Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nationalheiliger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIONALHEILIGER IN TEDESCO

Nationalheiliger  [Nationa̲lheiliger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALHEILIGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nationalheiliger è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NATIONALHEILIGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalheiliger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nationalheiliger

santo

Heiliger

Come santo è designata una persona che è considerata una divinità particolarmente vicina o esemplificativa in termini religiosi ed etici. Il riconoscimento di un santo può essere riservato alle autorità religiose o politiche, o essere svolte nell'acclamazione e nel culto della nazione fedele; un ruolo importante può essere giocato dal verificarsi di fenomeni soprannaturali in connessione con il santo. Il seguente - principalmente postumo - culto cultico di un santo è chiamato venerazione dei santi. In generale, i concetti dei santi e il culto dei santi si riferiscono generalmente alle corrispondenti idee cristiane. Anche se i concetti sono strettamente associati alla religiosità nazionale cristiana, entrambi i fenomeni si trovano anche in altre religioni del mondo. Als Heiliger wird ein Mensch bezeichnet, der als einer Gottheit besonders nahestehend beziehungsweise als ein in religiöser und ethischer Hinsicht als vorbildlich angesehen wird. Die Anerkennung eines Heiligen kann religiösen oder politischen Autoritäten vorbehalten sein oder sich in der Akklamation und Verehrung durch das gläubige Volk vollziehen; eine wichtige Rolle kann dabei das Auftreten übernatürlicher Phänomene im Zusammenhang mit dem Heiligen spielen. Die darauf folgende – zumeist posthume – kultische Verehrung eines Heiligen bezeichnet man als Heiligenverehrung. Im allgemeinen Sprachgebrauch verweisen die Begriffe des Heiligen und der Heiligenverehrung gemeinhin auf die entsprechenden christlichen Vorstellungen. Auch wenn die Begriffe eng mit der christlichen Volksreligiosität assoziiert werden, so sind doch beide Phänomene in anderen Weltreligionen ebenso zu finden.

definizione di Nationalheiliger nel dizionario tedesco

defunto canonizzato, che è particolarmente venerato dai fedeli cristiani di una nazione ed è chiamato per intercessione presso Dio. heiliggesprochener Verstorbener, der von den gläubigen Christen einer Nation besonders verehrt und um Fürbitte bei Gott angerufen wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalheiliger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATIONALHEILIGER


Adeliger
A̲deliger
Adliger
A̲dliger
Arbeitswilliger
Ạrbeitswilliger
Brückenheiliger
Brụ̈ckenheiliger
Buckliger
Bụckliger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Ehewilliger
E̲hewilliger
Entzugswilliger
Entzu̲gswilliger
Freiwilliger
Fre̲i̲williger
Hausheiliger
Ha̲u̲sheiliger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Hilfswilliger
Hịlfswilliger
Kirchenheiliger
Kịrchenheiliger
Kriegsfreiwilliger
Kriegsfreiwilliger
Pestheiliger
Pẹstheiliger
Rückkehrwilliger
Rụ̈ckkehrwilliger
Schutzheiliger
Schụtzheiliger
Seliger
Se̲liger
Säulenheiliger
Sä̲u̲lenheiliger
Williger
Wịlliger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATIONALHEILIGER

Nationalfeiertag
Nationalflagge
Nationalfonds
Nationalgalerie
Nationalgarde
Nationalgardist
Nationalgefühl
Nationalgericht
Nationalgetränk
Nationalheilige
Nationalheiligtum
Nationalheld
Nationalheldin
Nationalhymne
nationalisieren
Nationalisierung
Nationalismus
Nationalist
Nationalistenführer
Nationalistenführerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATIONALHEILIGER

Angehöriger
Anzeiger
Aufsteiger
Beichtwilliger
Eiger
Einiger
Einsteiger
Gebäudereiniger
Geiger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

Sinonimi e antonimi di Nationalheiliger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATIONALHEILIGER»

Nationalheiliger Wörterbuch wörterbuch Grammatik Heiliger wird Mensch bezeichnet einer Gottheit besonders nahestehend beziehungsweise religiöser ethischer Hinsicht vorbildlich angesehen Anerkennung eines Heiligen kann religiösen oder politischen Autoritäten vorbehalten Dict nationalheiliger für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen patrick irlands irischer nationalfeiertag Patrick Irlands Nationalfeiertag März Publiziert Irland Dieser universal lexikon deacademic Typischer christlicher Heiliger Benedikt Nursia Heilige Persönlichkeit jeweiligen Sankt georg nothelfer bayern themen zählt Nothelfern Schutzpatron Pfadfinder Pferde Schlachter Namensgeber Georgiens geburtstag frankreichs legende einfaches Bauernmädchen Retterin Frankreichs Wahrheit Mann Transgender Aktivisten sehen Mythos Kreuzworträtsel boris Rätsel Frage NATIONALHEILIGER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Deutschen pawel polen

Traduzione di Nationalheiliger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIONALHEILIGER

Conosci la traduzione di Nationalheiliger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nationalheiliger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nationalheiliger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国家圣人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

santo nacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

national saint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रीय संत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قديس الوطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

национальный святой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

santo nacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতীয় সন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saint national
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saint negara
190 milioni di parlanti

tedesco

Nationalheiliger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国家聖人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국가 성자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saint nasional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh quốc gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேசிய துறவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राष्ट्रीय संत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

milli aziz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

santo nazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narodowy święty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

національний святий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saint național
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εθνική άγιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasionale heilige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nationalhelgon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasjonal helgen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nationalheiliger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIONALHEILIGER»

Il termine «Nationalheiliger» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nationalheiliger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nationalheiliger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nationalheiliger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIONALHEILIGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nationalheiliger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nationalheiliger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nationalheiliger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALHEILIGER»

Scopri l'uso di Nationalheiliger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nationalheiliger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Erzengel Michael in der deutschen Kunst des 19. Jahrhunderts
Jahrhundert, insbesondere in Zusammenhang mit seiner Bedeutung als deutscher Nationalheiliger, ist der kriegerische Erzengel die ausschließliche Darstellungsform. 2.1 Jüdische und christliche Überlieferung Die Verehrung des Erzengels ...
Maja Galle, 2002
2
Irland : [Baedeker-Wissen: irisch-gälisch: kulturelles Erbe ...
Nationalheiliger. der. Iren. Irland gilt als einziges Land, das ohne Blutvergießen zum Christentum bekehrt wurde. Diefriedliche Christianisierung ist vor allem das Ver- dienst des hl. Patrick (um 387– 461), des Apostel und Schutzheiligen Irische  ...
Beate Szerelmy, Jürgen Sorges, 2013
3
Geschichte Bochara's oder Transoxaniens von den frühesten ...
Jessewi Ahmed, Nationalheiliger der Kirgisen und Özbegen II. 38. — seine Grabstätte durch die Russen erobert II. 205. Jezid b. Mohallab, Nachfolger Kuteibe's in der Statthalterschaft Chorasans 39. Jirdschar, Schlacht bei — II. 208. Johnson ...
Ármin Vámbéry, 1872
4
Zauber des Rechts
Ivo wurde Nationalheiliger der Bretonen; seit 1924 ist er einer der zwei Landespatrone der Bretagne. Das geschah nicht ohne Widerstand: 1632 veröffentlichte der Jesuit Johannes Roberti in Lüttich eine Schrift mit dem Titel: „ Sanctorum ...
Bernhard Grossfeld, 1999
5
Einführung in Geschichte und kirchliches Leben der ...
Er gilt daher auch als Nationalheiliger. Die Höhle, in der er lebte, kann bis heute in jenem Kloster nahe der Donau besichtigt werden, das seinen Namen trägt. Dieses Kloster ist ein Wallfahrtsort für orthodoxe Rumänen, die in der Dobrudscha ...
Jürgen Henkel, 2007
6
Heilige Ordnungen: die Bild-Räume der "Vie de Saint Denis" ...
Obgleich in allen Quellen Dionysius als Nationalheiliger bezeichnet wird, dem seit Philipp Augustus II. der französische König einen Kopfzins (chevage) darzubringen hatte, und auch seit dieser Epoche Paris als fester Sitz des Königtums ...
Cornelia Logemann, 2009
7
Kampf der Schule an der "Heimatfront" im Ersten Weltkrieg: ...
Sieht man von der religiösen Überhöhung Hindenburgs ab („Schutzpatron“, „ Nationalheiliger“), so wird auch hier die Bedeutung der Schule als Teil der „ Heimatfront“ deutlich: Hindenburg blickt „mit gebietendem Feldherrn- blick über das Heer ...
Martin Kronenberg, 2014
8
Stefan Loose Reiseführer Irland
Saint Patrick – Irlands Nationalheiliger Wer war eigentlich dieser Patrick, der als Irlands Nationalheiliger gilt, einst angeblich die Schlangen aus Irland vertrieben haben soll (S. 100) und dessen Bildnis man fast überall in Irland sehen kann?
Bernd Biege, 2014
9
Stefan Loose Reiseführer Irland
Saint Patrick – Irlands Nationalheiliger Wer war eigentlich dieser Patrick, der als Irlands Nationalheiliger gilt, einst angeblich die Schlangen aus Irland vertrieben haben soll (S. 100) und dessen Bildnis man fast überall in Irland sehen kann?
10
"Zeugnis für die erkannte Wahrheit": Jan Hus vor dem Konzil ...
Jan Hus wird in Tschechien als eine Art Nationalheiliger und Märtyrer verehrt.
Marco Kunze, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALHEILIGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nationalheiliger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was ist Luther heute?
Wie an vielen anderen Orten in Deutschland war Luther auch hier, mitten in Berlin, als eine Art deutscher Nationalheiliger, in Siegerpose, der mit der Bibel in der ... «Deutsche Welle, ott 16»
2
Widerstand und Anpassung
... war im Polen der Gegenwart ein weltlicher Nationalheiliger, weit über Polen hinaus aber war er ein Repräsentant seines Jahrhunderts, gerade auch in seiner ... «artechock film, ott 16»
3
Polnische Regielegende: Andrzej Wajda ist tot
In seiner Heimat wird er beinahe wie ein Nationalheiliger verehrt und immer wieder als „Nationalfilmregisseur“ vereinnahmt. Auch das Ausland ehrte ihn ... «Tagesspiegel, ott 16»
4
Wettervorschau: Der Herbst hat Fuß gefasst
Als „Apostel Galliens“ wird er in Frankreich als Nationalheiliger verehrt. Günther, der um das Jahr 955 wahrscheinlich in Schwarzburg in Thüringen geboren ... «Mitteldeutsche Zeitung, ott 16»
5
Rocco Siffredi als Doku-Star - Porno bei den Fimfestspielen in ...
Für die Journalistin Petra Reski sei Rocco Siffredi sogar ein "italienischer Nationalheiliger". Er werde vor allem wegen seines Talents zur Selbstironie verehrt ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
6
Luther-Denkmal: Alter Held, neuer Ärger
Er galt als deutscher Nationalheiliger, der unbeirrbar mit der Bibel in der Hand Geschichte schrieb. Er wurde auf viele Sockel gehoben.1895 errichteten ihm ... «Tagesspiegel, lug 16»
7
EM 2016: Die 16 Achtelfinalisten im Klischee-Check
... Zahl der Kirchgänger geht vor allem in den Städten zurück, die Gesellschaft ist bunter geworden. Johannes Paul II. ist trotzdem mittlerweile Nationalheiliger. «GMX.AT, giu 16»
8
Die goldene Pracht ertasten
Portugals Nationalheiliger segnet den demütigen Heiden mit der Rechten, in der Linken hält er dessen nutzlos gewordene Augenbinde. Laura Kutter beschreibt ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
9
Unser Blog zum Bundesliga-Wochenende: Die Gewinner des ersten ...
Jürgen ist natürlich Jürgen Klopp, der in Dortmund eigentlich immer noch ein Nationalheiliger ist, der aber am Samstag im Vergleich zu seinem Nachfolger ... «Tagesspiegel, ago 15»
10
Der tschechische Reformator Jan Hus Ein böhmischer ...
Der böhmische Magister Jan Hus, der heute vor 600 Jahren in Konstanz hingerichtet wurde, wird in Tschechien wie ein Nationalheiliger verehrt. «Deutschlandfunk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nationalheiliger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nationalheiliger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z