Scarica l'app
educalingo
Ökelname

Significato di "Ökelname" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÖKELNAME IN TEDESCO

Ö̲kelname


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖKELNAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ökelname è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖKELNAME IN TEDESCO

soprannome

Un soprannome, anche nome, cognome, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Ökelname, Scheltname, Sobriket / Sobriquet o il nome di sneak è un nome sostitutivo per il vero nome di una persona o di una cosa. Questo soprannome indica spesso un'imperfezione. Come regola, supera il vero nome di spirito.

definizione di Ökelname nel dizionario tedesco

Ekelname.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖKELNAME

Benutzername · Dateiname · Domainname · Doppelname · Ekelname · Firmenname · Geburtsname · Handelsname · Künstlername · Markenname · Mittelname · Nachname · Nickname · Ortsname · Rufname · Sammelname · Suriname · Trivialname · Vorname · Zuname

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖKELNAME

Beiname · Deckname · Ehename · Eigenname · Familienname · Flurname · Gattungsname · Hausname · Klarname · Kosename · Mädchenname · Notname · Personenname · Produktname · Schiffsname · Spitzname · Straßenname · Taufname · Uzname · Übername

Sinonimi e antonimi di Ökelname sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÖKELNAME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ökelname» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖKELNAME»

Ökelname · Spitzname · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · auch · Übername · Abname · Utzname · Uzname · Ulkname · Neckname · Scheltname · Sobriket · Sobriquet · oder · Spottname · genannt · Ersatzname · für · realen · Namen · Duden · ökelname · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Lexikon · thuerk · Spitzname · vormotorisierten · Hamburg · waren · allem · Droschkenkutscher · fleißige · Ökelnamendichter · nannten · sich · universal · lexikon · deacademic · volksetym · für〉 · germ · „mehren · also · „Beiname · angelehnt · Ekel · niederd · mniederd · okelname · folgende · Bedeutung · bedeutet · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wort · davor · Wortklasse · Maskulinum · Erklärung · beleidigender · Beiname ·

Traduzione di Ökelname in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÖKELNAME

Conosci la traduzione di Ökelname in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ökelname verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ökelname» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Ökelname
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ökelname
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ökelname
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ökelname
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ökelname
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ökelname
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ökelname
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ökelname
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ökelname
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ökelname
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ökelname
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Ökelname
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ökelname
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ökelname
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ökelname
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ökelname
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ökelname
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ökelname
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ökelname
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ökelname
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ökelname
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ökelname
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ökelname
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ökelname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ökelname
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ökelname
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ökelname

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖKELNAME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ökelname
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ökelname».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ökelname

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖKELNAME»

Scopri l'uso di Ökelname nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ökelname e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erinnerungen aus dem äusseren Leben
Das Babierchen hatte dies Wort aufgegriffen und unter dem Gesinde verbreitet, bei welchem Herr Müller hinfort nur der Wurstbrater hieß, ein Ökelname"), den auch seine Schüler in ihrer Unart leider zuweilen gebrauchten. Unter seinen ...
Ernst Moritz Arndt, 1842
2
Beiträge zur Namenforschung
Gerhard Koß Spitzname - Ökelname - Ekelname - Ruchname Variation und Binnendifferenzierung in einem sprachlichen Feld Zusammenfassung: ' Spitznamen' gehören zu den inoffiziellen Namen. Sie sind meist nur einem kleinen Kreis ...
3
Niederdeutsche Mitteilungen
Es lasst sich im Nd. nur vereinzelt unmittelbar nördlich der Verschiebungsgrenze belegen, Ökelname ist im Nordniedersächsischen mit Ausnahme des westlichen Teiles, in Schleswig-Holstein, im nördlichen Ostfalen und im grössten Teil des ...
4
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Ökelname Spott-, Scherzname, wurde auch eingesetzt zur Unterscheidung bei gleichen Vor- und Familiennamen. Oktav/Oktedenz Deutsches Buchformat, bei dem der Druckbogen in 8 Blatt (16 Seiten) unterteilt wurde. Die Buchhöhe betrug  ...
Deya, Hannelore, 2013
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Obstler öde (FV öd [art]); Öde; öden; Ödigkeit (FV Ödheit); Ödung Ödipuskomplex öd (FV öde); Ödgartenwirtschafl; Ödheit (FV Ödigkeit); Ödland; Ödnis Ökelname ( FV Ekelname) Ökosystem Ohm (FV Ohm) öhmen, FV öhmden Öhmd Öl, ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Von Klöndör und Radmaaker: Mecklenburger Lebenswelten
Da nicht immer der zahn im Ganzen heraus kam und auch mal abbrach, kam eben der Tänbrecker als Ökelname (Spitzname) zustande. Dort, wo Thulendorf aufhört und bald Sagerheide (heute Kreis Bad Doberan) beginnt, steht sie, die ...
Dieter Benke, 2011
7
Preussisches W?rterbuch
Ökelname, Ékelname, m., Spitzname, Beiname als Schimpf oder zum Spott. Mud. сдадите, im Bremischen Oehername. Brem. Wb. III, '261. Hennig, 175. Stattliche Reihen solcher Namen, meist wohl unserer Provinz angehörig, 110 sammelte ...
Hermann Frischbier, 2012
8
Deutsche Grammatik: Tl. I: Geschichtliche Einleitung, Tl. ...
Ekelname scheint erst durch Volksetymologie an Ekel angelehnt zu sein und auf nd. okelname, ökelname zurückzugehen, dessen erster Bestandteil zu got. aukan „vermehren“, „hinzufügen“ gehört. Das Adj. heimisch, das seit dem 15.
Hermann Paul, 1968
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , sich (mich) ekeln , Ekel empfinden: ich ekele mich davor, vsr dir ; iLkelname und ökelname, ein Schimpfname, ein Beiname, der einer Person au« Verachtung und zur Beschimpfung gegeben wird (ein Spitzname, Lackoame). Eklektiker ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Glossarium der friesischen Sprache, bes. in nordfriesischer ...
Bb. kyken, in dem Sprichwort: Du bist man en Kiek in de lVelt, beweisst auch das dän. at kige, en Stjernekiger, aus der hiesigen dän. Spr. der Ökelname: Niels КБ; a' e Rand, d. i. Kiek in de Wìme (в. W. Heimr. S. 291.) Auch hat es Jx. in seiner ...
Nicolaus Outzen, 1837

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖKELNAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ökelname nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Erbschaft aus Angeln: Gedanken über eine verlorene Kultur
Leier ist ihr Ökelname, ein Beiname, der auf ihren Urgroßvater zurückgeht. Und mit diesem Namen, mit ihrer Familie, Vergangenheit und Heimat beginnt auch ... «shz.de, lug 14»
2
Landfrauen erhöhen Mitgliedsbeitrag um 50 Prozent
Zum Abschluss stellte Marlies Jensen, mit Ökelname Leier, "Angeln und seine Sprache" auf Hoch- und Plattdeutsch vor. Die Lacher hatte sie auf ihrer Seite, als ... «shz.de, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ökelname [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/okelname>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT