Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Munterkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUNTERKEIT IN TEDESCO

Munterkeit  [Mụnterkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUNTERKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Munterkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUNTERKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Munterkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Munterkeit nel dizionario tedesco

tipo allegro; l'allegria qualcosa che dovrebbe sembrare allegro. muntere Art; das Muntersein etwas, was munter wirken soll.

Clicca per vedere la definizione originale di «Munterkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUNTERKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUNTERKEIT

Munitionstransport
Munitionszug
munizipal
munizipalisieren
Munizipalität
Munizipium
Munkelei
munkeln
Münster
Münsteraner
Münsteranerin
Münsterbau
Münsterkäse
Münsterland
Münsterturm
Munt
munter
munter machen
Muntermacher
Muntjak

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUNTERKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimi e antonimi di Munterkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUNTERKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Munterkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Munterkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUNTERKEIT»

Munterkeit Aufgeräumtheit Ausgelassenheit Beschwingtheit Freudigkeit Fröhlichkeit Frohmut Frohsinn Heitere Heiterkeit Serenität Vergnügtheit Grammatik munterkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pokéwiki PokéWiki Wechseln Erholung wird auch blockiert gleiche Wirkung Fähigkeit Insomnia Kreuzworträtsel agil munter FORSCH edit FREUDIG MUNTER HEITER FRISCH beweglich unverbraucht FRISCHE Pokémon fähigkeit pokefans eine manchen Hier erfährst welche darüber verfügen wirkt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german German many other translations französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Pokemon spezialfähigkeiten vital spirit bisafans Informationen Spezialfähigkeit Vital Spirit Dict dict griechisch pons Griechisch PONS linguee habe seit kurzem weiß nicht wodurch alle meine

Traduzione di Munterkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUNTERKEIT

Conosci la traduzione di Munterkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Munterkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Munterkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

快乐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alegría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cheerfulness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्साह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бодрость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alegria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রফুল্লতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bonne humeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keriangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Munterkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

陽気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쾌활하는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bungah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người luôn vui vẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனமகிழ்ச்சியடைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्साहदेखील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neşe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allegria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wesołość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бадьорість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voioșie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαιδρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blymoedigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gladlynthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munterhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Munterkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUNTERKEIT»

Il termine «Munterkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Munterkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Munterkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Munterkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUNTERKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Munterkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Munterkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Munterkeit

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MUNTERKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Munterkeit.
1
Friedrich von Müller
Munterkeit ist zu jedem guten Erfolge unentbehrlich.
2
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Mit vielen teile deine Freuden, Mit allen Munterkeit und Scherz, Mit wenig Edlen deine Leiden, Und Auserwählten nur dein Herz.
3
Jean Paul
Munterkeit ist der Himmel, unter dem alles gedeiht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUNTERKEIT»

Scopri l'uso di Munterkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Munterkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herrn Marquis Caraccioli, Königl. Pohln. Und Churfürstl. ...
Die Munterkeit der jungen Leute ifi fchon weit unruhigerz und zuweilen gar läppifch; felbe hängt von dem Umlaufe des Geblüts ab: wallet diefes auf z fo ergiebt man fich der Liebe z oder man eyfert fchon vor Begierde zu dem Soldaten -Leben.
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1767
2
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
*AbendS im Bette, wegen schwierigen Einschlafens, auch aus Munterkeit bloß, " oder wenn sie sich nicht rechtzeitig niederlegt; — we» gen Unruhe, die Abendö nicht einschlafen läßt, auch mit sehr zeitigem Erwache»; — XachtS, u. dann beim  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
3
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
Munterkeit. 431. sind»!, und im Menschen, wo die «ordern Crlrewiläten als Greif, und Lastorgane am vollendetsten ausgebildet sind, stehen daher auch die Kinnladen in Hinsicht auf ihre Größe., und Länge denen fest aller Thiere nach.
Johann Friedrich Pierer, 1823
4
Beiträge zur reinen arzneimittellehre
Ungemeine Munterkeit des Geistes und Körpers bis Mitternacht (n. 6 St.) wo sie dann einschlief. (Stpf.) 170. Schlaflosigkeit wegen einer übermäfsigen Aufregung des Geistes und Körpers. (Stpf.)*) Schlaftrunkenheit; er befürchtet einen ...
Ernst Stapf, 1836
5
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Dieses Lebendige in allen Bewegungen, welches mit der Kraft der Empfindungen daö Wesen der Munterkeit aus, macht, kann auch oft durch sittliche Ursachen befördert und ge< hindert werden. Darum gefällt uns die Munterkeit auch als das ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
6
Der Geist der H. Marquis Caraccioli, oder gründliche ...
HlV)an kann nicht glauben wie viel die Einbib "^' dung und Munterkeit des Gemüthes ein- ander dienen: sie sind zween Flügel, welche die Seele zwischen der Betrübniß und der Zerstreuung im Gewichte, und in jener rechten Mitte halten , die ...
7
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
Zwar sind Epiel nnd Scherz nicht jn verwerfen'! aber man muß sich ihrer wie bes Schlafes und anderer Erholung«: bedienen, nachdem man wichtigerem und ernstlicher« Geschafften hinlänglich odge. legen*)." In der That ist diese Munterkeit ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
8
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Dieses Lebendige in allen Bewegungen, welches mit der Kraft der Empfindungen das Wesen der Munterkeit ausmacht, kann auch oft durch sittliche Ursachen befördert und gehindert werden. Darum gefällt uns die Munterkeit auch als das ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
9
Auserlesenes und vollständiges Gebetbuch für glaubige ...
Gebete in besonderen Anliegen und Verhältnissen des Lebens Heinrich August Andreas Ries, Gotthold Emanuel Friedrich Seidel. ^475 Bei Gesundheit und Munterkeit. denen, die seinen Bund und seine Befehle hatten. Der Herr ist meinHirje ...
Heinrich August Andreas Ries, Gotthold Emanuel Friedrich Seidel, 1820
10
Veterinarius oder theoretisch-praktischer Unterricht von der ...
Schweif zwischen, den Beinen ,' (ezueu« Mec elirro lez jamdez) eine unangenehme Ge- whnheit, wovon man bemerkt, daß die Pftrde, die solche haben, wenig Stärke und Munterkeit besitzen. ., ^.^ Gchlveif im Bogen, (qucue porr« cn arc) ist ...
Anton von Detten, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUNTERKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Munterkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peugeot 3008 im Test: Duft von Freiheit und Abenteuer
Die zur Munterkeit nötigen Drehzahlen des Motors dürften den Verbrauch jedoch deutlich über die Norm-Marke 5,4 Litern anheben. Der durchzugsstärkste ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
2
Großer Auftritt für die Ukulele
Der Stimmumfang und die quirlige Munterkeit der Sängerin bilden das tragende Fundament der Formation. Dabei ist das Repertoire von Lucky Leles riesig: Von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
3
Chef, wo brennt der Schuh?
Mit so viel Munterkeit wie Anteilnahme bringt Klaffl beides zusammen. Als umfassend unterrichteter Formulierer und kurioser Pointensetzer von hohen Graden ... «Frankenpost, ott 16»
4
Fulminante Show im Friedrichstadt-Palast - Kostüme von Gaultier
Die rasch wechselnden Szenen quellen über vor Einfällen, rockig wechselt mit romantisch, bewegt mit besinnlich, Munterkeit mit Melancholie, Temperament mit ... «Leipziger Volkszeitung, ott 16»
5
Bamberger Biergeschichten sind gefragt
Oktober, um 14.30 Uhr im Historischen Museum in Bamberg am Domberg. Es gehört zum Rahmenprogramm der aktuellen Sonderausstellung "Munterkeit, Kraft ... «inFranken.de, ott 16»
6
7 Days to Die: Wohlbefinden erhöhen - spieletipps.de
... wir euch den Status erläutern und verraten, wie ihr das Wohlbefinden erhöhen könnt, damit ihr den Ansturm der Untoten mit voller Munterkeit überlebt. «Spieletipps.de, lug 16»
7
Pokémon Sonne & Mond - Zwei brandneue Pokémon enthüllt
Iwanko ist ein Stein-Pokémon und verfügt über die Fähigkeiten Adlerauge und Munterkeit. Es gehört der Kategorie Koinu, Welpe, an und ist 0.5m groß sowie ... «playNATION.de, giu 16»
8
Mit Jubel aufs Gerüst
Munterkeit und Bewegung wird in Schmiechen an der Schule groß geschrieben. Das zeigte sich rund um die Einweihung des neuen Klettergerüstes und den ... «Südwest Presse, giu 16»
9
Sieben Aufstehsünden, die fast jeder macht
... sollte aber nicht zu warm duschen. Sonst ist das Gegenteil der Fall und es herrscht Müdigkeit statt Munterkeit. Doch es gibt noch weitere Fehler am Morgen. «t-online.de, mag 16»
10
Zypern: Ausbruch aus dem Bilderbuch-Cluburlaub
Zurück in der deutschen Club-Enklave, ist das Abendbuffet angerichtet, doch ich habe keinen Appetit. Wie trostlos mir die künstliche Munterkeit nun erscheint. «DIE WELT, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Munterkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/munterkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z