Scarica l'app
educalingo
Oratorium

Significato di "Oratorium" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORATORIUM

kirchenlateinisch oratorium = Bethaus, zu lateinisch orare = beten; das Musikwerk war ursprünglich zur Aufführung in der Kirche bestimmt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ORATORIUM IN TEDESCO

Orato̲rium


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORATORIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oratorium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORATORIUM IN TEDESCO

oratoria

Nella dottrina musicale dell'oratorio si chiama l'impostazione drammatica e multi-parte di un'azione prevalentemente spirituale, distribuita tra diverse persone, coro e orchestra. È una composizione narrativa-drammatica. Il termine "oratorio" deriva dall'oratorio italiano o dal latino "oratorio", che originariamente definiva una sala di preghiera. Ciò indica l'inizio del genere che si è sviluppato dalle devozioni musicali non liturgiche nell'oratorio romano e prende il nome dal suo luogo di origine e di produzione. A differenza di italiano e tedesco, c'è una distinzione concettuale tra la stanza di preghiera e il genere musicale in altre lingue: la sala di preghiera è ad esempio "oratorio" in francese, o "oratorio" in francese o "oratorio".

definizione di Oratorium nel dizionario tedesco

Genere di opere musicali operistiche senza azione scenica con materiale religioso o epico-drammatico, unica opera del genere Cappella dell'Oratorio contro la sala principale chiusa da una galleria corale di finestre per visitatori di chiesa di alto livello. Genere di opere musicali operistiche senza trama scenica con materiale per lo più religioso o epico-drammaticoGrammatikohne plurale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORATORIUM

Absolutorium · Ambulatorium · Auditorium · Corium · Direktorium · Emporium · Konservatorium · Kuratorium · Laboratorium · Moratorium · Observatorium · Offertorium · Provisorium · Repetitorium · Repositorium · Sanatorium · Territorium · Thorium · Tutorium · Weihnachtsoratorium

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORATORIUM

Oranien · Oranienburg · Oranier · Oranierin · Oranje · Oranjefreistaat · Orans · Orant · Orante · Orantenhaltung · Orantenstellung · Orarion · Oratio · Oratio obliqua · Oratio recta · Oration · Orator · Oratorianer · oratorisch · ORB

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORATORIUM

Brimborium · Ciborium · Dormitorium · Haustorium · Kommissorium · Konsistorium · Krematorium · Leprosorium · Obligatorium · Olfaktorium · Purgatorium · Refektorium · Repertorium · Responsorium · Sensorium · Skriptorium · Suspensorium · Transitorium · Triforium · Vomitorium

Sinonimi e antonimi di Oratorium sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORATORIUM»

Oratorium · oratorium · händel · musik · elias · paulus · oster · begriffserklärung · gallus · nennt · musikalischen · Formenlehre · dramatische · mehrteilige · Vertonung · einer · zumeist · geistlichen · Handlung · verteilt · mehrere · Personen · Chor · Orchester · eine · erzählend · Komposition · Begriff · leitet · sich · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · philipp · neri · German · Federation · Oratory · Foederation · Oratoriums · Heiligen · Philipp · Neri · aufhausen · startseite · Aufhausen · Seidenbuschstr · Email · kontakt · wort · wunder · „Ich · zweistündiges · Werk · für · Jugend · Chor · sinfonisches · Orchester · Band · Solisten · Schauspieler · sieben · lexikon · wissen · http · Wissen · entscheidende · Unterschied · dass · Bühnendarstellung · verzichtete · dadurch · wurde · Einführung · Erzähler · Partie · möglich · ermittlung · gesängen · edition · suhrkamp · amazon · Peter · Weiss · Ermittlung ·

Traduzione di Oratorium in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORATORIUM

Conosci la traduzione di Oratorium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Oratorium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Oratorium» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

演讲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

oratoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oratory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वक्तृत्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فن الخطابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

красноречие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oratória
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাগ্মিতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

art oratoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pidato
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Oratorium
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雄弁
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

웅변
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oratory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tài hùng biện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேச்சுத்திறனின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वक्तृत्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hitabet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oratoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kaplica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

красномовство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oratoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρητορική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oratorium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oratory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veltalenhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Oratorium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORATORIUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Oratorium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Oratorium».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Oratorium

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORATORIUM»

Scopri l'uso di Oratorium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Oratorium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Franz Schuberts "Lazarus" und das Wiener Oratorium zu Beginn ...
Polizeibehörde um 1820 und zur Kirchenmusikpflege in Ã_sterreich bereitgestellt. "à schlieát eine bedeutende Luecke nicht nur im Hinblick auf Franz Schubert, sondern auch hinsichtlich der Geschichte des Oratoriums in Wien zwischen ...
Christine Blanken, 2002
2
Geistliche Musik in der Schule - Elias: Ein romantisches ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musik und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Geistliche Musik in der Schule, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Joachim Dieterich, 2007
3
Paulus. Oratorium nach den Worten der heiligen Schrift. - ...
Felix Mendelssohn-Bartholdy. ‚an'. I. ,. PAULUS. ORATORIUM nach den Worten der heiligen Schrift von Dr.
Felix Mendelssohn-Bartholdy, 1842
4
Felix Mendelssohn Bartholdy: Musikalische Analyse ...
Der Unterschied zwischen den beiden Gegenpolen Wien und London lag gewiss in der Einsicht der Wichtigkeit des Chores. Das Wiener Oratorium bildete auf gewisse Art und Weise „Ergänzung und Gegensatz“.12 Der Gegensatz stammte  ...
Mario Andric, 2007
5
Ueber die moll-tonart in den volksgesängen, und Über das ...
Mit andern Worten: die kirchliche Passionsmusik hat eine Geschichte, wenn auch keineswegs eine glänzende, dä sie besonders in kirchlich unkräftigen Zeiten angebauet und weitergebildet ist; das Oratorium aber fängt mit jedem neuen ...
Friedrich Chrysander, 1853
6
Das Oratorium, eine historische studie
kann auch ihr Inhalt fowohl biblifch (Kircheukantate) als weltlich fein. fo ift doch die Kantate vorherrfcthend lyrifckyer Natur. während das Oratorium einen biblifchen Abfchnitt oder fonft eine gewichtige Jdee perfonificirt und handelnd darftellt.
Franz Magaus Böhme, 1861
7
Studien Zum Oratorium Die Ermittlung Von Peter Weiss Unter ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 2,1, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...
Hanna Rasch, 2012
8
Oratorium von Tod und Leben
Elsa. Kastela-Kreihsl. -. Der. Klang. eines. Lebens. Die Sopranistin Elsa Kastela, die in Piräus (Griechenland) geboren wurde (in der Ortschaft Kastela, daher der Künstlername) stammt aus einer Künstlerfamilie. Sie erhielt bereits in frühester ...
Elsa Kastela-Kreihsl, 2013
9
Weihnachts-Oratorium: für Soli, Chor und Orgel
für Soli, Chor und Orgel Heinrich Schütz, Arnold Mendelssohn. himrn - li - sehen Heer - sehe. - ran, die l0 - be-ten Gott und spra - chen: Intermedium II. Vivace. Sopr. Eh - - sei Gott Alt. - re sei Gott in der Tau. Bass. Vivace. f Und Frie - auf - de,  ...
Heinrich Schütz, Arnold Mendelssohn, 1859
10
Allgemeine Wiener Musik-Zeitung
psssloo« ckiSesü Orisl«. Oratorium von Anton Sa« l i e r i. 1778. I,äi>ss»ione clel »e>n«,tore. Oratorium »on Jos. Starzer. 1778. „Iura« Machabäu«.- Oratorium von G. F. Händel. » «Die Israeliten in der Wüste.- Oratorium von Marimilia» Uibrich.
August Schmidt, Ferdinand Luib, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORATORIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Oratorium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haydns Oratorium "Die Schöpfung" soll bei Espenschieder ...
„Die Schöpfung“ hält er für sehr geeignet für das Projekt wegen ihres eingängigen Inhalts. Das biblische Oratorium sei auch für Laien verständlich und singbar, ... «Wiesbadener Tagblatt, nov 16»
2
Oratorium, Requiem und Kirchentagsgottesdienst
November, führen drei Chöre ab 17 Uhr gemeinsam das Paulus-Oratorium von Mendelssohn Bartoldy in der Alexanderkirche auf. Vorher wird das gleiche ... «kreiszeitung.de, nov 16»
3
Versöhungskirche: Oratorium Paulus als großartiges Konzerterlebnis
Der Oratorienchor der Kantorei Hochrhein, namhafte Solisten und das Orchester L'arpa festante haben mit dem Oratorium Paulus rund 500 Besucher in der ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Pop-Oratorium "Luther" - Musikalische Auferstehung als Popstar
Das kirchliche Pop-Oratorium Luther feiert am Reformationstag, Samstag (31.10.2015), in Dortmund mit mehr als 3.000 Sängern Premiere. (imago stock&people). «Deutschlandradio Kultur, ott 16»
5
Pop-Oratorium und Karawane: Veranstaltungen zum Luther-Jubiläum
Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) läutet das anstehende Luther-Jubiläum 207 schon am Reformationstag 2016 ein. Die Festrede soll ... «shz.de, ott 16»
6
Elias-Oratorium: einfach ein Genuss
Er ist einer der größten deutschen Komponisten. Doch man musste lange warten, bis eines seiner Werke in Bad Tölz zur Aufführung kam: das Oratorium „Elias“ ... «Merkur.de, ott 16»
7
Projektchor mischt bei Pop-Oratorium mit
Projektchor mischt bei Pop-Oratorium mit. Ein Chor mit 2500 Sängern, Symphonie-Orchester, Rockband und Musicalstars singt in der Olympiahalle –GoTrain ist ... «Mittelbayerische, ott 16»
8
Neues Oratorium in Hedelfingen: Kantorin komponiert neues ...
Die Kirchenmusikdirektorin, die für die Bezirke Wangen, Hedelfingen und Rohracker/Frauenkopf zuständig ist, hat ihr zweites Oratorium geschrieben – und ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
9
Bunt und vielfältig
Von Jung bis Alt: Ein Chor aus 75 Sängern mit und ohne Behinderung wirkt bei der Aufführung des Pop-Oratoriums "Luther" im März 2017 im westfälischen ... «domradio.de, ott 16»
10
Wildeshausen: Drei Chöre bei Paulus-Oratorium
Zur Aufführung kommt das Paulus-Oratorium für Soli, Chor und Orchester von Felix Mendelssohn-Bartholdy. Es singen der Chor für geistliche Musik Oldenburg, ... «kreiszeitung.de, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oratorium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/oratorium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT