Scarica l'app
educalingo
Opernglas

Significato di "Opernglas" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPERNGLAS IN TEDESCO

O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPERNGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opernglas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPERNGLAS IN TEDESCO

definizione di Opernglas nel dizionario tedesco

piccolo binocolo usato nel teatro o nella sala da concerto; Forma abbreviata: Vetro © Goos_Lar - Fotolia.com © Goos_Lar - Fotolia.com.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPERNGLAS

Augenglas · Bowlenglas · Brennglas · Brillenglas · Einglas · Facettenglas · Fadenglas · Fernglas · Flaschenglas · Gurkenglas · Konservenglas · Kronglas · Marmeladenglas · Prismenglas · Rillenglas · Rotweinglas · Rubinglas · Stundenglas · Tulpenglas · Weinglas

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPERNGLAS

Opernarie · Opernball · Opernbühne · Operndirektor · Operndirektorin · Opernfilm · Opernfreund · Opernfreundin · Opernführer · Operngucker · opernhaft · Opernhaus · Opernkomponist · Opernkomponistin · Opernkonzert · Opernmelodie · Opernmusik · Opernregie · Opernregisseur · Opernregisseurin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPERNGLAS

Acrylglas · Aquarienglas · Aventuringlas · Bierglas · Eisblumenglas · Fiberglas · Filigranglas · Flachglas · Gosenglas · Hyazinthenglas · Kinonglas · Meniskenglas · Milchglas · Noppenglas · Plexiglas · Reagenzglas · Stangenglas · Uringlas · Wasserglas · Zweistärkenglas

Sinonimi e antonimi di Opernglas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPERNGLAS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Opernglas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPERNGLAS»

Opernglas · Fernglas · eschenbach · opernglas · fielmann · test · theaterglas · zeiss · erfahrungsbericht · kaufen · Home · ganze · welt · oper · einem · magazin · monatlich · erscheinende · Fachmagazin · „Das · informiert · seit · über · Jahren · kompetent · unabhängig · internationalen · Opernszene · operngläser · alles · Operngläser · Operngläsern · sorgen · für · nötigen · Hauch · Eleganz · helfen · dabei · Oper · Theater · preisvergleich · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Stand · Günstige · Preise · Shops · günstige · ladenzeile · Vergleichen · bestellen · Euro · LadenZeile · lupe · saturn · lesen · großer · Schrift · sehen · Details · schärfer · SATURN · finden · eine · gute · Auswahl · Lupen · attraktiven · Preisen · Braun · opera · gold · perlmut · amazon · kamera · Elegantes · hochwertige · optische · Qualität · Vergrößerung · Objektivdurchmesser · Bildfeld · Austrittspupille · Lieferumfang · optik · theatergläser · glamour ·

Traduzione di Opernglas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPERNGLAS

Conosci la traduzione di Opernglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Opernglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Opernglas» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

歌剧眼镜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gemelos de teatro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

opera glasses
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थियथर की दूरबीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منظار الأوبرا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

театральный бинокль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

binóculo de teatro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাটাদূরবিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jumelles de théâtre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gelas opera
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Opernglas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オペラグラス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오페라 글라스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kaca tingal opera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống dòm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓபரா கண்ணாடிகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संगीत नाटक चष्मा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

opera dürbünü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

binocolo da teatro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szklanki opera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

театральний бінокль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

binoclu de teatru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιαλιά του θέατρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opera glase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opera glasögon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opera briller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Opernglas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPERNGLAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Opernglas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Opernglas».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Opernglas

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OPERNGLAS»

Citazioni e frasi famose con la parola Opernglas.
1
Carl Hagemann
Es ist immer wieder erstaunlich, wie wenig die Männer von den Frauen wissen. Und gerade die, die sich am meisten um sie kümmern und immerfort zu ihnen hinüber äugen. Nur daß sie das Opernglas in der Hast verkehrt herum nehmen. Die Figuren werden ganz klein. Sie sehen nichts.
2
Carl Hagemann
Ein ungeschickter Mann ist lächerlich. Wenn ein Liebhaber beim Droschkenzahlen lange im Portemonnaie herumwühlt und das nötige Kleingeld nicht finden kann, dazu womöglich noch den Zwicker verliert und das Opernglas seiner Dame fallen läßt, soll er nur gleich wieder einsteigen. Er wird oben keine reine Freude erleben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPERNGLAS»

Scopri l'uso di Opernglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Opernglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Licht und Auge: Über Schutz und Pflege des Auges und den ...
Opernglas, achrom., schwarz, 21" bis 30" Oeffnung 135. Opernglas, achrom., ganz in schwarzen Hörn 138. „ „ Elfenbein mit vergoldeten Auszügen, 15" bis 28" Oeffnung . 137. Opernglas, «chrom., ganz in Elfenbein. . 138. Opernglas, achrom.
C. Landsberg, 1859
2
Ach, wenn es doch ein Mittel gäbe, den Menschen durchsichtig ...
Es ist dies das Opernglas. Man stellt sich in einem Abstande von 3-6 Metern von dem Negativ auf und stellt das Glas genau ein. Bei einem guten Opernglas ist es direkt verblüffend, mit welcher Deutlichkeit z. B. ein Nierenstein, der dem Auge ...
Gerhard Kütterer, 2005
3
Kaltes Herz
Der Mann mit dem Opernglas könnte ihn dort sehen. «Am besten, dubesorgst mir ausdemWintergarten Papier und Bleistift, dann schreibe ich eine Empfehlung. Dann kannstdudichdort auchgleich krankmelden.» Der Junge rannte los,bevor ...
Charlotte Freise, 2012
4
z ́schod für d ́Lod
s'. Opernglas. Der Huaber und die Huaberin woa'n 's erschte Mal in derWeanastadt drin . Und wia s' so gengan, verspüarn s' dasVerlanga: „Wir gengan ins Theater!“ – Und so san s' ganga . Die Huaberin hat a Jausn bei ihr und der Huaber in ...
Johann Staffenberger, 2011
5
Der Heiratsantrag: Roman
Neben ihr hob Jack sein Opernglas. Der Earl of Worth hatte sich unter ihren Besuchern befunden und war nun an die Seite seiner Frau zurückgekehrt. Lilly lehnte sich an ihn und lauschte, wobei ein kleines Stirnrunzeln ihre Porzellanzüge ...
Jane Feather, 2009
6
Romane und Novellen: Band 6: Parias - Düstere Melodien - ...
Die Dame mit dem Fächer aus Russisch Leder hatte ihr Opernglas auf der Logenbrüstung vergessen. Es gibt Damen, die unbegreiflich vergeßlich sind, aber ein Herr hat nicht das Recht, unhöflich zu sein, weil eine Dame vergeßlich ist.
Herman Bang, 2012
7
Astronomische Nachrichten
4- Meine Beobachtungen von rfLibrae sind zum Theil in einem Opernglas ( Monocle von 13'" Oeftnung, Vergr. = 2) angestellt, zum grösseren aber in einem Steinheil' sehen Co- metensucher (27'", Vergr. = 15); die vollständigen Minima sind ...
8
Die Bucht des grünen Mondes
Amely entnahm ein vergoldetes Opernglas. «Damit Sie die Schönheit desWaldes auchaus der Ferne sehen können», erklärteer. «Denn längst nicht alleTiere des Dschungels sindsofreundlich wie das Faultier.» In den wenigen Stunden, seit ...
Isabel Beto, 2011
9
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
„Da sah ich oben im Fenster der Wohnung, die ich eben verlassen hatte, Mann, mit einem Opernglas bewaffnet, mir nachblicken. Es dauerte indes nur einen Augenblick, im nächsten verschwand der Kopf blitzschnell aus dem Fenster."80 Im ...
Hermann Kurzke, 2006
10
Troubletwisters - Der Sturm beginnt
fragte Jaide. DieStadtbesichtigung wurde allmählich langweilig, vor allem,wenn sie nicht durch das Opernglas gucken durfte. »Nein, Liebes.« »Und wasmachen wir dann hier?« »Mankann seinganzes Lebenlangan einem Ortwohnen und ihn  ...
Garth R. Nix, Sean Williams, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPERNGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Opernglas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bad Herrenalb: Bilder und Gedichte über die Galaxie
Er hat sich mit 14 Jahren das Opernglas seiner Tante zum ersten Teleskop umgebaut, sie "wollte eigentlich mal Schriftstellerin werden". Bad Herrenalb. «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Amor, der wahre Heilige
Im Fall von Glucks „Orfeo ed Euridice“ ist ab ungefähr Reihe sechs das Opernglas gefragt, weiter hinten eher der Zeiss. Von Reinhard Kriechbaum. Ist man so ... «www.drehpunktkultur.at, lug 16»
3
Kultur: Rigolettos Rache
Reginald wedelt weltmännisch mit einem Wagner- Buch, das man mit dem Opernglas als Werk Kollos erkennen kann. Darin verteidigt er den Komponisten ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
Maifestspiele „Die Soldaten“ - Das Theater wird zerstört und geht ...
... sind die diversen Platzkategorien, ist der Einsatz von Opernglas, das Äugeln und Feixen von Loge zu Loge und Loge zu Parkett ungemein einleuchtend. «Frankfurter Rundschau, mag 16»
5
Auftritt in Dresdner Semperoper : Anna Netrebko vor Wagner-Debüt ...
„Ich habe mir den ganzen April freigehalten zur Vorbereitung der Partie mit meinen Coaches“,sagte Anna Netrebko dem Fachblatt „Das Opernglas“. «FOCUS Online, mar 16»
6
Regisseur Laufenberg: "Parsifal" in Bayreuth als Stück der letzten ...
... dass der "Parsifal" sein letztes Werk sein werde, sagte Laufenberg der Fachzeitschrift "Das Opernglas" (Januar-Ausgabe). "'Parsifal' hat also direkt mit seinem ... «musik heute, dic 15»
7
Adolph Menzel in Alter Nationalgalerie Absoluter Dokumentarist ...
Oder die Dame mit dem Opernglas. Menzel zeichnet sie mit farbiger Kreide aus leichter Obersicht und von hinten: So sieht man ihren Rücken, ihre schwarzen ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»
8
Crosby, Stills und Nash - Woodstock mit Opernglas in Berlin
Crosby, Stills und Nash - Woodstock mit Opernglas in Berlin. Crosby, Stills und Nash holen den Staub der 70er ins Tempodrom. Die Augen alter Fans glitzern, ... «Berliner Morgenpost, ott 15»
9
Red-Bull-Arena im Stadion-TÜV - Fans von RB Leipzig kritisieren ...
Und auch die Medientribüne musste der VIP-Erweiterung ausweichen, rückte so weit unters Dach, dass es künftig ein Opernglas braucht, um das Spiel zu ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 15»
10
Staatstheater Mainz „Médée“ - Die Traurigkeit des Nashorns
Hustenanfälle, Papierknistern, Opernglas ja oder nein - ein kleiner Ratgeber für den gelungenen Opernbesuch. FR-App und E-Paper. Das iPad Air mit dem ... «Frankfurter Rundschau, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opernglas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/opernglas>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT