Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nationalheilige" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIONALHEILIGE IN TEDESCO

Nationalheilige  [Nationa̲lheilige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALHEILIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nationalheilige è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NATIONALHEILIGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalheilige» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nationalheilige nel dizionario tedesco

defunto canonizzato, che è particolarmente venerato dai fedeli cristiani di una nazione e ha chiesto l'intercessione presso Dio. heiliggesprochene Verstorbene, die von den gläubigen Christen einer Nation besonders verehrt und um Fürbitte bei Gott angerufen wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalheilige» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATIONALHEILIGE


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Allfällige
österreichisch: [alˈfɛl…]
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Beichtwillige
Be̲i̲chtwillige
Bucklige
Bụcklige
Ehemalige
E̲hemalige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Schutzheilige
Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]
Selige
Se̲lige
Willige
Wịllige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATIONALHEILIGE

Nationalfarbe
Nationalfeiertag
Nationalflagge
Nationalfonds
Nationalgalerie
Nationalgarde
Nationalgardist
Nationalgefühl
Nationalgericht
Nationalgetränk
Nationalheiliger
Nationalheiligtum
Nationalheld
Nationalheldin
Nationalhymne
nationalisieren
Nationalisierung
Nationalismus
Nationalist
Nationalistenführer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATIONALHEILIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Sinonimi e antonimi di Nationalheilige sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATIONALHEILIGE»

Nationalheilige nationalheilige polen irlands wörterbuch europas oberösterreichisches landesmuseum Schlossmuseum Linz Presseinformation Europas Krippensammlung Know Spezial Weihnachten Silvester spiegel dringend gesucht FRANKREICH Rohr Mathieu Ruhmeshalle Republik liegen fast Männer begraben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon peter assmann bücher Peter Assmann jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kunst narkive meisten weiß selbst nicht dazu würde mich interessieren Jeanne wirklich Frankreichs dasDict für dict zeit Michael Mönninger Dezember Winter schreckte damals noch unbekannter Priester Franzosen apos kämpferische wissen Kämpferische Wieso griff Waffen göttliches Geheiß wollte

Traduzione di Nationalheilige in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIONALHEILIGE

Conosci la traduzione di Nationalheilige in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nationalheilige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nationalheilige» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

守护神
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

santo patrón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

patron saint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संरक्षक संत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покровителя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

padroeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saint patron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penaung saint
190 milioni di parlanti

tedesco

Nationalheilige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保護の聖人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수호 성인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

santo palindung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị thánh bảo trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்சகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरक्षक संत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koruyucu aziz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patrono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patrona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покровителя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιούχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskermheilige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyddshelgon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skytshelgen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nationalheilige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIONALHEILIGE»

Il termine «Nationalheilige» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nationalheilige» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nationalheilige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nationalheilige».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIONALHEILIGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nationalheilige» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nationalheilige» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nationalheilige

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALHEILIGE»

Scopri l'uso di Nationalheilige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nationalheilige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konfessionskunde
Ih. russische Monatslesungen zusammen, die Raum für Nationalheilige suchen. Seit 1956 läuft eine Bewegung durch die südosteuropäischen Kirchen, eigene Nationalheilige zu kanonisieren und in ihre Menäen aufzunehmen. Nach Romano ...
Friedrich Heyer, 1977
2
Gendering Terror: eine Geschlechtergeschichte des ...
164 W., W., »Eine schweizerische Nationalheilige«, Leserbrief, Der Bund, 25.8. 1977. 165 Jakob, W., »Petra Krause, Petra Krause ...«, Der Bund, 25.8.1977. 166 Ebd. 167 LeserInnen waren also vor allem gegenüber den JournalistInnen ...
Dominique Grisard, 2011
3
Kaufmanns Nachrichtendienst: Ein jüdisches Gelehrtennetzwerk ...
... in welchem er Paul de Lagarde ironisch als »de[n] deutsche[n] Nationalheilige[ n]« titulierte?00 Für Güdemann, den späteren Autor der Jüdischen Apologetik ( Glogau 1906), bildete die Abhandlung Lagardes über den zu diesem Zeitpunkt ...
Mirjam Thulin, 2012
4
Differenz und Herrschaft in den Amerikas: Repräsentationen ...
Schließlich erfuhr die Nationalheilige durch die Chicanobewegung in den USA eine ikonenhafte Aneignung in den letzten Jahrzehnten, wie die Chicana Gloria Anzaldúa deutlich macht: »She is like my race – a synthesis of the old world and  ...
Anne Ebert, 2009
5
Der Atheismus und seine Geschichte im Abendlande, Band 1
Johannes von Nepomuk, der angebliche Beichtvater der Königin, dessen Standbild auf allen Brücken Böhmens steht und an unzähligen Wasserläufen Deutschlands, der böhmische Nationalheilige, der von allen guten Katholiken gegen ...
Fritz Mauthner
6
Rechts und links der Seine: Pariser Tageblatt und Pariser ...
5 PTB 14.5.1934: »Feier für die Nationalheilige«; PTB 11.5.1936: »Frankreich feiert seine Nationalheilige«; PTZ 10.5.1937: »Die Jeanne d'Arc-Feiern Frankreichs«; PTZ 8./9.5.1938: »Heute Fest der Jeanne d'Arc«. 6 Vgl. meinen Beitrag zum ...
Hélène Roussel, Lutz Winckler, 2002
7
Elsass, Lothringen
Vor dem Rathaus erinnert ein Standbild an die französische Nationalheilige. Das benachbarte Museum zeigt Erinnerungsstücke an sie sowie an die hier geborene Jeanne Bécu (1743 bis 1793), die spätere Madame Dubarry und Geliebte von ...
‎2010
8
Yoga Und Meditation Das Heitere Bungsbuch
Der Schweizer Nationalheilige ------------------------------------ Nikolaus von Flüe ( vom Felsen/aus der Bergschlucht) rettete die Schweiz durch seine kluge Vermittlung vor einem Bürgerkrieg. Zu dieser Zeit lebte er bereits als Eremit abgeschieden ...
Nils Horn, 2008
9
Wann tranken die Türken ihren Kaffee vor Wien?: ...
der Ottonen stand die Christianisierung der westslawischen Völker der Polen und Böhmen sowie der Magyaren noch am Anfang. Der böhmische Nationalheilige HerzogWenzel (tschechisch: Václav) war durch seineGroßmutter Ludmilla mit ...
Wolfgang Seidel, 2012
10
Die Renaissance der Nationalpatrone: Erinnerungskulturen in ...
„Wie das Brüderpaar Stefan und Sava Staat und Kirche gemeinsam regierten, so sollten sich auch ihre Nachfolger Macht und Verantwortung in Serbien teilen." KÄMPFER, Frank: Nationalheilige in der Geschichte der Serben. In: Forschungen  ...
Stefan Samerski, Krista Zach, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALHEILIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nationalheilige nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balingen: Aufstieg zur Nationalheiligen
Präsidentengattin und Nationalheilige Evita Péron steht im Mittelpunkt des ... Perón), genannt Evita, zur argentinischen Präsidentengattin und Nationalheiligen. «Schwarzwälder Bote, ott 16»
2
Jubiläum soll Bruder Klaus nach Zürich, Basel und Paris bringen
Die Botschaft, die vom Leben des Nationalheiligen in die heutige Welt strahle, laute: «mehr Bescheidenheit, mehr Einfachheit, mehr Stille, Tiefe, Konzentration ... «kath.ch, set 16»
3
Bruder Klaus - Mensch und Mystiker
Der Schweizer Nationalheilige Niklaus von Flüe (1417 bis 1487) wird im Volksmund «Bruder Klaus» genannt. Sein Leben, seine Mystik und sein Engagement ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
4
Supermodel-Show in Rio de Janeiro: Gisele Bündchen rockt den ...
Das brasilianische Topmodel wird in ihrem Heimatland fast schon als Nationalheilige verehrt. Dementsprechend groß war der Jubel bei ihrem spektakulären ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
5
Die verrücktesten Fans der EM
Der Nationalheilige sei auch die Inspiration für diese ungewöhnliche Idee gewesen, wie Dunne gegenüber dem Fussballmagazin «11 Freunde» erklärte: ... «Basler Zeitung, giu 16»
6
Emmanuel Macron: Der Politikstar von Frankreich
Und die Republik, die offiziell keine Religionen kennt, ehrt die heimliche Nationalheilige Johanna von Orléans. Am Sonntag wehte eine riesige Fahne der ... «Handelsblatt, mag 16»
7
St. Patrick's Day 2016: Auch Berlin erstrahlt für Patrick von Irland in ...
Zur Feier des irischen Nationalheiligen St. Patrick werden Sehenswürdigkeiten auf der ganzen Welt in grünes Licht getaucht. Auch ein Berliner Wahrzeichen ist ... «DIE WELT, mar 16»
8
Regisseur Andrzej Wajda zum 90.: Verehrt wie Karol Wojtyla
Nun streitet das Stadträtchen, und Andrzej Wajda, der fast Nationalheilige, der mit seiner Kanonisierung als „Nationalfilmregisseur“ charmant zu hadern versteht ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
Maria Lassnig: Späte Nationalheilige
Dass der neue Lassnig-Film jetzt ausgerechnet am 26. Oktober, dem österreichischen Nationalfeiertag, auf ORF 3 ausgestrahlt wird, kann nur bedeuten, dass ... «derStandard.at, ott 15»
10
Papst reist mit politischen Botschaften aus Kuba in die USA
Bei einer Messe in der Kirche der kubanischen Nationalheiligen "Jungfrau von Cobre" im Osten des Landes rief er die Kubanerinnen und Kubaner auf, sich "wie ... «amerika21.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nationalheilige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nationalheilige>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z