am Morgen: Der Mongolenstrip
Die letzte Olympianacht in Rio: Deutschlands Handballer sind echte Bad Boys, die US-Basketballer berauschen sich an sich selbst und bei den Mongolen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Olympia am Morgen: Ein Goldkettchen zu viel um den Hals
Das Drama, Paradedisziplin des Schiller- und Goethe-Landes, lag den deutschen Athleten dieses Mal nicht. Eine Tragödie gab's dafür im Gehen und bei den ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Olympia am Morgen: An der Copacabana spricht man Platt
Zwei Hamburgerinnen gewinnen im neuen deutschen Lieblingssport. Im Tischtennis sind die Deutschen die Besten vom Rest. Außerdem erlebt Rio ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
9
Olympia am Morgen: Ein Tag zum Fallenlassen
Olympia trauert um den Kanu-Trainer Stefan Henze. Die Bronzemedaille hindert den deutschen Ringer Denis Kudla an der Körperpflege. Und Rios Pannenliste ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
10
Olympia am Morgen: Der Hockey-Gott muss Deutscher sein
Die Hockey-Herren drehen ein 0:2 und sind schon nach dem Viertelfinale in Partystimmung. Die Turnerinnen freuen sich über Bronze. Und dann war da noch ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morgen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/morgen-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT