Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neuinfektion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUINFEKTION IN TEDESCO

Neuinfektion  [Ne̲u̲infektion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUINFEKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neuinfektion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUINFEKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neuinfektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Neuinfektion nel dizionario tedesco

nuova infezione per la prima volta da parte di alcuni agenti patogeni. neue, erstmalige Ansteckung durch bestimmte Krankheitserreger.

Clicca per vedere la definizione originale di «Neuinfektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUINFEKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUINFEKTION

Neuhegelianer
Neuhegelianerin
neuhegelianisch
Neuhegelianismus
Neuheidentum
Neuheit
neuhochdeutsch
Neuhochdeutsche
Neuhumanismus
Neuigkeit
Neuinstallation
Neuinszenierung
Neuinterpretation
Neuinvestition
Neujahr
Neujährchen
Neujahrsabend
Neujahrsansprache
Neujahrsbotschaft
Neujahrsbrezel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUINFEKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Neuinfektion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUINFEKTION»

Neuinfektion neuinfektion Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee hergestelltes lokal angewendetes Adultizid adulte Bestände abtötet eine Dauer mehr einem Monat verhindert auch chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Welt aids tagpille focus Trotz jahrelanger Aufklärungskampagnen blieben Deutschland Infektionszahlen konstant Nach häufigsten stecken sich homosexuelle Lyme borreliose „rezidiv häufig Doch meist sind wiederholt auftretende Symptome einer forum infektionen onlyme aktion Hallo alle Forumsteilnehmer

Traduzione di Neuinfektion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUINFEKTION

Conosci la traduzione di Neuinfektion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neuinfektion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neuinfektion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

再感染
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reinfección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reinfection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनः संक्रमण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإصابة مرة أخرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повторная инфекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reinfecção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবার সংক্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réinfection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reinfection
190 milioni di parlanti

tedesco

Neuinfektion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再感染
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재감염
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reinfection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái nhiễm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுதாக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संसर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden bulaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reinfezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reinfekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повторна інфекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reinfectare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναμόλυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herinfektering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återinfektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reinfeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neuinfektion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUINFEKTION»

Il termine «Neuinfektion» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neuinfektion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neuinfektion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neuinfektion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUINFEKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neuinfektion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neuinfektion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neuinfektion

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NEUINFEKTION»

Citazioni e frasi famose con la parola Neuinfektion.
1
Dirk Niebel
Jede Neuinfektion ist eine zu viel.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUINFEKTION»

Scopri l'uso di Neuinfektion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neuinfektion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Die Anwendung der Dreierkombination (Tab. 16.1, Einnahmezeitraum: 7 Tage) führte in mehr als 90% der Fälle zu einer Eradikation des Keimes und zu einer Dauerheilung des Ulkus- leidens. Eine Neuinfektion mit Helicobacter pylori kommt ...
Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010
2
Berichte Biochemie und Biologie
Die gleichen Unterschiede wurden erhalten, wenn die zur Neuinfektion verwendeten Ay¡r-Phagen in К-112(Аа) an Stelle von K-112(S) erzeugt worden waren. Die Hemmung kann daher nicht auf eine vom Wirtsstamm kontrollierte Modifikation ...
Max Hartmann, 1966
3
Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Die Sensitivität der derzeit verwendeten Suchtests liegt 6 Wochen nach Neuinfektion bei etwa 80%, 12 Wochen nach Neuinfektion bei annähernd 100 %. > PCR-Nachweis viraler RNA. In dem diagnostischen Fenster vor der Serokonversion ...
Jürgen F. Riemann, 2008
4
Taschenlehrbuch Medizinische Mikrobiologie
Bei ca. 5% der Patienten kommt es nach Jahren oder Jahrzehnten durch Aktivierung der TB in alten Infektionsherden zur chronischen Organtuberkulose. Eine exogene Neuinfektion ist in der Bevölkerung der entwickelten Länder selten .
Erik C. Böttger Fritz H. Kayser, 2010
5
Zeitschrift fur Hygiene und Infectionskrankheiten
Übrigens hatte früher schon Börner2 zeigen können, daß auf stomachalem Wege eine Neuinfektion nicht erzielt werden könne, indem er hämogregarinenhaltiges Blut an Lacerta viridis verfütterte, ohne je einen Erfolg zu sehen. Er impfte ...
6
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Damit wird - im Gegensatz zu den bisher beschriebenen Medikamenten - die Neuinfektion von Zellen verhindert. T20 kann nicht oral gegeben werden, da das 36-Amino- säuren-Peptid die Magen-Passage nicht übersteht. Es wird deswegen  ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
7
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Reinfektion - Neuinfektion. Ätiologisch kann auch von besonderer Relevanz sein, ob es sich bei einer gynäkologischen Infektion um eine Reinfektion oder eine Neuinfektion handelt. Typische gynäkologische Infektionen, wie z.B. HPV oder ...
Jörg Baltzer, 2006
8
Gärtnern für Dummies
Sammeln Siediebefallenen Blätter aufund vernichten Sie sie,umdie Anzahl der überwinterndenPilzsporen zureduzieren. Empfindliche Arten sollten bei nassem Frühjahrswetter präventivbesprüht werden, um einer Neuinfektion vorzubeugen.
Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken, 2014
9
Volkskrankheit Borreliose
Neuinfektion nicht ausschließen kann (s.o.). Ich weiß nicht einmal, ob ich eine totale Schmerzfreiheit je erreichen werde. Das wird sich zeigen. Gelegentlich treten einzelne leichte Schmerzsymptome immer mal wieder kurzzeitig auf.
Monika Falkenrath, 2003
10
Kompromisse und Grenzen in der Endodontologie
Sie können durch die Schwierigkeit der Behandlungssituation, Komplexität der Behandlungstechnik, Restunsicherheit in den Befundunterlagen und/oder unvorhersehbare Ereignisse bedingt sein. lnfektion eliminie- ren/Neuinfektion ...
Thomas Mayer, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUINFEKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neuinfektion nel contesto delle seguenti notizie.
1
WHO: Mehr Tuberkulose-Tote und Neuinfektionen
Die Zahl der Neuinfektionen weltweit stieg laut WHO von 9,6 Millionen in 2014 auf 10,4 Millionen im vergangenen Jahr. Auf einem Röntgenbild der Lunge lässt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
2
Jahresbericht 2015: Mehr HIV-Neuinfektionen
2015 haben sich mehr Menschen mit HIV infiziert als im Jahr zuvor. Laut Robert-Koch-Institut ist die Zahl der gesicherten Neudiagnosen um fünf Prozent ... «DAZ.online, ott 16»
3
94 Neuinfektionen im Jahr 2015 HIV IN LUXEMBURG
Der Jahresbericht 2015 wurde vom "Comité de surveillance du Sida" veröffentlicht. Bei der Zahl der Neuinfektionen wurde ein leichter Rückgang in Luxemburg ... «Tageblatt online, ago 16»
4
41 Neuinfektionen mit Zika in Singapur
In Singapur breitet sich das Zika-Virus weiter aus, jetzt wurden auch Infektionen innerhalb des Stadtstaates nachgewiesen. Demnach sollen sich mindestens 41 ... «Kurier, ago 16»
5
Zecken: Zeckenbisse: Extrem viele Neuinfektion mit Borreliose und ...
2600 Infektionen mit Borreliose gab es 2016 bisher - das sind schon jetzt 40 Prozent mehr als 2015. Auch die FSME-Fälle nahmen zu. Was das Landesamt für ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
6
Neuinfektionen von Syphilis steigen 2015 auf Rekordhoch
Party, Drogen, Sex: Das wilde Großstadtleben hinterlässt seine Spuren. Nie zuvor seit Einführung der Meldepflicht 2001 haben sich so viele Menschen mit ... «t-online.de, ago 16»
7
Aids: In Sachsen steigt die Zahl der Neuinfektionen
Trotz Aufklärung sind Aids und HIV in Sachsen weiter auf dem Vormarsch. Die Zahl der Neuinfektionen mit dem Immunschwächevirus ist im Freistaat im Vorjahr ... «Dresdner Neueste Nachrichten, lug 16»
8
Zahl der HIV-Neuinfektionen in 74 Ländern gestiegen
Weltweit gesehen ist die Zahl der Neuinfektionen von 2005 bis 2015 um 0,7 Prozent zurückgegangen. Von 1997 bis 2005 betrug der Rückgang noch 2,7 ... «Web.de, lug 16»
9
Molekularer Fingerabdruck überführt erneute Krebsvorstufen am ...
Diese finden mit großer Sicherheit eine eventuelle erneute Krebsvorstufe, schlagen aber auch oft Alarm, wenn es sich um eine harmlose HPV-Neuinfektion ... «Medizin-Aspekte, apr 16»
10
San Francisco will erste Stadt ohne HIV-Neuinfektionen werden
19.07.2016 12:58 Uhr. Welt-Aids-Konferenz 2016 : Die revolutionäre HIV-Politik San Franciscos. In San Francisco starben Tausende an Aids. «Tagesspiegel, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neuinfektion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neuinfektion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z