Scarica l'app
educalingo
Nagel

Significato di "Nagel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAGEL

mittelhochdeutsch nagel, althochdeutsch nagal, ursprünglich nur = Finger-, Zehennagel, Kralle, Klaue.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NAGEL IN TEDESCO

Na̲gel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nagel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAGEL IN TEDESCO

chiodo

Un chiodo è, nell'arte, un perno, affilato all'estremità inferiore, all'estremità superiore, di metallo o di legno. Viene utilizzato per fissare o collegare componenti, principalmente di legno. Il posizionamento delle unghie nel legno porta alla cosiddetta immagine del chiodo. I metalli più comuni dai quali vengono realizzati i chiodi sono l'acciaio, il rame e l'ottone. Le chiodi vengono martellate o martellate con il nagler ad aria compressa. Le unghie sono i più antichi elementi di connessione noti. Le più antiche chiodi di legno del mondo erano 5101 aC, Per la chiodatura di una fontana di legno in Sassonia. Questi possono essere precisamente datati utilizzando gli anelli annui nel legno.

definizione di Nagel nel dizionario tedesco

affilata all'estremità inferiore, all'estremità superiore spillo appiattito o arrotondato, che è guidato in qualcosa di grande chiodo con ampia testa leggermente arcuata, che serve la corsia marcando una piccola piastra di corno a forma di scudo sul primo dito o membro del dito. all'estremità inferiore affilata, all'estremità superiore spillo appiattito o arrotondato, che viene spinto in qualcosa © casa editrice MEV, casa editrice Augsburg © MEV, AugustaSta dopo l'unghia, a causa della somiglianza con un artiglio appuntito.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAGEL

Bagel · Bombenhagel · Daumennagel · Fingernagel · Fußnagel · Hagel · Holznagel · Hufnagel · Kerbnagel · Kugelhagel · Niednagel · Nietnagel · Notnagel · Reißnagel · Sargnagel · Silicagel · Steinhagel · Stocknagel · Zagel · Zehennagel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAGEL

Nagasaki · Nagelbett · Nagelbettentzündung · Nagelbohrer · Nagelbrett · Nagelbürste · Nägelchen · Nageleisen · Nagelfalz · Nagelfeile · nagelfest · Nagelfestiger · Nagelfleck · Nagelfluh · Nagelhaut · Nagelhäutchen · Nagelhautentferner · Nägelkauen · Nagelknipser · Nagelkopf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAGEL

Achsnagel · Angel · Belegnagel · Coffeynagel · Engel · Geschosshagel · Granatenhagel · Granathagel · Hohlnagel · Koffinnagel · Markierungsnagel · Neidnagel · Nigel · Regel · Sachmangel · Schuhnagel · Segel · Tapeziernagel · Uhrglasnagel · Vogel

Sinonimi e antonimi di Nagel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAGEL»

Nagel · nagel · duden · band · ernst · Wörterbuch · immobilien · spedition · musik · macherey · auktionen · Technik · unteren · Ende · zugespitzter · oberen · abgeplatteter · Stift · Metall · oder · Holz · dient · group · lebensmittellogistik · possible · Alle · Leistungen · Group · haben · dasselbe · Ziel · eine · perfekte · Lebensmittellogistik · Ihnen · entscheidende · Wettbewerbsvorteile · bringt · gruppe · Bauvorhaben · Beteiligung · Mietservice · GmbH · Viele · Kräne · Bagger · Umleitungsschilder · Warnbarken · prägen · kostet · welt · Musiker · Autor · Dies · seine · Website · maschinen · werkzeugfabrik · gmbh · honen · Maschinen · Werkzeugfabrik · weltweit · führende · Spezialist · Gebiet · Hontechnologie · Superfinishtechnologie · Spiel · freizeit · georgsmarienhütte · oesede · alles · für · Lassen · sich ·

Traduzione di Nagel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAGEL

Conosci la traduzione di Nagel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Nagel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nagel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

钉子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

uña
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nail
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाखून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسمار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гвоздь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prego
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পেরেক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

clou
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuku
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Nagel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ネイル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kuku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

móng tay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नखे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tırnak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiodo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gwóźdź
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цвях
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρφί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spyker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

negl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nagel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAGEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nagel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nagel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nagel

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NAGEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Nagel.
1
Alexandre Dumas der Ältere
Was ist Geschichte? Der Nagel, an dem ich meine Romane aufhänge.
2
Alexandre Dumas der Ältere
Die Geschichte ist nur der Nagel, an den das Gemälde gehängt wird.
3
Efim Bogoljubow
Ein Springer auf f6 gegen die eigene Rochadestellung ist schlimmer als ein rostiger Nagel im Knie.
4
Hanspeter Rings
Schon mancher Nagel ward in den Kopf unserer Illusion getrieben.
5
Henrik Ibsen
Weltverbesserer gibt es genug, aber einen Nagel richtig einschlagen können die wenigsten.
6
Henrik Ibsen
Ich kenne wenige Weltverbesserer, die imstande sind, einen Nagel richtig einzuschlagen.
7
John William Draper
Rohe Gewalt hält Staatswesen zusammen, wie ein eiserner Nagel Holzstücke durch den Druck, den er ausübt. Er hält zäher, wenn er ein wenig durch Alter gerostet ist. Bildung aber verbindet gleich einer Schraube. Dasjenige, was sie zu vereinigen hat, muß ihrer Windung sorgfältig angepaßt sein. Sie muß sacht gedreht, nicht eingetrieben werden.
8
Mirko Slomka
Wenn ich einen Nagel in die Wand haue, um ein Bild aufzuhängen, dann aber merke, dass es nicht passt, dann kann ich den Nagel wieder raus ziehen, aber das Loch bleibt.
9
Paul Watzlawick
Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, sieht in jedem Problem einen Nagel.
10
Robert Kagan
Ein britischer Kritiker der amerikanischen Neigung zu militärischen Aktionen erinnert an die alte Redensart: 'Wenn du einen Hammer hast, fangen alle Probleme an, wie Nägel auszusehen.' Das stimmt. Aber militärisch schwächere Staaten unterliegen der gegenteiligen Gefahr: Wenn du keinen Hammer hast, willst du nirgends einen Nagel sehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAGEL»

Scopri l'uso di Nagel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nagel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Employer Branding: Starke Arbeitgebermarken jenseits von ...
Kommunikations-Expertin Katja Nagel beschreibt die wesentlichen Säulen einer gelungenen Vermarktung als Arbeitgeber und zeigt anhand konkreter Fallbeispiele, wie Employer Branding zum Erfolg wird.
Katja Nagel, 2011
2
Das Absurde bei Albert Camus und Thomas Nagel
Die zentralste Rolle in Albert Camus’ Denken spielt ohne Zweifel die Erfahrung des Absurden.
Jana Marquardt, 2006
3
Mohammed: Leben und Legende
" Mohammed erweist sich als der Exponent einer im 4. Jahrhundert einsetzenden hochreligiosen Durchdringung des arabischen Heidentums, die sich nicht nur im Koran niedergeschlagen hat.
Tilman Nagel, 2008
4
R: Einführung durch angewandte Statistik
"R - Einführung durch angewandte Statistik gibt eine Einführung in die statistische Programmumgebung R sowie in grundlegende statistische Verfahren und zeigt, wie diese in R umgesetzt werden.
Reinhold Hatzinger, Kurt Hornik, Herbert Nagel, 2011
5
Der Tod - Untersuchung des Textes von Thomas Nagel
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Sven Zoeller, 2009
6
Whrungsmanagement Im International Ausgerichteten ...
Der Kollaps des Bretton/Woods-Systems fester Wechselkurse im Jahr 1973 bedeutete f r alle Unternehmen, die Gesch fte in Fremdw hrungsl ndern t tigten, eine unumg ngliche Konfrontation mit der Problematik des W hrungsmanagements.
D. Nagel, 2010
7
Mantras für die Neue Zeit: 333 spirituelle Lieder
Nach dem Liederbuch Mantras fur die Welt" legt Horst Nagel eine Sammlung neuer, zum grossten Teil selbst komponierter Lieder vor, die Bezug nehmen auf unser Dasein in der Neuen Zeit, dem Wassermann-Zeitalter.
Horst Nagel, 2011
8
Methoden der vergleichenden Politik- und Sozialwissenschaft: ...
Das Experteninterview - konzeptionelle Grundlagen und methodische Anlage1 Michael Meuser und Ulrike Nagel 1. Einleitung: Ein vernachlässigtes Verfahren Das Experteninterview ist eines der am häufigsten eingesetzten Verfahren in der  ...
Susanne Pickel, Gert Pickel, Hans-Joachim Lauth, 2008
9
Michaela Nagel
Michaela Nagel, Sabine Noe. Bei Michaela Nagel war es die Verarbeitung persönlicher schicksalhafter Erlebnisse, die in dieser Zeit in einer kaum zu ertragenden Intensität auftraten. Durch die Malerei hat sie ein Ventil gefunden, ihre Gefühle ...
Michaela Nagel, Sabine Noe, 2013
10
Normenbegründung in der analytischen Ethik
2.2.1 Moralischer Realismus auf allgemein philosophischrealistischer Grundlage : Thomas Nagel 2.2.1.1 Nagels moralischer Realismus Thomas Nagel (* 1937) ist, wie bereits gesagt, einer der Hauptvertreter des „moral realism" Genauer ...
Wulf Kellerwessel, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nagel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aktien Schweiz schließen fester - Kühne + Nagel unter Druck
ZÜRICH (Dow Jones) - Der Aktienmarkt in Zürich hat sich am Dienstag von seinen Vortagesverlusten erholt. Damit setzt sich die Schaukelbörse der jüngsten ... «BörseGo.de, ott 16»
2
Kühne + Nagel: Die Abräumer
Als Hamburger mag man es manchmal gar nicht glauben, dass die Firma Kühne + Nagel vor 126 Jahren nicht hier, sondern in Bremen als "Speditions- und ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
3
Magier-Trick nicht geklappt: Polnische TV-Moderatorin schlägt sich ...
Diese Sendung wird die polnische TV-Moderatorin Marzena Rogalska nicht so schnell vergessen. Live im TV wurde ihre Hand mit einem Nagel durchschlagen, ... «Berliner Kurier, lug 16»
4
Appel gibt Verantwortung ab Tim Scharwath wird Frachtvorstand der ...
Die Deutsche Post DHL hat einen neuen Chef für ihren krisengeschüttelten Frachtbereich gefunden. Tim Scharwath von der Spedition Kühne + Nagel wird die ... «manager-magazin.de, mag 16»
5
Joachim Nagel: Bundesbank-Vorstand wechselt zur KfW
Bundesbank-Vorstand Joachim Nagel verlässt die Notenbank Ende dieses Monats. Zum 1. November dieses Jahres beginnt er bei der staatlichen Förderbank ... «Handelsblatt, apr 16»
6
Richtfest bei Kühne und Nagel Großbeeren
Im Sommer will der Logistikkonzern Kühne & Nagel sein neues Gebäude im GVZ Großbeeren in Betrieb nehmen. Am Donnerstag wurde dort Richtfest gefeiert. «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
7
Landtag hebt Immunität von Linken-Politikerin Juliane Nagel auf
Nun ist es amtlich: Die Staatsanwaltschaft Leipzig darf Juliane Nagel wegen des Aufrufs zu Blockaden gegen eine Legida-Demo anklagen. Der sächsische ... «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
8
Kühne & Nagel wird höhere Dividende ausschütten
Der Schweizer Logistikkonzern Kühne & Nagel (ISIN: CH0025238863) zahlt den Aktionären für das Jahr 2015 eine Dividende von 5,00 Franken (ca. 4,60 Euro) ... «Finanzen.net, mar 16»
9
Status Quo hängen ihre E-Gitarren an den Nagel
Die britischen Rocker von Status Quo ("Hold You Back") ziehen den Stecker. Die Band wird Ende des Jahres ihre Stromgitarren an den Nagel hängen. «VIP.de, Star News, feb 16»
10
Bremen: Kühne und Nagel investiert 26 Millionen Euro in ein neues ...
Kühne und Nagel braucht nämlich mehr Platz. Und kauft der Stadt ein 971 Quadratmeter großes Areal an der Brückenkante ab – für rund eine Millionen Euro. «kreiszeitung.de, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nagel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nagel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT