Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nahrungsaufnahme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAHRUNGSAUFNAHME IN TEDESCO

Nahrungsaufnahme  Na̲hrungsaufnahme [ˈnaːrʊŋs|a͜ufnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAHRUNGSAUFNAHME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nahrungsaufnahme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAHRUNGSAUFNAHME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nahrungsaufnahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cibo

Ernährung

La malnutrizione o l'alimentazione è intesa come l'assunzione di sostanze organiche e inorganiche, le sostanze nutritive che possono essere presenti nella dieta in forma solida, liquida, gassosa o sciolta. Con l'aiuto di queste sostanze la sostanza corporea viene costruita o rinnovata e vengono ricoperti gli approvvigionamenti energetici necessari per tutti i processi di vita. Nell'ecologia, esaminiamo le esigenze di un organismo vivente per quanto riguarda la sua nutrizione, la sua interazione con altri organismi viventi e l'impatto di questi rapporti sullo sviluppo di una popolazione. Inoltre, gli ecosistemi stanno studiando l'offerta nutrizionale globale di un ecosistema. Diversi rami della biologia si occupano di altri aspetti dell'alimentazione: ▪ Anatomia e morfologia: costruzione di strumenti per la bocca e del tratto digestivo negli animali e sistemi di trasporto nelle piante. Unter Ernährung oder Nutrition versteht man bei Lebewesen die Aufnahme von organischen und anorganischen Stoffen, den Nährstoffen, die in der Nahrung in fester, flüssiger, gasförmiger oder gelöster Form vorliegen können. Mit Hilfe dieser Stoffe wird die Körpersubstanz aufgebaut oder erneuert und der für alle Lebensvorgänge notwendige Energiebedarf gedeckt. In der Ökologie wird untersucht, welche Ansprüche ein Lebewesen bezüglich der Ernährung an seine Umwelt stellt, in welchen Wechselwirkungen es bei der Ernährung zu anderen Lebewesen steht und welche Auswirkungen diese Beziehungen auf die Entwicklung einer Population haben. Darüber hinaus wird in der Ökologie das Gesamtnährstoffangebot eines Ökosystems untersucht. Verschiedene Zweige der Biologie setzen sich mit weiteren Aspekten der Ernährung auseinander: ▪ Anatomie und Morphologie: Bau der Mundwerkzeuge und des Verdauungstraktes bei Tieren beziehungsweise der Transportsysteme bei Pflanzen.

definizione di Nahrungsaufnahme nel dizionario tedesco

l'inclusione del cibo. das Zusichnehmen von Nahrung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nahrungsaufnahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAHRUNGSAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAHRUNGSAUFNAHME

Nährstoffgehalt
nährstoffreich
Nahrung
Nahrungsaufspaltung
Nahrungsbedarf
Nahrungsergänzungsmittel
Nahrungskette
Nahrungsmangel
Nahrungsmittel
Nahrungsmittelallergie
Nahrungsmittelchemie
Nahrungsmittelindustrie
Nahrungsmittelproduktion
Nahrungsmittelunverträglichkeit
Nahrungsmittelvergiftung
Nahrungsquelle
Nahrungssuche
Nahrungsverweigerung
Nahrungsvorrat
Nahrungszufuhr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAHRUNGSAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimi e antonimi di Nahrungsaufnahme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NAHRUNGSAUFNAHME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nahrungsaufnahme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nahrungsaufnahme

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAHRUNGSAUFNAHME»

Nahrungsaufnahme Ernährung Nahrungszufuhr Nutrition nahrungsaufnahme kreuzworträtsel Wörterbuch mensch methode pantoffeltierchen verdauung stunde Unter oder versteht Lebewesen Aufnahme organischen anorganischen Stoffen Nährstoffen Nahrung abendbrotzeit Wenn Suche nach Lösungswort ABENDBROTZEIT übereinstimmt einfach Link betätigen doccheck flexikon folgende Zerkleinerung Digestion dient enzymatischen Aufschließen aufgenommenen Nahrung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Störungen alter pflegewiki Allgemein Bearbeiten Ablauf verschiedenen Vorgängen aufeinander aufbauen voneinander abhängig Alzheimerforum Pflegediagnostik Ernährungsoptimierung Bewohnern schweren Beeinträchtigungen Erfahrungsbericht Bobath video vitanet Video Konzept Selbstständiges Essen viele wichtiges Grundbedürfnis wendet

Traduzione di Nahrungsaufnahme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAHRUNGSAUFNAHME

Conosci la traduzione di Nahrungsaufnahme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nahrungsaufnahme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nahrungsaufnahme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

摄取
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ingestión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ingestion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घूस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيعاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прием пищи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ingestão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingestion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengambilan
190 milioni di parlanti

tedesco

Nahrungsaufnahme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摂取
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음식물 섭취
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ingestion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்கொள்வதால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingestione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Spożycie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийом їжі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ingerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάποση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inntak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nahrungsaufnahme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAHRUNGSAUFNAHME»

Il termine «Nahrungsaufnahme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nahrungsaufnahme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nahrungsaufnahme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nahrungsaufnahme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAHRUNGSAUFNAHME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nahrungsaufnahme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nahrungsaufnahme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nahrungsaufnahme

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NAHRUNGSAUFNAHME»

Citazioni e frasi famose con la parola Nahrungsaufnahme.
1
Tina Seidler
Nicht alles, was wir herunter schlucken, dient der Nahrungsaufnahme.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAHRUNGSAUFNAHME»

Scopri l'uso di Nahrungsaufnahme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nahrungsaufnahme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
So führt die Applikation von CRF zu einer vermehrten Freisetzung von ß- Endorphin und Dynorphin, die wiederum über eine erhöhte Nahrungsaufnahme ein gegenregulatorisches System repräsentieren. Das hypothalamische serotoninerge ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
2
Physiologie der Haustiere
Andererseits resultieren Beginn und Ende einzelner Mahlzeiten primär aus Feedback-Signalen, die in unmittelbarem Zusammenhang mit der Nahrungsaufnahme, den Vorgängen im Verdauungstrakt (Magendehnung, Nahrungsbestandteile, ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
3
Evaluation gesundheitsfördernder Maßnahmen bezüglich des ...
2.3.5 Regulation der Nahrungsaufnahme Die Regulation der Nahrungsaufnahme wird durch verschiedene Faktoren bestimmt. Zu den wichtigsten Determinanten gehören Hunger und Durst, Sättigung und Appetit. Es handelt sich hierbei um ...
Ulrike Philipps, 2004
4
Lehrbuch der Palliativmedizin
B. Schmerz, Atemnot, Depression, Müdigkeit, Nausea), ungenügende Möglichkeiten sich zu ernähren (soziale, finanzielle Gründe) oder Diätfehler (zu gesund) zu einer verminderten Nahrungsaufnahme führen. Eine möglichst gesunde ...
Eberhard Aulbert, 2007
5
Mangelernährung bei alten und pflegebedürftigen Menschen: ...
Empirische. Untersuchungen. zu. Maßnahmen. in. der. Pflege. 3.1. Einflussfaktoren. bei. der. Unterstützung. der. Nahrungsaufnahme. 3.1.1 Unterstützungsqualität und Stellenwert der Nahrungseingabe In einer qualitativen ...
Maria Magdalena Schreier, Sabine Bartholomeyczik, 2004
6
Physiologie: 93 Tabellen
(kg) 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 13.1.4 Regulation von Nahrungsaufnahme und Energiereserven Die Gefühle Hunger und Sattheit regulieren die Nahrungsaufnahme und somit ...
‎2010
7
Effekte des Süßstoffkonsums auf Nahrungsaufnahme und ...
Bachelorarbeit Stefanie Behncke Diplom.de Stefanie Behncke Effekte des Süßstoffkonsums auf Nahrungsaufnahme und Stoffwechsel ISBN: Effekte des Süßstoffkonsums auf Nahrungsaufnahme und Stoffwechsel 2 Fiebersenkend, vor Fieber ...
Stefanie Behncke, 2009
8
ICD-10 literarisch
Bedingungen. für. die. Nahrungsaufnahme. aus: Franz Hohler. Der Rand von Ostermundigen. Geschichten. © 1975 by Luchterhand, Darmstadt und. Neuwied. Einführung. Der Schweizer Schriftsteller, Kabarettist und Musiker Franz Hohler ...
Gerhard Köpf, Hans-Jürgen Möller, 2006
9
Medizinische Gutachten
Im Einzelfall kann eine Erwerbsunfähigkeit resultieren bei schwerer Beeinträchtigung mit hochgradigen Stenosen, die einer kontinuierlichen Bougierungs- therapie bedürfen, und einer infolge der eingeschränkten Nahrungsaufnahme ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
10
Psychologie
Vielleicht ist ein leerer Magen keine Voraussetzung für Hunger, aber wird bei „ vollem" Magen die Nahrungsaufnahme beendet? Forschungsergebnisse zeigen, dass eine Ausdehnung des Magens durch die Aufnahme von Nahrung - aber ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, Ralf Graf, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAHRUNGSAUFNAHME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nahrungsaufnahme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nahrungsaufnahme beeinflusst Zellalterung von Siebenschläfern
Wien. Je mehr Nahrung Siebenschläfer in ihrer Aktivphase zu sich nehmen, desto besser können sie das Altern ihrer Zellen während des Winterschlafs ... «Berliner Morgenpost, set 16»
2
Altötting: Gegrillte Weißwurst hin oder her - Essen ist mehr als ...
Alfons Schuheck sei ein wichtiges Sprachrohr nach außen, gehe es ihm in seinen Auftritten doch genau darum: „Essen ist nicht nur Nahrungsaufnahme“. «innsalzach24.de, ago 16»
3
Nahrungsaufnahme in stiller Umgebung lässt Menschen weniger ...
Viele Menschen versuchen etwas abzunehmen. Um dieses Ziel zu erreichen gibt es verschiedene Methoden, wie beispielsweise Diät und sportliche Aktivität. «Heilpraxisnet.de, mar 16»
4
Neuer Schalter für das Sättigungsgefühl entdeckt
Kurz gesagt: Es wirkt appetithemmend und reguliert auf diese Weise die Nahrungsaufnahme. Bei übergewichtigen Menschen ist die Wirkung des Leptins ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mar 16»
5
"Gute Aussichten": Fotografin Kyung-Nyu Hyun über ihr Projekt ...
Hyun, 1980 geboren, hat aus über 800 Bildern ein Kunstprojekt gemacht, es heißt "Nahrungsaufnahme". Die Fotos kleben auf einem Zeitstrahl, jede Spalte ... «bento, feb 16»
6
Hungerstreik: Flüchtlinge verweigern die Nahrungsaufnahme
Bis zu einhundert Flüchtlinge haben in der Sporthalle Nord Ende letzter Woche zeitweise die Nahrungsaufnahme verweigert. Entsprechende NW-Informationen ... «Neue Westfälische, feb 16»
7
Wissenschaft: Darmbakterien beeinflussen womöglich ...
Die Änderungen der Proteine scheinen sich auf die Nahrungsaufnahme direkt auszuwirken, meinen die Forscher: So fraßen Mäuse, die für eine Woche zweimal ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
Blauwale: Krill-Futtern mit Strategie
Ganz im Gegenteil: Sie passen ihre Nahrungsaufnahme der aktuellen Dichte des Zooplanktons an. Und sparen sich damit Energie und Sauerstoff auf, bis sich ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
9
Nahrungsaufnahme: Fledermäuse nutzen Zunge als Wischmopp ...
So konnten sie die nachtaktiven Säuger bei der Nahrungsaufnahme in einem Flugkäfig auf einer Forschungsstation des Smithsonian Tropical Research ... «DIE WELT, set 15»
10
Studie: Warum schwangere Frauen verrückt nach bestimmten ...
Um zu verstehen, wie das Gehirn die Nahrungsaufnahme reguliert, nutzten die Forscher die Fruchtfliege als Modellorganismus. Es wurde untersucht, wie sich ... «Heilpraxisnet.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nahrungsaufnahme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nahrungsaufnahme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z