Scarica l'app
educalingo
Nahrungsmittel

Significato di "Nahrungsmittel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAHRUNGSMITTEL IN TEDESCO

Na̲hrungsmittel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAHRUNGSMITTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nahrungsmittel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAHRUNGSMITTEL IN TEDESCO

cibo

Il termine "alimento" si riferisce a prodotti alimentari che servono principalmente all'alimentazione umana, contengono macronutrienti e quindi forniscono energia agli esseri umani. Il cibo è diverso dall'acqua potabile, che appartiene anche al cibo. La controparte è il cosiddetto piacere. Il bordo è sfocato. Gli alimenti per altri animali sono chiamati mangimi. In passato sono stati fatti tentativi di distinguere definitivamente sulla base dei benefici materiali del corpo o del valore calorifico fisiologico tra prodotti alimentari e stimolanti. Con una crescente consapevolezza degli ingredienti, ad esempio sulle colture secondarie, questa separazione tradizionale è diventata ancora più difficile. Ad esempio, nel caso delle spezie oggi, può essere presentato un vantaggio materiale concreto dove precedentemente solo il godimento potrebbe essere identificato come un vantaggio. Oggi la distinzione viene fatta principalmente sulla base della considerazione come beni di consumo. Così, la frontiera è soggetta a cambiamenti sociali.

definizione di Nahrungsmittel nel dizionario tedesco

Alimenti utilizzati nell'alimentazione umana, crudi o preparati - Alimenti diversi - © MEV Verlag, AugsburgVari cibi - © MEV Verlag, Augsburg.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAHRUNGSMITTEL

Arzneimittel · Beförderungsmittel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Hilfsmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Konservierungsmittel · Kältemittel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Lösemittel · Mittel · Pflanzenschutzmittel · Reinigungsmittel · Verkehrsmittel · Zahlungsmittel · drittel · mittel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAHRUNGSMITTEL

Nahrung · Nahrungsaufnahme · Nahrungsaufspaltung · Nahrungsbedarf · Nahrungsergänzungsmittel · Nahrungskette · Nahrungsmangel · Nahrungsmittelallergie · Nahrungsmittelchemie · Nahrungsmittelindustrie · Nahrungsmittelproduktion · Nahrungsmittelunverträglichkeit · Nahrungsmittelvergiftung · Nahrungsquelle · Nahrungssuche · Nahrungsverweigerung · Nahrungsvorrat · Nahrungszufuhr · Nährwert · Nährwerttabelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAHRUNGSMITTEL

Bleichmittel · Eigenmittel · Fortbewegungsmittel · Frostschutzmittel · Futtermittel · Fördermittel · Geldmittel · Grundnahrungsmittel · Haushaltsmittel · Hausmittel · Heilmittel · Lernmittel · Nahrungsergänzungsmittel · Naturheilmittel · Putzmittel · Schlafmittel · Spülmittel · Waschmittel · Werbemittel · Wundermittel

Sinonimi e antonimi di Nahrungsmittel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NAHRUNGSMITTEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nahrungsmittel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAHRUNGSMITTEL»

Nahrungsmittel · Esswaren · Fressalien · Futtermittel · Genussmittel · Lebensmittel · Nahrung · Naturalien · Nutriment · Vegetabilien · Viktualien · nahrungsmittel · magnesium · kalium · abnehmen · Wörterbuch · ohne · kalorien · fett · verbrennen · basische · eisen · Begriff · bezeichnet · vorwiegend · Ernährung · Menschen · dienen · Makronährstoffe · Kreuzworträtsel · aale · Rätsel · Frage · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Laktoseintoleranz · fructoseintoleranz · histaminintoleranz · hilfe · Fructoseintoleranz · Histaminintoleranz · Allergie · Bauchschmerzen · Übelkeit · Durchfall · gehören · häufigsten · Berufsgenossenschaft · gastgewerbe · Brandschutz · Betrieb · heißt · allem · Brandgefahren · vorzubeugen · Dazu · alle · Betriebsbereiche · mögliche · Brandgefährdungen · gecheckt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · wertvolle · sollten · Hunger · vieler · Kinder · stillen · Brot · Artikel · „Nahrungsmittel · Digitales · Hügli · gmbh · Unternehmen · GmbH · bekanntes · mittelständisches · Nahrungsmittelindustrie · produzieren · Radolfzell · themen · zeit · aktuelle · News · Hintergründe · Videos · Thema · ZEIT · Wochenzeitung · Laktosefreie · lebensmittel · stevia · zuckerersatz ·

Traduzione di Nahrungsmittel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAHRUNGSMITTEL

Conosci la traduzione di Nahrungsmittel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Nahrungsmittel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nahrungsmittel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

食品
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

food
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طعام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

питание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comida
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাদ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nourriture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

makanan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Nahrungsmittel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

食べ物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

음식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thức ăn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अन्न
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gıda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cibo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żywność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

харчування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alimente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nahrungsmittel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAHRUNGSMITTEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nahrungsmittel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nahrungsmittel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nahrungsmittel

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NAHRUNGSMITTEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Nahrungsmittel.
1
Franz Alt
Wir haben pro Kopf der Weltbevölkerung schon mehr Sprengstoff als Nahrungsmittel.
2
Hippokrates von Kós
Unsere Nahrungsmittel sollten Heil-, unsere Heilmittel Nahrungsmittel sein.
3
James Joyce
Gott hat das Nahrungsmittel erschaffen, der Teufel die Würze.
4
Paul R. Ehrlich
Wenn wir Krieg um Öl und Nahrungsmittel führen, dann kann die Zahl der Menschen schnell unter eine Milliarde fallen.
5
Romano Prodi
In Italien hat ein armes Volk ein einfaches Nahrungsmittel mit allem Möglichen angereichert, vor allem mit Fantasie.
6
Thomas Robert Malthus
Es gibt wenig Staaten, in denen die Volksmenge nicht allezeit sich über das Maß der vorhandenen Nahrungsmittel zu vermehren strebt. Dies beständige Streben ist die wahre Ursache, weswegen die unteren Klassen der Gesellschaft allezeit zum Mangel und Elend verurteilt sind.
7
Thomas Robert Malthus
Die Bevölkerung hat die dauernde Neigung, sich über das Maß der vorhandenen Nahrungsmittel hinaus zu vermehren.
8
August Everding
Kunst und Kultur sind oft vom Nahrungsmittel zur Nachspeise verkommen.
9
Max Stirner
Ich will an dir nichts anerkennen oder respektieren, weder den Eigentümer noch den Lump, noch auch nur den Menschen, sondern dich verbrauchen. Am Salze finde ich, daß es die Speisen mir schmackhaft macht, darum lasse ich's zergehen; im Fische erkenne ich noch ein Nahrungsmittel, darum verspeise ich ihn, an dir erkenne ich die Gabe, mir das Leben zu erheitern, daher wähle ich dich zum Gefährten.
10
Denis Diderot
Gibt es nicht Nahrungsmittel, ohne daß man Blut gebraucht? Heißt es nicht, die Menschen zur Grausamkeit ermutigen, wenn man ihnen gestattet, den Tieren das Messer in das Herz zu stoßen?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAHRUNGSMITTEL»

Scopri l'uso di Nahrungsmittel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nahrungsmittel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wegweiser Nahrungsmittel-Intoleranzen: Wie Sie Ihre ...
Nun gilt es herauszubekommen, welches Ihr persönlicher Auslöser ist. Ohne Umwege zur richtigen Diagnose Dr. Maximilian Ledochowski forscht seit vielen Jahren über Intoleranzen und gilt als Pionier auf diesem Gebiet.
Maximilian Ledochowski, 2009
2
Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten bei Kindern: versteckte ...
Fast-Food-Bauch und Schulprobleme: Ursache Nahrungsmittelunverträglichkeit?
Bernd Regler, Cornelia Regler, Heidi Braunewell, 2010
3
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
Viele Menschen haben den Verdacht, dass sie bestimmte Nahrungsmittel nicht vertragen. Oder sie mochten wissen, worin sich Inhaltsstoffe verbergen, die ihnen nicht gut bekommen.
Anuba Schneider, 2013
4
Nahrungsmittel-Intoleranzen
Wenn das Essen Bauchweh macht: Laktose, Fruktose, Histamin und einige Stoffe mehr erstmals alle in einem Kompass.
Doris Fritzsche, 2009
5
Das Große Lexikon Der Nahrungsmittel and Unverträglichkeiten
Viele Menschen haben den Verdacht, dass sie bestimmte Nahrungsmittel nicht vertragen. Oder sie mochten wissen, worin sich Inhaltsstoffe verbergen, die ihnen nicht gut bekommen.
Sabine Paul, 2012
6
Functional Food - Innovative Nahrungsmittel zum Wohle des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 2,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Wirtschafts- und Sozialgeschichte), Veranstaltung: Zwischen Fast-Food und Entschleunigung: ...
Martin Zickert, 2008
7
Diätetik und Ernährungsberatung: das Praxisbuch ; 183 Tabellen
Falls der Ausschluss besonders oxalsäurereicher Nahrungsmittel nicht ausreicht, was sehr selten der Fall ist, sollten auch die folgenden Nahrungsmittel gemieden werden: Tab. 3.59 Besonders oxalsäurereiche Nahrungsmittel (nach Zürcher ...
‎2008
8
Propädeutik der chinesischen Diätetik
Hitze Bei Hitze sind energetisch kühlende und kalte Nahrungsmittel sowie der bittere und saure Geschmack anzuwenden. Bei Säfte-Mangel und Trockenheit sollten die Nahrungsmittel zusätzlich befeuchten. Ernährungstherapie: Ananas ...
Jörg Kastner, 2003
9
Der große TRIAS-Ratgeber Nahrungsmittel-Allergien: alles ...
Ernährungsempfehlungen. bei. Nahrungsmittel-Allergien. Einer der Hauptgründe für die Zunahme von Nahrungsmittel- Allergien liegt darin, dass die Zahl der verschiedenen am Tag verzehrten Nahrungsmittel und -bestandteile zunehmend  ...
Claudia Thiel, 2004
10
Der Nahrungsmittel in ihren chemischen und technischen ...
Zunächst sind die Nahrungsmittel nicht nach festen Verhältnissen ihrer Bestandtheile zusammengesetzt, so z. B, bei den Getreidearten, deren Stickstoffgehall bei derselben Art, je nach Boden, Düngung und Iahrgang, um mehrere Procente ...
F. C. Knapp, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAHRUNGSMITTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nahrungsmittel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kind allergisch, Eltern auch?
Immerhin 13,7 Prozent der Eltern aller Kinder mit Nahrungsmittel-Allergien sind überzeugt davon, selbst allergisch zu reagieren. Das berichten Dr. Melanie ... «aponet.de, ott 16»
2
Insekten als Nahrungsmittel: Insektenburger: So schmeckt ein ...
Insekten als NahrungsmittelAnzeige. Insektenburger: So schmeckt ein Burger aus Larven. Zwei junge Männer aus Osnabrück haben einen Insektenburger auf ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
3
Kein Verbot für Nahrungsmittel-Spekulation
Börsenwetten auf steigende oder fallende Preise von Nahrungsmitteln werden in der Schweiz nicht verboten. Die JUSO-Initiative "Keine Spekulation mit ... «swissinfo.ch, feb 16»
4
Nahrungsmittel: Das Schweizer Volk will kein Verbot der ...
Sie wollten nicht nur die Macht einzelner Akteure beschränken, sondern spekulative Finanzgeschäfte verbieten, die sich auf Agrarrohstoffe oder Nahrungsmittel ... «BLICK.CH, feb 16»
5
Agrarforscher: "Nahrungsmittel sind viel zu billig"
"Nahrungsmittel sind viel zu billig" ist die auf ersten Blick provokante Erkenntnis des Agrarökonomen und Trägers des alternativen Nobelpreises Hans Herren. «derStandard.at, feb 16»
6
Nahrungsmittel: JUSO-Initiative instrumentalisiert laut Gegnern die ...
Die Initiative gegen die Spekulation mit Nahrungsmitteln ist aus Sicht der Gegner wirkungslos gegen den Hunger, würde aber der Wirtschaft schaden. «BLICK.CH, gen 16»
7
Verbraucherpreise für Nahrungsmittel 2015 moderat gestiegen
WIESBADEN – Die Verbraucherpreise für Nahrungsmittel in Deutschland lagen im Jahr 2015 um 0,8 % höher als im Jahr 2014. Wie das Statistische Bundesamt ... «Statistisches Bundesamt, gen 16»
8
Bestimmte Nahrungsmittel können verstärkte Neurodermitis ...
Bei der Neurodermitis handelt es sich um eine meist chronisch verlaufende, entzündliche Erkrankung der Haut, die in vielen Fällen eine massive Belastung für ... «Heilpraxisnet.de, gen 16»
9
Preise - Preisanstieg bei Nahrungsmitteln lässt Inflation etwas steigen
Wiesbaden (dpa) - Die Inflation in Deutschland zieht aufgrund schneller steigender Preise für Nahrungsmittel auf niedrigem Niveau etwas an. «Süddeutsche.de, dic 15»
10
Deutschland: Inflationsrate im Oktober bei 0,3 Prozent
Für Nahrungsmittel mussten die Verbraucher im Schnitt 1,6 Prozent mehr bezahlen. „Das ist der kräftigste Anstieg seit anderthalb Jahren“, sagte ein Statistiker. «DIE WELT, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nahrungsmittel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nahrungsmittel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT