Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nationalfeiertag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIONALFEIERTAG IN TEDESCO

Nationalfeiertag  Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALFEIERTAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nationalfeiertag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATIONALFEIERTAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalfeiertag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

festa nazionale

Nationalfeiertag

Una festa nazionale è solitamente una festa pubblica in occasione di un evento importante per una nazione. Molti Stati festeggiano la loro festa nazionale il giorno della fondazione della Giornata dell'Indipendenza (USA). In Germania il 3 ottobre è celebrato come una festa nazionale. L'Austria festeggia la Giornata Nazionale il 26 ottobre, giorno in cui la legge sulla neutralità austriaca è stata approvata nel 1955. In Svizzera, il 1 agosto è la festa federale svizzera in memoria della lettera federale del 1291. La Francia ricorda il 14 luglio (Fête nationale o 14 juillet) alla tempesta sulla Bastiglia. Ci sono feste nazionali, che si riferiscono all'esito di una guerra, Ad esempio il giorno della pace o il giorno della vittoria. Un giorno di liberazione per commemorare la capitolazione della Wehrmacht e la vittoria sulla Germania nazionalsocialista esiste in Italia (25 aprile), nei Paesi Bassi (5 aprile). Ein Nationalfeiertag ist ein in der Regel gesetzlicher Feiertag anlässlich eines für eine Nation wichtigen Ereignisses. Viele Staaten begehen ihren Nationalfeiertag am Tag der Staatsgründung beziehungsweise des Erlangens der Unabhängigkeit (USA: Independence Day). In Deutschland wird der 3. Oktober als Tag der Deutschen Einheit als Nationalfeiertag begangen. Österreich begeht den Nationalfeiertag am 26. Oktober, dem Tag, an dem 1955 das Gesetz über die Österreichische Neutralität beschlossen wurde. In der Schweiz ist der 1. August in Erinnerung an den Bundesbrief von 1291 der Schweizer Bundesfeiertag. Frankreich erinnert am 14. Juli (Fête nationale oder 14 juillet) an den Sturm auf die Bastille. Es gibt Nationalfeiertage, die sich auf den Ausgang eines Krieges beziehen, wie z. B. der Tag des Friedens oder auch Tag des Sieges. Einen Tag der Befreiung zum Gedenken an die Kapitulation der Wehrmacht und den Sieg über das nationalsozialistische Deutschland gibt es in Italien (25. April), den Niederlanden (5.

definizione di Nationalfeiertag nel dizionario tedesco

Festa che commemora un evento politico di grande importanza per la nazione. Feiertag zur Erinnerung an ein für die Nation wichtiges politisches Ereignis.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalfeiertag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATIONALFEIERTAG


Dezembertag
Dezẹmbertag
Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Fenstertag
Fẹnstertag
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Muttertag
Mụttertag 
Osterfeiertag
O̲sterfeiertag [ˈoːstɐfa͜iɐtaːk]
Ostertag
O̲stertag
Satertag
Sa̲tertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATIONALFEIERTAG

Nationaldenkmal
Nationaldichter
Nationaldress
Nationale
Nationaleinkommen
Nationalelf
Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe
Nationalflagge
Nationalfonds
Nationalgalerie
Nationalgarde
Nationalgardist
Nationalgefühl
Nationalgericht
Nationalgetränk
Nationalheilige
Nationalheiliger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATIONALFEIERTAG

Abfuhrtag
Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Kirtag
Montag
Nachmittag
Polartag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weltspartag

Sinonimi e antonimi di Nationalfeiertag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATIONALFEIERTAG»

Nationalfeiertag nationalfeiertag österreich türkei deutschland schweizer Wörterbuch juni amerikanischer polen Regel gesetzlicher Feiertag anlässlich eines für eine Nation wichtigen Ereignisses Viele oktober feiertage existiert seiner heutigen Form seit Gefeiert jedes Jahr Oktober juli informationen karten france März Österreichischer veranstaltungen geschichte Österreichische Nationalbibliothek Prunksaal Josefsplatz Wien Österreichisches Bundesheeres Wiener Anlass diesen Feiertag immerwährende Neutralität Österreichs programm events Unabhängigkeit Neutralitätsgesetz Allerdings noch wert wenn Norwegens norwegen offizielle Feierlichkeiten Oslo Norwegen Foto VisitOSLO Heidi Thon bundesheer wäre ohne

Traduzione di Nationalfeiertag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIONALFEIERTAG

Conosci la traduzione di Nationalfeiertag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nationalfeiertag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nationalfeiertag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国庆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fiesta nacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

national holiday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रीय छुट्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطلة وطنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

национальный праздник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

feriado nacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতীয় ছুটির দিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fête nationale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuti kebangsaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Nationalfeiertag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祝日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공휴일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liburan nasional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lễ quốc gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேசிய விடுமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राष्ट्रीय सुट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

milli bayram
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

festa nazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

święto narodowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

національне свято
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sărbătoare națională
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την εθνική εορτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasionale vakansiedag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nationell helgdag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasjonal helligdag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nationalfeiertag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIONALFEIERTAG»

Il termine «Nationalfeiertag» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nationalfeiertag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nationalfeiertag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nationalfeiertag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIONALFEIERTAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nationalfeiertag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nationalfeiertag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nationalfeiertag

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NATIONALFEIERTAG»

Citazioni e frasi famose con la parola Nationalfeiertag.
1
Heimo Schwilk
Ihre Vision: Am Nationalfeiertag der Deutschen ertrinken die Straßen in einem Meer aus roten Türkenflaggen und ein paar schwarzrotgoldenen Fahnen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALFEIERTAG»

Scopri l'uso di Nationalfeiertag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nationalfeiertag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Nationalfeiertag Als Symbol Des Staates
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Volkskunde), Veranstaltung: (Zu) Nahe Nachbarn, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Tag der Deutschen ...
Sascha Wandhofer, 2013
2
"--in der Schar derer, die da feiern": Feste als Gegenstand ...
Oktober 1990, dem Tag des Beitritts der DDR zum Geltungsbereich des Grundgesetzes, einen neuen Nationalfeiertag; wie zuvor der 17. Juni trägt auch er den Namen „Tag der deutschen Einheit". Im Vorfeld des 3. Oktober 1990 gab es zum ...
Peter Cornehl, Martin Dutzmann, Andreas Strauch, 1993
3
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Nationalfeiertag In Deutschland ist der 3. Oktober der Nationalfeiertag. An diesem Tag trat im Jahr 1990 die DDR der Bundesrepublik Deutschland offiziell bei. Damit war der Prozess der Wiedervereinigung formal abgeschlossen.
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
4
Der Kampf um das Gedächtnis: öffentliche Gedenktage in ...
Gustav Spann Der österreichische Nationalfeiertag Staatliche Jubiläen und nationale Feiertage sind darauf angelegt, das Bekenntnis zu Staat und Nation zu festigen, und sie beanspruchen, Ausdruck eines gemeinsamen ...
Emil Brix, Hannes Stekl, 1997
5
Treffpunkt D-A-CH : Landeskundeheft. 2
Fit am Nationalfeiertag Q10 Sehen Sie das Foto an und formulieren Sie Vermutungen: Was machen die Leute? Nationalfeiertag Der Nationalfeiertag in Österreich ist der 26. Oktober. An diesem Tag hat Österreich 1955 seine Neutralität erklärt.
Christian Seiffert, 2010
6
Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...
Feiertage - 1 . Januar: New Year's Day (Neujahrstag, Nationalfeiertag) - 3. Montag im Januar: Martin Luther King Jr. Day (Nationalfeiertag) - 3. Montag im Februar: Washingtons Birthday (Nationalfeiertag) - 26. März: Kuhio Day: Geburtstag von ...
Klaus Kaufmann, 2010
7
Liste (Feiertag): Nationalfeiertag, Feiertage in Japan, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...
Januar als Jahrestag der Kaiserproklamation zum deutschen Nationalfeiertag zu erklären, in Berlin auf Ablehnung. Der 18. Januar war nun einmal der Gedenktag der ersten preußischen Königskrönung. Dieser preußische Königstag sollte ...
Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001
9
Der Igel, der heimlich träumte
Mai den Nationalfeiertag? Genau, es ist Nauru. Zugegebenermaßen nicht ganz allein, denn die Norweger feiern den 17. Mai auch als Tag ihrer Verfassung. Und was machte Hannah an Norwegens Nationalfeiertag? Sie spazierte durch den ...
Sybil Fuhrer, 2009
10
Arbeitsrecht in der Türkei
19.4 Die Erholung am Nationalfeiertag und an den allgemeinen Feiertagen Der Nationalfeiertag und die allgemeinen Feiertage Der Nationalfeiertag und die allgemeinen Feiertage sind in dem Gesetz über den Nationalfeiertag und die ...
Tankut Centel, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALFEIERTAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nationalfeiertag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nationalfeiertag: Feierlichkeiten ohne Bundespräsident
Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) hat sich am Nationalfeiertag gegen Polarisierung ausgesprochen: "Wir müssen alle gemeinsam an einem rot-weiß-roten ... «Kurier, ott 16»
2
Woran erinnert der "Nationalfeiertag" eigentlich? Infos zur Geschichte
Anno 1965 berieten Regierung und Parlament, woran der "Nationalfeiertag" künftig erinnern soll. Man entschied sich schließlich für die immerwährende ... «Krone.at, ott 16»
3
Eigener Nationalfeiertag: Bosnische Serben provozieren mit ...
Es ist eine dreiste Provokation: Die bosnischen Serben haben in einem Referendum über einen eigenen Nationalfeiertag abgestimmt – trotz eines gerichtlichen ... «Handelsblatt, set 16»
4
Nationalfeiertag: Erstmals gelobt eine Frau die Rekruten an
Die traditionelle Angelobung von Rekruten am Heldenplatz am Nationalfeiertag wird heuer erstmals von einer Frau vorgenommen werden: Da es am 26. «Salzburger Nachrichten, set 16»
5
Nordkoreas «Böller» zum Nationalfeiertag
Nordkoreas «Böller» zum Nationalfeiertag. Die jüngsten Atombombentests, mit denen Kim Jong-un angeblich auf «Provokationen» reagiert, fallen nicht zufällig ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
6
Belgien: Belgien verschärft Sicherheitsmaßnahmen zum ...
Brüssel (AFP) Nach dem Anschlag von Nizza verschärft Belgien die Sicherheitsmaßnahmen rund um den Nationalfeiertag am kommenden Donnerstag. «ZEIT ONLINE, lug 16»
7
Anschlag in Nizza: Blutbad am Nationalfeiertag – mindestens 84 Tote
Tausende Menschen haben auf dem Strandboulevard in Nizza gerade das Feuerwerk zum französischen Nationalfeiertag bestaunt, da rast plötzlich ein weißer ... «Handelsblatt, lug 16»
8
Live: Vive la France - Frankreich feiert sich
Mit einer Militärparade auf der Pariser Champs-Elysées begeht Frankreich ab 10 Uhr seinen Nationalfeiertag. Mehr als 3.200 Soldaten werden über die ... «heute.de, lug 16»
9
Granate bei Feierlichkeiten zu Nationalfeiertag auf Madagaskar ...
Antananarivo – Bei Feiern zum Nationalfeiertag von Madagaskar sind bei der Explosion einer Granate mindestens zwei Menschen getötet und über 80 weitere ... «derStandard.at, giu 16»
10
Schwedische Royals begehen Nationalfeiertag
Am schwedischen Nationalfeiertag, dem 6. Juni, hat sich die königliche Familie bei Kaiserwetter dem Volk gezeigt. Vor allem auf das jüngste Familienmitglied ... «NDR.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nationalfeiertag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nationalfeiertag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z