Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wasserrohrbruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASSERROHRBRUCH IN TEDESCO

Wasserrohrbruch  [Wạsserrohrbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASSERROHRBRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wasserrohrbruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASSERROHRBRUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserrohrbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wasserrohrbruch

Wasserrohrbruch

Wasserrohrbruch

Una rottura del tubo dell'acqua è un danno al tubo di un tubo idrico, che porta ad uno scarico incontrollato di acqua. Ein Wasserrohrbruch ist eine Beschädigung am Rohr einer Wasserleitung, die zu einem unkontrollierten Austritt von Wasser führt.

definizione di Wasserrohrbruch nel dizionario tedesco

Rottura di un tubo dell'acqua. Bruch eines Wasserrohrs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserrohrbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASSERROHRBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASSERROHRBRUCH

Wasserrad
Wasserratte
Wasserrecht
wasserrechtlich
wasserreich
Wasserreis
Wasserreserve
Wasserreservoir
Wasserretter
Wasserretterin
Wasserrettungsdienst
Wasserrinne
Wasserrohr
Wasserrose
Wasserrübe
Wasserrutschbahn
Wasserrutsche
Wassersack
Wassersalamander
Wassersalat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASSERROHRBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimi e antonimi di Wasserrohrbruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASSERROHRBRUCH»

Wasserrohrbruch wasserrohrbruch finden zahlt versicherung wohnung köln erkennen kosten eine Beschädigung Rohr einer Wasserleitung einem unkontrollierten Austritt Wasser führt geplatzten wasserleitungen berlin Gefrorene Wasserleitungen können platzen Mieter Hauseigentümer sollten Ratgeber wasserrohrbruchratgeber fragen Hallo hatte Monaten einen Schlafzimmer Kein Eigenverschulden erst mitbekommen habe wasser stuttgarter zeitung Schon wieder Stuttgart Diesmal wird Silberburgstraße Bauarbeiten Wasserleitung beschädigt Hunderte Haushalte Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Wenn Ihrem Haus bemerken dann drehen Haupthahn informieren umgehend themen focus hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS nürnberg bewohner haben fließend März Nürnberg Bewohner Wasser Nürnberger Burgstraße sind alle Häuser reißt krater ochsenzoller

Traduzione di Wasserrohrbruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASSERROHRBRUCH

Conosci la traduzione di Wasserrohrbruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wasserrohrbruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wasserrohrbruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Wasserrohrbruch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wasserrohrbruch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wasserrohrbruch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wasserrohrbruch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wasserrohrbruch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wasserrohrbruch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wasserrohrbruch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wasserrohrbruch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wasserrohrbruch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wasserrohrbruch
190 milioni di parlanti

tedesco

Wasserrohrbruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wasserrohrbruch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wasserrohrbruch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wasserrohrbruch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wasserrohrbruch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wasserrohrbruch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wasserrohrbruch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wasserrohrbruch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wasserrohrbruch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wasserrohrbruch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wasserrohrbruch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wasserrohrbruch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wasserrohrbruch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wasserrohrbruch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wasserrohrbruch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wasserrohrbruch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wasserrohrbruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASSERROHRBRUCH»

Il termine «Wasserrohrbruch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wasserrohrbruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wasserrohrbruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wasserrohrbruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WASSERROHRBRUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wasserrohrbruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wasserrohrbruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wasserrohrbruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASSERROHRBRUCH»

Scopri l'uso di Wasserrohrbruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wasserrohrbruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Umgang mit schwierigen Mietern
Demnach sollten Gegenstände dort nicht direkt auf dem Boden, sondern rund 20 bis 30 Zentimeter über dem Boden gelagert werden, da Feuchtigkeit im Keller, zum Beispiel durch einen Wasserrohrbruch, nicht auszuschließen sei. Als der ...
Norman M. Spreng, 2008
2
Einkommen für alle: der dm-Chef über die Machbarkeit des ...
Hier zieht es, dort tropft etwas, hier schließt ein Fenster nicht richtig. Es ist nicht optimal, aber man kann damit leben. Bis dann eines Tages etwas passiert, zum Beispiel ein Wasserrohrbruch. Dann kommt der Fachmann und stellt fest, dass die ...
Götz W. Werner, 2008
3
Pepper Sisters, Band 2: Pepper Sisters – Bei Anruf Pizzaboy
»Ist der Wasserrohrbruch denn jetztbehoben?«, fragte Lola Mike. Mike sahLola nur groß an. »Ihr hatteteinen Wasserrohrbruch?«, fragte Gerdavon entsetzt. » Ähm, nein, wir nicht.Eswar ein Wasserrohrbruch bei einer Freundin von mir.
Hortense Ullrich, 2010
4
Meine Materialproben: Beiträge zur historischen Erzählung ...
Jahrhundert Rolf-Ulrich Kunze. Wasserrohrbruch Ungefähr zehn Jahre werde ich gewesen sein, als es in der Wohnung gegenüber einen Wasserrohrbruch gab. Die alte Dame, die dort allein gelebt hatte, war schon einige Zeit im Altersheim.
Rolf-Ulrich Kunze, 2013
5
Getoppte Zweizeiler (1): Aus dem Bereich: Heim und Garten
Man, was ist denn das für ein Spruch, ihre Leitung hat nen Wasserrohrbruch. ( Dachs) Zur Hilfe, einWasserrohrbruch, wo ist denn das Telefonbuch? (alp) Auf der Toilette ist ein Wasserrohrbruch, Ich wisch es auf, mit einem Tuch. (Thea) Wie  ...
Alfred Koll, 2014
6
Im Wechsel der Gezeiten: Roman
Ein Wasserrohrbruch.« Sie richtete sich ein Stück auf, blieb aber auf dem Boden sitzen. »Ich hatte einen Wasserrohrbruch in der Küche.Die halbe Wohnung stand unter Wasser. Ich war leider nicht zu Hause, als es passierte,und so konnte das ...
Elke Schneefuß, 2014
7
Mein sicheres Zuhause: Keine Frage offen
Es gibt kaum etwas Ärgerlicheres als einen Wasserrohrbruch. Hauptsächlich führt Frost nach dem Auftauen zu Wasserschäden. Es gibt aber auch noch andere Gründe, warum Wasserleitungen bersten. Zum Beispiel starke Korrosion,  ...
Matthias Nöllke, 2009
8
Fremd küssen: Roman
Richard hat die glorreiche Idee, so zu tun, als ob ein Wasserrohrbruch in der Wohnung der Schwestern wäre under,Richard, wäre ein selbstloser Klempner, der gespürt hätte,dass dort ein Wasserrohrbruch ist,und sich demzufolge sofort ...
Steffi Wolff, 2009
9
Kosten- und Leistungsrechnung - Band I: 60 praxisorientierte ...
Angenommen die Ausgaben und Übernachtungen bleiben konstant und es treten keine außerordentlichen Umstände wie Wasserrohrbruch oder notwendige Renovierungsarbeiten auf, so hat Herr Fleissig am Jahresende einen ...
Sven Henning, 2013
10
Bauschaden: Ruine, Schäden an Betonbauwerken, Schwarzstaub, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASSERROHRBRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wasserrohrbruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verkehr in Berlin: Wasserrohrbruch und Wildunfall sorgen für ...
Ein Wasserrohrbruch hat in Berlin-Wittenau für Verkehrsbehinderungen gesorgt. Wie ein Feuerwehrsprecher mitteilte, musste am Montagnachmittag die ... «Berliner Zeitung, feb 17»
2
Wasserrohrbruch: Züge in Braunschweig fallen aus
Bahnreisende rund um Braunschweig und Hildesheim haben am Freitag starke nerve Nerven und Geduld gebraucht. Der Grund: Ein Wasserrohr ist in ... «NDR.de, feb 17»
3
Wasserrohrbruch in den Döpfer-Schulen
Unzählige Liter Wasser fluteten in der Nacht auf Mittwoch nach einem Wasserrohrbruch das komplette Haus. Das Wasser zerstörte innerhalb mehrerer Stunden ... «Mittelbayerische, feb 17»
4
Wasserrohrbruch in Weinheim - Straße überflutet
Weinheim. (pol/eka) Kurz nach Mitternacht kam es in der Weinheimer Wagnerstraße zu einem Wasserrohrbruch. Ein Verkehrsteilnehmer meldete den Vorfall ... «Rhein-Neckar Zeitung, gen 17»
5
Wasserrohrbruch hat Folgen für Schule und Kindergarten
Für die Kinder vom Kindergarten St. Josef (rechts) und die Schüler Comenius-Schule hat ein Wasserrohrbruch am Mittwoch, 18. Januar, Konsequenzen. «Passauer Neue Presse, gen 17»
6
Großer Schaden nach Wasserrohrbruch
Ein Wasserrohrbruch in Innsbruck hat Freitagmittag für ein Verkehrschaos gesorgt. Die Hallerstraße musste im Bereich der Mühlauer Brücke gesperrt werden. «ORF.at, dic 16»
7
Kieler Straße ab Freitag stadteinwärts wieder befahrbar
Hamburg (dpa/lno) - Zwei Tage nach dem Wasserrohrbruch auf der Kieler Straße soll der Verkehr in der Nacht zum Freitag teilweise wieder rollen. Wie ein ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
8
Wasserrohrbuch in Neuss – Einsatz dauert noch an
Neuss. Nach dem Wasserrohrbruch in der Neusser Innenstadt mussten am Freitagabend viele Haushalte für einige Zeit auf Wasser verzichten. Unter der ... «RP ONLINE, ott 16»
9
Stralauer Straße nach Wasserrohrbruch wieder frei
Nach einem Wasserrohrbruch ist die Stralauer Straße in Berlin-Mitte am Freitagabend wieder für den Verkehr freigegeben worden. Nach Angaben der ... «rbb|24, set 16»
10
Pannenserie in Stuttgarts Wassernetz
Der vierte Wasserrohrbruch binnen weniger Tage: Die lang anhaltende Trockenheit hat nun offenbar ihre Folgen fürs Stuttgarter Leitungsnetz. Die jüngste ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wasserrohrbruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wasserrohrbruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z