CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHMORGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmorge
du schmorgst
er/sie/es schmorgt
wir schmorgen
ihr schmorgt
sie/Sie schmorgen
Präteritum
ich schmorgte
du schmorgtest
er/sie/es schmorgte
wir schmorgten
ihr schmorgtet
sie/Sie schmorgten
Futur I
ich werde schmorgen
du wirst schmorgen
er/sie/es wird schmorgen
wir werden schmorgen
ihr werdet schmorgen
sie/Sie werden schmorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmorgt
du hast geschmorgt
er/sie/es hat geschmorgt
wir haben geschmorgt
ihr habt geschmorgt
sie/Sie haben geschmorgt
Plusquamperfekt
ich hatte geschmorgt
du hattest geschmorgt
er/sie/es hatte geschmorgt
wir hatten geschmorgt
ihr hattet geschmorgt
sie/Sie hatten geschmorgt
Futur II
ich werde geschmorgt haben
du wirst geschmorgt haben
er/sie/es wird geschmorgt haben
wir werden geschmorgt haben
ihr werdet geschmorgt haben
sie/Sie werden geschmorgt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmorge
du schmorgest
er/sie/es schmorge
wir schmorgen
ihr schmorget
sie/Sie schmorgen
Futur I
ich werde schmorgen
du werdest schmorgen
er/sie/es werde schmorgen
wir werden schmorgen
ihr werdet schmorgen
sie/Sie werden schmorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmorgt
du habest geschmorgt
er/sie/es habe geschmorgt
wir haben geschmorgt
ihr habet geschmorgt
sie/Sie haben geschmorgt
Futur II
ich werde geschmorgt haben
du werdest geschmorgt haben
er/sie/es werde geschmorgt haben
wir werden geschmorgt haben
ihr werdet geschmorgt haben
sie/Sie werden geschmorgt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmorgte
du schmorgtest
er/sie/es schmorgte
wir schmorgten
ihr schmorgtet
sie/Sie schmorgten
Futur I
ich würde schmorgen
du würdest schmorgen
er/sie/es würde schmorgen
wir würden schmorgen
ihr würdet schmorgen
sie/Sie würden schmorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschmorgt
du hättest geschmorgt
er/sie/es hätte geschmorgt
wir hätten geschmorgt
ihr hättet geschmorgt
sie/Sie hätten geschmorgt
Futur II
ich würde geschmorgt haben
du würdest geschmorgt haben
er/sie/es würde geschmorgt haben
wir würden geschmorgt haben
ihr würdet geschmorgt haben
sie/Sie würden geschmorgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schmorgen
Infinitiv Perfekt
geschmorgt haben
Partizip Präsens
schmorgend
Partizip Perfekt
geschmorgt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHMORGEN»
Scopri l'uso di
schmorgen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
schmorgen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
JI9A, schmorgen vi (h) schmücken vt/refl schmuddeln w(A) schmuggeln itf/ r<>/
schmunzeln M (A) schmusen w( A) SS», schmutzen vi(h) ^fft schnäbeln vi (h ) l
refl schnabulieren t* schnackein M (A) schnacken w(A) W*. Killt schnäken vi(h)/vt
...
2
Hennebergisches Idiotikon oder Sammlung der in der ...
Würtenb. schmergeln, ranzicht riechen. schmollen, S l> mit dem Essen zürnen,
auö Trotz nicht essen. schmollen, trotzen, heimlichen Zorn hegen. schmorgen, an
einigen O« ten nur: ohne Roth am Essen und Trinken spahren ; sonst auch: ...
Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald, 1793
3
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo ...
Axt, Beil, Hacke, Handbeil, Hippe, Zimmer- axt. Dowerich, m. Rauchtaback,
Taback. Dowerichkiß, m. Tabacks- beutet, Tabacksblase. Dowerichtskling, n. T«-
backspfeife. Dowerich schmogen, Dowerich schmorgen, Taback . rauchen.
Dowerich ...
Joseph Karl von Train, 1833
B. fûr dem schmorkern huden sich di arwetslut vor den Knausern hüten sich die
redlichen Arbeiter); ebenso hess. henneb. schmorgen ohne Noth sparen und
darben Vilm. 360. Reinw. 143, und ganz im ruhl. Sinne das sehr übliche thür.
5
germania vierteljahrsschrift fur deutsche alterthumskunde
henncb. schmorgen, ohne Noth sparen und darben, ist doch auch schriftgemäß ,
wenn auch selten. Hier sei nur erinnert an die Stelle in Göthe's Ergo bibamus: „
Und was auch der Filz von dem Leibe sich schmoryt, so bleibt für den Heitern ...
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
'l Abbau Ersparnis Drosselung der Ausgaben Hausmannskost — Rückstellungen
Sperrstunde, Stromsperre. 11. Geiz. e. wenig 4.24. Mensdienbeß 11. 63. bei mir
Molière: der Geizige geizen kargen knausem - hamstem ~ horten schmorgen ...
7
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
Dowen, Esuf. Taback rauchen, Oowklch schmvgen, schwä» chen, schmorgen.
TabackSbeutel, Vd»richsRies, m. Dowrich» Senne. Tabackskopf,
VswnchsRiebes , m. Taback«pfeif«, SchmochFinchen, a. Schmorg, DovreklinZ.
Tag, Schein, m.
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
„Ein waizener Schmarm." Fürst's Vauernzeltung v. l822. p. 5l. schmarbtsch, was
schmarrlsch, knauserig. Mos durch den Vocal und durch den zweiten
Tchlußconsonanten des Stammes verschieden sind das hennebesgische
schmorgen (ohne ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
9
Chochemer loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo ...
... Kapore, f. Suppe, Balisen, Bollske, Bollfte, Manifere, Ma- nistere, Polende,
Schnelle, f. Süß, rank. T. «'«back, Dowen, Dowe- rich, Esuf, m. Taback rauchen,
Dowe- rich schmogen, Dowe- rich schmorgen, Dowerich schwächen. Tabacks ...
Josef Karl von Train, 1832
10
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
rbra:ten schmoren '/'mo:ren schmorgen '[morgen Schmu fmu: Schmuck, sch- [mok
schmuddelig '/'mudelIp Schmuggel '/'mvgel schmunzeln '/'muntseln schmusen '/
mu.'zen Schmutz [muts 54 schmutzig '/mvtsIp Schnabel '/na:bel schnäbeln ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHMORGEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
schmorgen nel contesto delle seguenti notizie.
Kreuzworträtsel Nr. 8308
21 Guten Schmorgen, ich hätte den Topf gern im selben Ton wie 18 waagrecht! 22 Es gehört zum Transportlernprozess, ihn per Dolomittelweg zu umrunden ... «derStandard.at, giu 16»
Why is David Cameron trying to crush Labour as an effective ...
It's just whether Morgen Schmorgen is health minister or is education minister.” It is just as well that Cameron opted for a more diplomatic tack on 5 February, ... «The Independent, feb 16»
David Cameron eyes Danish premier to solve Brussels dilemma
... politics, refusing to watch the cult television series Borgen. “God no,” he said. “It's just whether Morgen Schmorgen is health minister or is education minister.” ... «Financial Times, mar 14»
In defence of Suzanne Moore
Andrew Mitchell has been doing his level best to be nice to absolutely everyone. Image. Andrew Mitchell and Morgen Schmorgen · US DIPLOMACY-CLINTON ... «Spectator.co.uk, gen 13»
Claws out for Caitlin Moran
Andrew Mitchell and Morgen Schmorgen · A picture taken 13 December 2007 shows t. No Country for Green Men - Spectator Blogs · Mary Fitzpatrick's work at ... «Spectator.co.uk, gen 13»
Glenn Beck Found Naked, Confused Wandering Along Highway
Said Doctor Schmorgen, “it really is quite a lovely stretch of road near where Mr. Beck lives and it makes sense that he might want to get out there occasionally ... «Glossy News, apr 10»
